To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is my first Christmas dinner

Dr Seuss' The Grinch

This ismy first Christmas dinner. - What happens?- You'll see. Would you... do the...

Dr Seuss' The Grinch • 2018

This ismy first Christmas dinner. - What happens?- You'll see. Would you... do the honors,Mr. Grinch? Oh. Uh, okay. Do you mindif I say something first? Not at all. Um, well, everybody, I-I just want to say... I've spent my entire life hating Christmasand everything about it. But now I see that itwasn't Christmas I hated. It was being alone

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.733

This is my first Christmas dinner

00:00:03.735 --> 00:00:06.996

What happens You'll see

00:00:08.574 --> 00:00:11.074

Would you do the honors Mr Grinch

00:00:11.001 --> 00:00:13.445

Oh Uh okay

00:00:15.781 --> 00:00:18.582

Do you mind if I say something first

00:00:18.584 --> 00:00:20.482

Not at all

00:00:20.484 --> 00:00:22.451

Um well everybody

00:00:22.453 --> 00:00:25.001

I I just want to say

00:00:25.023 --> 00:00:27.891

I've spent my entire life

00:00:27.893 --> 00:00:31.395

hating Christmas and everything about it

00:00:32.093 --> 00:00:37.167

But now I see that it wasn't Christmas I hated

00:00:37.169 --> 00:00:40.371

It was being alone

00:00:01.000 --> 00:00:03.073

هذا أول عشاء عيد ميبلد لي

00:00:03.073 --> 00:00:06.000

ماذا حدث سترى

00:00:08.057 --> 00:00:11.007

هل قمت بهذا سيد غرينش

00:00:11.007 --> 00:00:13.044

حسنا

00:00:15.078 --> 00:00:18.058

هل تمانعين اذا قلت شيء اولا

00:00:18.058 --> 00:00:20.048

لا أطلاقا

00:00:20.048 --> 00:00:22.045

اريد اقول لكل شخص

00:00:22.045 --> 00:00:25.002

انا اريد ان اقول لكم

00:00:25.002 --> 00:00:27.089

مضيت طول حياتي

00:00:27.089 --> 00:00:31.039

أكره اعياد الميلاد وكل شيء يخصه

00:00:32.093 --> 00:00:37.017

لكنني ارى انني لم اكره عيد الميلاد

00:00:37.017 --> 00:00:40.037

الوحده التي كنت أكرهــها

00:00:01.000 --> 00:00:03.733

এট অ ম র প রথম ক র সম স ড ন র

00:00:03.735 --> 00:00:06.996

ক হয় দ খত প ব ন

00:00:08.574 --> 00:00:11.074

অ পন ক উদ ব ধন করব ন Mr গ র নচ

00:00:11.001 --> 00:00:13.445

ও অ ঠ ক আছ

00:00:15.781 --> 00:00:18.582

ক ছ মন করব ন যদ প রথম ক ছ বল ন ই

00:00:18.584 --> 00:00:20.482

ম ট ও ন

00:00:20.484 --> 00:00:22.451

উম শ ন ন সকল

00:00:22.453 --> 00:00:25.001

অ অ ম শ ধ বলত চ ই

00:00:25.023 --> 00:00:27.891

অ ম স র ট জ বন প র কর ছ

00:00:27.893 --> 00:00:31.395

ক র সম স অ র এ সম পর ক ত সবক ছ ক ঘ ণ কর

00:00:32.093 --> 00:00:37.167

ক ন ত এখন ব ঝ ছ অ ম ক র সম সক ঘ ণ কর ন

00:00:37.169 --> 00:00:40.371

ঘ ণ কর ছ এক ক ত বক

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

C'est mon premier souper de Noël Que se passera t il

00:00:04.042 --> 00:00:05.546

Vous verrez

00:00:08.549 --> 00:00:10.843

À vous l'honneur M Grincheux

00:00:12.345 --> 00:00:13.679

D'accord

00:00:15.064 --> 00:00:18.001

Pourrais je d'abord dire quelques mots

00:00:18.142 --> 00:00:19.477

Mais bien sûr

00:00:21.312 --> 00:00:24.069

Tout le monde j'aimerais vous dire

00:00:24.857 --> 00:00:27.086

que j'ai passé toute ma vie

00:00:27.944 --> 00:00:31.447

à détester Noël

00:00:32.573 --> 00:00:36.494

Je me rends compte que ce n'était pas Noël que je détestais

00:00:36.994 --> 00:00:39.205

mais la solitude

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Das ist mein erstes Weihnachtsessen

