To watch in HD, get ClipCafe PRO

Offred: Blue

The Handmaid's Tale

Blue. I let it take me. Blue moon. Rhapsody in blue. Tangled up in blue. Blue oyster cult....

The Handmaid's Tale • S01E02 • 2017

Offred:Blue. I let it take me. Blue moon. Rhapsody in blue. Tangled up in blue. Blue oyster cult. Blue Monday. Our car was that color. We bought it off craigslist. It smelled like maple syrup. Luke said it was a leakin the radiator, it was probably bad for kids. After we got it fixed,I missed that smell. And so did Hannah. She said it smelledlike Saturdays

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:02.085

Offred Blue

00:00:03.337 --> 00:00:05.999

I let it take me

00:00:06.002 --> 00:00:07.341

Blue moon

00:00:08.175 --> 00:00:09.843

Rhapsody in blue

00:00:10.344 --> 00:00:12.054

Tangled up in blue

00:00:12.679 --> 00:00:14.348

Blue oyster cult

00:00:14.089 --> 00:00:16.308

Blue Monday

00:00:17.999 --> 00:00:18.435

Our car was that color

00:00:19.311 --> 00:00:20.646

We bought it off craigslist

00:00:21.098 --> 00:00:23.607

It smelled like maple syrup

00:00:23.069 --> 00:00:26.026

Luke said it was a leak in the radiator

00:00:26.109 --> 00:00:28.111

it was probably bad for kids

00:00:29.238 --> 00:00:31.406

After we got it fixed I missed that smell

00:00:32.324 --> 00:00:33.659

And so did Hannah

00:00:34.701 --> 00:00:36.119

She said it smelled like Saturdays

00:00:01.000 --> 00:00:08.392

ترجمة فريق عرب واريز m3bdn rod abod rabi3o

00:00:08.419 --> 00:00:09.719

الز رقة

00:00:10.719 --> 00:00:12.619

جعلتها تأخذني

00:00:13.419 --> 00:00:14.886

ز رقة القمر

00:00:15.586 --> 00:00:17.619

قصيدة باللون الأزرق

00:00:17.686 --> 00:00:20.012

متشابكة بالز رقة أغنية لـبوب ديلين

00:00:20.187 --> 00:00:22.286

بلو أويستر كولت فرقة موسيقية

00:00:22.352 --> 00:00:24.386

الإثنين الأزرق اليوم الاكثر إحباطا في السنة

00:00:24.452 --> 00:00:26.619

سيارتنا كانت بذلك اللون

00:00:26.686 --> 00:00:28.153

اشتريناها من كريجزليست الاعلانات المبوبة على الانترنت

00:00:29.419 --> 00:00:30.886

رائحتها كـشراب القيقب

00:00:30.952 --> 00:00:33.419

لوك قال بأن ذلك بسبب تسريب في المبرد

00:00:33.486 --> 00:00:36.552

و ربما يكون مؤذيا للأطفال

00:00:36.619 --> 00:00:38.952

وبعد أن أصلحناها افتقدت تلك الرائحة

00:00:39.719 --> 00:00:41.919

وكذلك هانا

00:00:41.987 --> 00:00:44.003

قالت إنها تشبه رائحة أيام السبت

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Le bleu

00:00:03.372 --> 00:00:04.955

Il s'est emparé de moi

00:00:06.000 --> 00:00:07.000

Blue Moon

00:00:08.167 --> 00:00:09.581

Rhapsody in Blue

00:00:10.665 --> 00:00:11.997

Tangled Up in Blue

00:00:12.706 --> 00:00:14.008

Blue Oyster Cult

00:00:14.664 --> 00:00:15.581

Blue Monday

00:00:16.955 --> 00:00:18.789

C'était la couleur de notre voiture

00:00:19.001 --> 00:00:20.289

Achetée sur Craigslist

00:00:21.955 --> 00:00:23.083

Elle sentait le sirop d'érable

00:00:24.998 --> 00:00:26.081

Luke disait que c'était le radiateur

00:00:26.331 --> 00:00:28.205

que c'était mauvais pour les enfants

