To watch in HD, get ClipCafe PRO

Past the place that you come fromfar beyond what you've seenis a town like your townif your town was a dreamOnly it's not a dreamor a hoax or a ruseMorning It is Christmas in Who villethe home of the

Dr Seuss' The Grinch

From the place that you come from to beyond what you see, is a town like your town, if...

Dr Seuss' The Grinch • 2018

Narrator:
From the place that you come from to beyond what you see, is a town like your town, if your town was a dream. Only it's not a dream, or a hoax, or a ruse. It is Christmas in Whoville, the home of the Whos

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.766

Past the place that you come from

00:00:03.768 --> 00:00:05.936

far beyond what you've seen

00:00:05.938 --> 00:00:08.438

is a town like your town

00:00:08.044 --> 00:00:10.806

if your town was a dream

00:00:17.215 --> 00:00:19.349

Only it's not a dream

00:00:19.351 --> 00:00:21.518

or a hoax or a ruse

00:00:21.052 --> 00:00:24.353

Morning It is Christmas in Who ville

00:00:24.355 --> 00:00:26.455

the home of the Whos Hey

00:00:01.000 --> 00:00:03.077

شكرا إلى المكان الذي جئتم منــه

00:00:03.077 --> 00:00:05.094

من خلف ما ترونه

00:00:05.094 --> 00:00:08.044

مدينه مثل مديــنتكم

00:00:08.044 --> 00:00:10.081

أذا كانت مدينتكم حلما

00:00:10.081 --> 00:00:13.015

00:00:17.022 --> 00:00:19.035

ليس حلما فقط

00:00:19.035 --> 00:00:21.052

أو خدعه او أحتيال

00:00:21.052 --> 00:00:24.036

أنه عيد ميلاد المجيــد السنوي

00:00:24.036 --> 00:00:26.046

وطن الأقزام

00:00:26.046 --> 00:00:28.095

خبز طازج مرحبا مارتش

00:00:01.000 --> 00:00:03.766

র পকথ র য খ ন থ ক ত ম এস ছ

00:00:03.768 --> 00:00:05.936

ত ম য দ খ ছ স ট ছ ড় য়

00:00:05.938 --> 00:00:08.438

একট শহর ঠ ক ত ম র শহর র মত

00:00:08.044 --> 00:00:10.806

যদ ত ম র শহর হয স বপ ন র শহর

00:00:17.215 --> 00:00:19.349

এট শ ধ স বপ ন

00:00:19.351 --> 00:00:21.518

ব ভ লক ব চ ল ক ন

00:00:21.052 --> 00:00:24.353

শ ভ সক ল এট হ ভ ল র ক র সম স

00:00:24.355 --> 00:00:26.455

হ দ র বসতব ড় হ ই

00:00:26.457 --> 00:00:27.089

গরম গরম র ট

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Bonjour Marge

00:00:02.167 --> 00:00:03.586

Bonjour Fred

00:00:04.211 --> 00:00:06.013

Ça sent Noël

00:00:08.424 --> 00:00:10.884

DAISY LA FLEURISTE

00:00:11.427 --> 00:00:12.678

Où vas tu

00:00:14.555 --> 00:00:16.932

Bonjour Tom Content de te voir Ted

00:00:17.891 --> 00:00:19.935

L'homme aux couronnes

00:00:20.998 --> 00:00:22.813

Tiens petit une couronne Chouette

00:00:22.897 --> 00:00:24.273

Joyeux Noël

00:00:25.357 --> 00:00:28.235

Bonne journée chéri Toi aussi À ce soir

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Weit weg von da wo ihr lebt

00:00:03.628 --> 00:00:05.088

so weit weg man sieht es kaum

00:00:05.964 --> 00:00:08.999

liegt eine Stadt wie eure Stadt

00:00:08.258 --> 00:00:09.968

wäre eure Stadt ein Traum

00:00:17.559 --> 00:00:19.352

Doch dies ist kein Traum

00:00:19.519 --> 00:00:21.813

kein Schwindel kein Schmus

00:00:22.999 --> 00:00:23.982

nur Weihnachten in Who Ville

00:00:24.148 --> 00:00:26.015

der Heimat der Whos

00:00:26.276 --> 00:00:28.057

Pfefferminz Brot Hey Marge

00:00:01.000 --> 00:00:03.766

स थ न क व गत कर क आप स आत ह

00:00:03.768 --> 00:00:05.936

ज आपन द ख ह उसस पर

00:00:05.938 --> 00:00:08.438

आपक शहर क तरह एक शहर ह

00:00:08.044 --> 00:00:10.806

यद आपक शहर एक सपन थ

00:00:17.215 --> 00:00:19.349

क वल यह एक सपन नह ह

00:00:19.351 --> 00:00:21.518

य एक ध ख य एक छल व

00:00:21.052 --> 00:00:24.353

स बह यह क न व ल म क र समस ह

00:00:24.355 --> 00:00:26.455

क सक घर ह अर

00:00:01.000 --> 00:00:03.766

Melewati tempat dirimu berasal

00:00:03.768 --> 00:00:05.936

Jauh melampaui yang kau lihat

00:00:05.938 --> 00:00:08.438

Adalah kota seperti kotamu

00:00:08.044 --> 00:00:10.806

Jika kotamu hanyalah mimpi

00:00:17.215 --> 00:00:19.349

Hanya saja itu bukanlah mimpi

00:00:19.351 --> 00:00:21.518

Atau cerita bohong atau tipuan

00:00:21.052 --> 00:00:24.353

Pagi Ini Natal di Who ville

00:00:24.355 --> 00:00:26.455

Rumahnya para Who Hei

00:00:26.457 --> 00:00:27.089

Roti permen segar

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Далеко за местами

00:00:03.669 --> 00:00:05.795

где живешь ты дружок

00:00:05.963 --> 00:00:08.089

есть совсем как из сказки

00:00:08.257 --> 00:00:10.591

небольшой городок

00:00:17.641 --> 00:00:21.394

Я историю этy расскажy без прикрас

00:00:21.478 --> 00:00:22.478

Дoбpoe утpo

00:00:22.563 --> 00:00:24.105

Новый год наступил

00:00:24.481 --> 00:00:25.094

в Ктотогороде у нас

00:00:26.275 --> 00:00:27.483

Cвeжий мятный кeкc

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

más allá de lo que has visto

00:00:03.294 --> 00:00:05.421

es un pueblo como el tuyo

00:00:05.588 --> 00:00:07.924

si tu pueblo fuera un sueño

00:00:14.889 --> 00:00:18.685

Pero no es un sueño ni una broma ni trampa alguna

00:00:18.768 --> 00:00:19.811

Buenos días

00:00:19.894 --> 00:00:21.729

Es Navidad en Villa Quién

00:00:21.813 --> 00:00:23.523

el hogar de los Quién

00:00:23.606 --> 00:00:24.899

Pan de menta fresco

Available in 10 languages

Duration

27 seconds

Views

5,648

Timestamp in Movie

00:01:16

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Illumination,Dr. Seuss Enterprises,Universal Animation Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A grumpy Grinch plots to ruin Christmas for the village of Whoville.

Actors

Narrator

Pharrell Williams