To watch in HD, get ClipCafe PRO

The Handmaid's Tale

"My name is Maria navarro. I was captured on December 2ndat a checkpoint outside of...

The Handmaid's Tale • S01E10 • 2017

"My name is Maria navarro. I was captured on December 2ndat a checkpoint outside of Hartford. They took my son Spencer. He was five. He has a red birthmark on hisright arm, just below the elbow. I don't know where he is." "My name is greer ladestro. I was a handmaid atthree different houses. I was a third-year medical studentat the university of Michigan. I'm in Boston, I think. Help me, for god's sake.Help me." "My name is Alison. I have two daughters.I don't know where they are. I have a sister, Julia,in London. Whoever is getting this,please don't forget me. Please don't forget us all. We are prisoners. They rape us.They treat us like animals. You have to tell peoplewhat's happening here. Please, god. My eight-year-oldgot taken away. My son... my name is Riley. Her name is Caroline. My name is Aubrey. My name is Gabriela."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

My name is Maria navarro

00:00:03.092 --> 00:00:07.507

I was captured on December 2nd at a checkpoint outside of Hartford

00:00:08.997 --> 00:00:09.759

They took my son Spencer

00:00:10.093 --> 00:00:11.511

He was five

00:00:11.803 --> 00:00:15.682

He has a red birthmark on his right arm just below the elbow

00:00:16.999 --> 00:00:17.137

I don't know where he is

00:00:17.183 --> 00:00:18.351

My name is greer ladestro

00:00:18.434 --> 00:00:19.954

I was a handmaid at three different houses

00:00:19.978 --> 00:00:22.689

I was a third year medical student at the university of Michigan

00:00:22.772 --> 00:00:24.274

I'm in Boston I think

00:00:24.357 --> 00:00:27.001

Help me for god's sake Help me

00:00:27.151 --> 00:00:28.695

My name is Alison

00:00:28.778 --> 00:00:31.447

I have two daughters I don't know where they are

00:00:31.698 --> 00:00:33.658

I have a sister Julia in London

00:00:33.741 --> 00:00:36.828

Whoever is getting this please don't forget me

00:00:37.662 --> 00:00:39.122

Please don't forget us all

00:00:39.205 --> 00:00:40.623

We are prisoners

00:00:40.079 --> 00:00:44.377

They rape us They treat us like animals

00:00:44.046 --> 00:00:46.629

You have to tell people what's happening here

00:00:46.713 --> 00:00:47.755

Please god

00:00:48.997 --> 00:00:49.882

My eight year old got taken away

00:00:49.966 --> 00:00:52.593

My son my name is Riley

00:00:52.677 --> 00:00:53.803

Her name is Caroline

00:00:53.886 --> 00:00:55.179

My name is Aubrey

00:00:55.263 --> 00:00:56.848

My name is Gabriela

00:00:01.000 --> 00:00:03.048

اسمي هو موريا نافارو

00:00:03.056 --> 00:00:07.052

قبض علي في الثاني من ديسمبر على حاجز خارج هارفرد

00:00:07.006 --> 00:00:09.056

أخذوا طفلي سبنسر

00:00:09.064 --> 00:00:11.052

كان في الخامسة

00:00:11.006 --> 00:00:15.048

كانت لديه وحمة حمراء على يده اليمنى تحت كوعه

00:00:16.048 --> 00:00:17.511

لا أعلم مكانه

00:00:17.056 --> 00:00:18.068

اسمي هو جرير لاديسترو

00:00:18.076 --> 00:00:19.816

لقد كنت أم ة لثلاث بيوت مختلفة

00:00:19.084 --> 00:00:22.068

لقد كنت أدرس الطب في السنة الثالثة في جامعة ميشيجان

00:00:22.076 --> 00:00:24.239

أنا في بوسطن على ما أعتقد

00:00:24.359 --> 00:00:27.999

ساعدوني بحق الرب ساعدوني

00:00:27.119 --> 00:00:28.068

اسمي هو ألسون

00:00:28.076 --> 00:00:31.004

لدي طفلتان لا أعرف مكانهن

00:00:31.052 --> 00:00:33.048

لدي أخت جوليا في لندن

00:00:33.056 --> 00:00:36.064

أي ا ما ستصله هذه أرجوك لا تنساني

00:00:37.064 --> 00:00:39.998

أرجوكم لا تنسونا جميعنا

00:00:39.239 --> 00:00:40.056

نحن مسجونات

00:00:40.068 --> 00:00:44.279

يغتصبوننا يعاملوننا كالحيوانات

00:00:44.004 --> 00:00:46.319

عليك أن تخبر الناس بما يحدث هنا

00:00:46.004 --> 00:00:47.044

أرجوك يا رباه

00:00:47.056 --> 00:00:49.056

ذو الثماني سنوات أخذوه مني

00:00:49.064 --> 00:00:52.279

طفلي اسمي هو رايلي

00:00:52.004 --> 00:00:53.048

اسمي هو كارولين

00:00:53.056 --> 00:00:54.084

اسمي هو أوبري

00:00:54.092 --> 00:00:56.052

اسمي هو جابريلا