00:00:29.122 --> 00:00:30.289

On l'a fait réparer

00:00:30.539 --> 00:00:31.748

L'odeur m'a manqué

00:00:32.003 --> 00:00:33.497

À Hannah aussi

00:00:34.497 --> 00:00:36.623

Elle disait que ça sentait le samedi

00:00:01.000 --> 00:00:02.234

Blau

00:00:03.394 --> 00:00:04.942

Ich lass mich davon einnehmen

00:00:06.029 --> 00:00:07.401

Blauer Mond

00:00:08.183 --> 00:00:09.532

Rhapsody in Blau

00:00:10.315 --> 00:00:11.764

Verschlungen in Blau

00:00:12.747 --> 00:00:14.225

Blauer Kult

00:00:14.867 --> 00:00:16.021

Blauer Montag

00:00:17.001 --> 00:00:19.014

Unser Auto hatte diese Farbe

00:00:19.119 --> 00:00:21.188

Wir kauften es bei Craigslist

00:00:21.875 --> 00:00:23.072

Es roch nach Ahornsirup

00:00:24.107 --> 00:00:26.096

Luke sagte es gäbe ein Loch in der Heizung

00:00:26.106 --> 00:00:28.604

das wäre schlecht für die Kinder

00:00:29.235 --> 00:00:31.806

Nach der Reparatur vermisste ich den Geruch

00:00:32.351 --> 00:00:33.875

Hannah auch

00:00:34.498 --> 00:00:36.682

Sie sagte es roch nach Samstagen

00:00:01.000 --> 00:00:02.469

Голубой

00:00:03.378 --> 00:00:05.346

Растворяюсь в нем

00:00:06.015 --> 00:00:07.464

Голубая мечта

00:00:08.193 --> 00:00:10.221

Голубые танцовщицы

00:00:10.311 --> 00:00:12.469

Голубой карбункул

00:00:12.728 --> 00:00:14.677

Голубая кровь

00:00:14.906 --> 00:00:16.635

На голубом глазу

00:00:17.044 --> 00:00:19.012

Наша машина была такого цвета

00:00:19.222 --> 00:00:21.003

Нашли ее на сайте с объявлениями

00:00:21.939 --> 00:00:24.001

Она пахла кленовым сиропом

00:00:24.117 --> 00:00:25.865

Люк сказал что это радиатор течет

00:00:25.935 --> 00:00:28.842

и что скорее всего это вредно для детей

00:00:29.232 --> 00:00:32.139

Я скучала по этому запаху когда протечку устранили

00:00:32.349 --> 00:00:34.979

И Ханна тоже

00:00:34.567 --> 00:00:36.804

Она говорила что пахнет субботами

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Azul

00:00:03.459 --> 00:00:05.167

Dejo que me invada

00:00:06.167 --> 00:00:07.542

Luna azul

00:00:08.292 --> 00:00:09.875

Rhapsody in Blue

00:00:10.417 --> 00:00:12.000

Tangled Up in Blue

00:00:12.833 --> 00:00:14.375

Blue Oyster Cult

00:00:14.875 --> 00:00:16.025

Blue Monday

00:00:17.998 --> 00:00:20.584

Nuestro coche era azul Lo compramos en Craigslist

00:00:22.000 --> 00:00:23.958

Olía a sirope de arce

00:00:24.125 --> 00:00:26.334

Luke decía que era una fuga del radiador

00:00:26.005 --> 00:00:28.005

que sería malo para las niñas

00:00:29.375 --> 00:00:32.000

Cuando lo arreglamos eché de menos el olor

00:00:32.542 --> 00:00:33.917

Igual que Hannah

00:00:34.792 --> 00:00:36.459

Decía que olía a sábado

Available in 6 languages

Duration

38 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:01:04

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, sci-fi, thriller

Production

Bodega Bay Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in a dystopian future, a woman is forced to live as a concubine under a fundamentalist theocratic dictatorship.