00:00:03.753 --> 00:00:06.172

Wie läuft das Das sehen Sie schon

00:00:08.633 --> 00:00:12.001

Möchten Sie uns die Ehre erweisen Mr Grinch

00:00:12.428 --> 00:00:13.721

Ok

00:00:15.064 --> 00:00:18.142

Stört es Sie wenn ich erst noch was sage

00:00:18.225 --> 00:00:19.894

Ganz und gar nicht

00:00:21.437 --> 00:00:24.069

Also liebe Anwesende ich wollte nur eines sagen

00:00:24.857 --> 00:00:27.985

Ich habe mein ganzes Leben lang

00:00:28.999 --> 00:00:32.073

einen Hass auf alles gehabt was mit Weihnachten zu tun hat

00:00:32.698 --> 00:00:37.001

Jetzt erkenne ich dass ich gar nicht Weihnachten gehasst habe

00:00:37.119 --> 00:00:39.288

sondern nur das Alleinsein

00:00:01.000 --> 00:00:03.733

य ह म र पहल क र समस ड नर

00:00:03.735 --> 00:00:06.996

क य ह त ह त म द ख ग

00:00:08.574 --> 00:00:11.074

क य आप सम म न कर ग म स टर ग र च

00:00:11.001 --> 00:00:13.445

ओह उह ठ क ह

00:00:15.781 --> 00:00:18.582

अगर आपक पर श न न ह त अगर म पहल क छ कह

00:00:18.584 --> 00:00:20.482

हर ग ज नह

00:00:20.484 --> 00:00:22.451

उम अच छ सब ल ग

00:00:22.453 --> 00:00:25.001

म म कहन च हत ह

00:00:25.023 --> 00:00:27.891

म न अपन प र ज वन ब त य ह

00:00:27.893 --> 00:00:31.395

क र समस स नफरत ह और इसक ब र म सब क छ

00:00:32.093 --> 00:00:37.167

ल क न अब म इस द खत ह नह थ क र समस म नफरत करत थ

00:00:37.169 --> 00:00:40.371

यह अक ल क य ज रह थ

00:00:01.000 --> 00:00:03.733

Ini makan malam Natal pertamaku

00:00:03.735 --> 00:00:06.996

Apa yang terjadi Kau akan lihat

00:00:08.574 --> 00:00:11.074

Maukah kau menerima kehormatan Tn Grinch

00:00:11.001 --> 00:00:13.445

Oh Baiklah

00:00:15.781 --> 00:00:18.582

Apa kau keberatan jika aku Mengatakan sesuatu terlebih dahulu

00:00:18.584 --> 00:00:20.482

Tidak sama sekali

00:00:20.484 --> 00:00:22.451

Semuanya

00:00:22.453 --> 00:00:25.001

Aku hanya ingin mengatakan

00:00:25.023 --> 00:00:27.891

Aku telah menghabiskan seluruh hidupku

00:00:27.893 --> 00:00:31.395

Membenci Natal dan segala hal tentangnya

00:00:32.093 --> 00:00:37.167

Tapi sekarang aku melihat bahwa Bukanlah Natal yang aku benci

00:00:37.169 --> 00:00:40.371

Tapi menjadi sendirian

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

クリスマスのディナー何するんだ

00:00:04.042 --> 00:00:05.379

見てて

00:00:08.059 --> 00:00:10.884

よかったら切って

00:00:11.969 --> 00:00:13.303

分かった

00:00:15.514 --> 00:00:18.058

その前に話をしても

00:00:18.142 --> 00:00:19.393

もちろんよ

00:00:21.311 --> 00:00:23.856

皆さん聞いて下さい

00:00:24.481 --> 00:00:27.086

俺は今まで大嫌いでした

00:00:27.943 --> 00:00:31.196

クリスマスの何もかもが

00:00:32.614 --> 00:00:36.285

でも気づいた本当に嫌いなのは

00:00:37.001 --> 00:00:39.001

独りぼっちだと

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Этo мoй пepвый нoвoгoдний ужин Чтo бyдeт дaльшe

00:00:04.042 --> 00:00:05.545

Увидитe

00:00:08.549 --> 00:00:10.842

He oкaжeтe нaм чecть миcтep Гpинч

00:00:12.345 --> 00:00:13.679

Xopoшo

00:00:15.064 --> 00:00:18.058

Bы нe пpoтив eсли я cнaчaлa cкaжу кoe чтo

00:00:18.142 --> 00:00:19.476

Boвce нeт

00:00:21.312 --> 00:00:24.069

Hy дpyзья я пpocтo xoчy cкaзaть

00:00:24.857 --> 00:00:27.859

чтo пpoвeл вcю жизнь

00:00:27.944 --> 00:00:31.446

нeнaвидя Hoвый гoд и вcё чтo c ним cвязaнo

00:00:32.573 --> 00:00:36.493

Ho тeпepь я пoнимaю чтo нeнaвидeл нe Hoвый гoд

00:00:36.995 --> 00:00:39.204

a oдинoчecтвo

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Esta es mi primera cena de Navidad Qué debo hacer

00:00:04.295 --> 00:00:05.463

Ya verás

00:00:08.549 --> 00:00:10.927

Nos podría hacer el honor señor Grinch

00:00:12.345 --> 00:00:13.554

Claro

00:00:15.556 --> 00:00:18.001

Le importaría si digo algo antes

00:00:18.142 --> 00:00:19.518

En absoluto

00:00:21.354 --> 00:00:24.565

Hola a todos solo quiero decir

00:00:24.649 --> 00:00:27.735

que me he pasado la vida

00:00:27.818 --> 00:00:30.078

odiando Navidad y todo lo relacionado con ella

00:00:32.615 --> 00:00:36.535

Pero ahora veo que no era la Navidad lo que odiaba

00:00:37.001 --> 00:00:39.247

era el estar solo

Available in 10 languages

Duration

42 seconds

Views

147

Timestamp in Movie

01:16:21

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Illumination,Dr. Seuss Enterprises,Universal Animation Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A grumpy Grinch plots to ruin Christmas for the village of Whoville.