To watch in HD, get ClipCafe PRO

Stocks reached......record peaks......and Wall Street boomed......in a steady......golden roar

The Great Gatsby

Stocks reached......record peaks......and Wall Street boomed......in a steady......golden...

The Great Gatsby • 2013

Stocks reached......record peaks......and Wall Street boomed......in a steady......golden roar. The parties were bigger. The shows......were broader. The buildings were higher. The morals were looser and the ban......on alcohol had backfired......Making the liquor cheaper

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Stocks reached

00:00:02.418 --> 00:00:04.294

record peaks

00:00:04.503 --> 00:00:05.337

and Wall Street boomed

00:00:05.504 --> 00:00:06.463

in a steady

00:00:06.063 --> 00:00:07.423

golden roar

00:00:09.633 --> 00:00:11.998

The parties were bigger

00:00:11.593 --> 00:00:12.553

The shows

00:00:12.761 --> 00:00:14.221

were broader

00:00:14.043 --> 00:00:16.181

The buildings were higher

00:00:16.089 --> 00:00:18.809

The morals were looser and the ban

00:00:18.976 --> 00:00:21.061

on alcohol had backfired

00:00:21.311 --> 00:00:23.981

making the liquor cheaper

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

كانت الأسهم في أعلى حالاتها

00:00:03.783 --> 00:00:07.898

وبدت وول ستريت كجبل صامد من الذهب

00:00:09.118 --> 00:00:11.196

الحفلات كانت أكبر

00:00:11.507 --> 00:00:13.492

والعروض كانت أكثر جرأة

00:00:13.977 --> 00:00:15.649

والمباني كانت أكثر إرتفاعا

00:00:16.289 --> 00:00:20.729

العارضات كن أكثر خلاعة ومنع الخمر لم يؤتي ثماره

00:00:21.375 --> 00:00:24.001

مما جعل الخمور أرخص

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Stocks reached

00:00:02.418 --> 00:00:04.295

record peaks

00:00:04.503 --> 00:00:05.337

and Wall Street boomed

00:00:05.504 --> 00:00:06.464

in a steady

00:00:06.063 --> 00:00:07.423

golden roar

00:00:09.633 --> 00:00:11.998

The parties were bigger

00:00:11.594 --> 00:00:12.553

The shows

00:00:12.761 --> 00:00:14.221

were broader

00:00:14.043 --> 00:00:16.182

The buildings were higher

00:00:16.891 --> 00:00:18.809

The morals were looser and the ban

00:00:18.976 --> 00:00:21.061

on alcohol had backfired

00:00:21.312 --> 00:00:23.981

making the liquor cheaper

00:00:01.000 --> 00:00:02.195

La Bourse atteignait

00:00:02.004 --> 00:00:04.278

des sommets

00:00:04.048 --> 00:00:05.311

et à Wall Street

00:00:05.048 --> 00:00:06.436

l'or coulait à flots dans

00:00:06.064 --> 00:00:07.391

un fracas assourdissant

00:00:09.064 --> 00:00:10.994

Les fêtes étaient plus folles

00:00:11.006 --> 00:00:12.556

Les spectacles

00:00:12.076 --> 00:00:14.194

plus osés

00:00:14.044 --> 00:00:16.159

Les gratte ciel plus hauts

00:00:16.088 --> 00:00:18.792

Les mœurs plus libres

00:00:18.096 --> 00:00:21.999

et les effets pervers de la prohibition

00:00:21.032 --> 00:00:23.096

avaient rendu l'alcool moins cher

00:00:01.000 --> 00:00:02.195

Aktien erreichten

00:00:02.004 --> 00:00:04.278

Rekordniveau

00:00:04.048 --> 00:00:05.311

und die Wall Street

00:00:05.048 --> 00:00:06.436

befand sich

00:00:06.064 --> 00:00:07.391

im wilden goldenen Rausch

00:00:09.064 --> 00:00:10.994

Die Partys waren größer

00:00:11.006 --> 00:00:12.556

die Shows

00:00:12.076 --> 00:00:14.194

freizügiger

00:00:14.044 --> 00:00:16.159

die Gebäude höher

00:00:16.088 --> 00:00:18.792

Die Moral war lockerer

00:00:18.096 --> 00:00:21.999

und das Alkoholverbot wurde zum Bumerang

00:00:21.032 --> 00:00:23.096

und machte Schnaps nur billiger

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Saham mencapai

00:00:02.418 --> 00:00:04.295

harga tertinggi

00:00:04.503 --> 00:00:05.337

dan Wall Street

00:00:05.504 --> 00:00:06.464

berada

00:00:06.063 --> 00:00:07.423

pada masa jayanya

00:00:09.633 --> 00:00:11.998

Pestanya lebih meriah

00:00:11.594 --> 00:00:12.553

Pertunjukannya

00:00:12.761 --> 00:00:14.221

lebih heboh

00:00:14.043 --> 00:00:16.182

Gedung gedung lebih tinggi

00:00:16.891 --> 00:00:18.809

Moral lebih longgar dan

00:00:18.976 --> 00:00:21.061

larangan alkohol tak digubris

00:00:21.312 --> 00:00:23.981

sehingga minuman keras lebih murah

00:00:01.000 --> 00:00:03.569

株価は高値更新を続け

00:00:03.803 --> 00:00:08.073

ウォール街は空前の好景気に沸いていた

00:00:09.508 --> 00:00:10.876

ド派手なパーティ

00:00:11.677 --> 00:00:13.746

大胆不敵なショー

00:00:14.018 --> 00:00:16.449

天空をめざす摩天楼

00:00:16.749 --> 00:00:20.092

モラルは低下し禁酒法の反動で

00:00:21.062 --> 00:00:23.956

大量の密造酒が出回った

00:00:01.000 --> 00:00:03.546

Биржевые индексы били все рекорды

00:00:03.606 --> 00:00:08.727

Уолл Стрит охватила настоящая золотая лихорадка

00:00:08.798 --> 00:00:11.117

Вечеринки становились шикарнее

00:00:11.312 --> 00:00:13.418

Шоу смелее

00:00:13.586 --> 00:00:15.816

Здания выше

00:00:16.244 --> 00:00:20.072

Мораль свободнее Запрет на алкоголь

00:00:21.999 --> 00:00:23.008

делал его дешевле

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

Las acciones alcanzaban

00:00:02.004 --> 00:00:04.289

puntos históricos

00:00:04.048 --> 00:00:05.322

y Wall Street prosperaba

00:00:05.048 --> 00:00:06.601

en un rugido constante

00:00:06.064 --> 00:00:07.064

y dorado

00:00:09.064 --> 00:00:11.008

Las fiestas eran más grandes

00:00:11.006 --> 00:00:12.006

Los espectáculos

00:00:12.076 --> 00:00:14.205

eran más extensos

00:00:14.044 --> 00:00:16.169

Los edificios eran más altos

00:00:16.088 --> 00:00:18.803

La moral era más relajada y la prohibición

00:00:18.096 --> 00:00:21.002

del alcohol

00:00:21.032 --> 00:00:23.971

había abaratado el licor

Available in 9 languages

Duration

25 seconds

Views

1,260

Timestamp in Movie

00:03:34

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures,Bazmark,Red Wagon Entertainment,A&E Television Networks

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A writer and wall street trader, Nick, finds himself drawn to the past and lifestyle of his millionaire neighbor, Jay Gatsby.

Actors

Nick Carraway