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

pub Je m'appelle Maria Navarro

00:00:03.724 --> 00:00:07.075

J'ai été capturée le 2 décembre à la sortie de Hartford

00:00:08.000 --> 00:00:10.937

Ils ont pris mon fils Spencer Il avait cinq ans

00:00:12.042 --> 00:00:15.568

Il a une tâche de naissance juste sous le coude droit

00:00:16.001 --> 00:00:17.294

J'ignore où il est

00:00:17.544 --> 00:00:19.839

J'ai été Servante dans trois maisons différentes

00:00:20.999 --> 00:00:22.521

J'étudiais la médecine à l'université du Michigan

00:00:22.077 --> 00:00:24.342

Je suis à Boston je crois

00:00:24.592 --> 00:00:26.599

Aidez moi je vous en prie

00:00:26.848 --> 00:00:28.000

Mon nom est Alison

00:00:28.025 --> 00:00:29.708

J'ai deux filles

00:00:29.959 --> 00:00:31.418

J'ignore où elles sont

00:00:31.668 --> 00:00:33.632

J'ai une sœur Julia à Londres

00:00:33.881 --> 00:00:35.875

Qui que vous soyez ne m'oubliez pas

00:00:37.353 --> 00:00:38.956

Ne nous oubliez pas

00:00:39.206 --> 00:00:40.418

On est prisonnières

00:00:40.089 --> 00:00:43.868

Ils nous violent nous traitent comme des animaux

00:00:44.959 --> 00:00:47.209

Il faut dire ce qui se passe ici Pitié mon Dieu

00:00:47.914 --> 00:00:50.126

Mon fils de huit ans a été enlevé

00:00:50.376 --> 00:00:51.875

Je m'appelle Riley

00:00:52.125 --> 00:00:53.334

Caroline

00:00:53.584 --> 00:00:55.003

Je m'appelle Aubrey

00:00:55.334 --> 00:00:56.626

Mon nom est Gabriela

00:00:01.000 --> 00:00:03.226

Mein Name ist Maria Navarro

00:00:03.997 --> 00:00:07.609

Ich wurde am 2 Dezember außerhalb von Hartford an einem Checkpoint gefangen

00:00:08.119 --> 00:00:09.977

Sie nahmen mir Spencer meinen Sohn

00:00:10.265 --> 00:00:11.428

Er war fünf

00:00:12.999 --> 00:00:15.776

Er hat ein rotes Geburtsmal an seinem rechten Arm gleich unter dem Ellbogen

00:00:16.641 --> 00:00:18.791

Ich weiß nicht wo er ist Mein Name ist Greer Ladestro

00:00:18.792 --> 00:00:20.999

Ich war Magd in drei verschiedenen Häusern

00:00:20.026 --> 00:00:22.977

Ich war Medizinstudentin im dritten Jahr an der Universität in Michigan

00:00:22.978 --> 00:00:27.294

Ich glaube ich bin in Boston Helft mir um Gottes willen Helft mir

00:00:27.295 --> 00:00:28.793

Mein Name ist Alison

00:00:28.794 --> 00:00:31.812

Ich habe zwei Töchter Ich weiß nicht wo sie sind

00:00:31.813 --> 00:00:34.022

Ich habe eine Schwester in London Julia

00:00:34.221 --> 00:00:37.168

Wer das auch bekommt vergesst mich nicht

00:00:37.632 --> 00:00:39.557

Vergesst uns alle nicht

00:00:39.558 --> 00:00:41.218

Wir sind Gefangene

00:00:41.219 --> 00:00:44.708

Sie vergewaltigen uns Sie behandeln uns wie Tiere

00:00:44.709 --> 00:00:46.872

Du musst den Menschen sagen was hier passiert

00:00:46.873 --> 00:00:49.964

Bitte Gott Mein Achtjähriger wurde mir genommen

00:00:49.965 --> 00:00:52.708

Mein Sohn Sein Name ist Riley

00:00:52.709 --> 00:00:55.296

Ihr Name ist Caroline Mein Name ist Aubrey

00:00:55.424 --> 00:00:56.972

Mein Name ist Gabriela

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Namaku Maria Navarro

00:00:03.711 --> 00:00:07.715

Aku ditangkap pada 2 Desember di pos pemeriksaan Hartford

00:00:07.924 --> 00:00:09.884

Mereka mengambil putraku Spencer

00:00:09.968 --> 00:00:11.261

Usianya 5 tahun

00:00:11.928 --> 00:00:14.097

Dia punya tanda lahir merah di tangan kanannya

00:00:14.018 --> 00:00:15.848

Di bawah sikut

00:00:16.349 --> 00:00:18.001

Aku tak tahu dia di mana Namaku Greer Ladestro

00:00:18.142 --> 00:00:19.811

Aku pernah jadi Handmaid di 3 rumah berbeda

00:00:19.894 --> 00:00:22.939

Aku mahasiswi tahun ketiga di University of Michigan

00:00:23.998 --> 00:00:27.001

Kurasa aku di Boston Demi Tuhan tolong aku

00:00:27.152 --> 00:00:30.238

Namaku Allison Aku punya 2 putri

00:00:30.321 --> 00:00:31.656

Aku tak tahu di mana mereka

00:00:31.074 --> 00:00:34.159

Aku punya saudari Julia di London

00:00:34.242 --> 00:00:37.495

Siapa pun yang menerima ini kumohon jangan lupakan aku

00:00:37.579 --> 00:00:39.164

Tolong jangan lupakan kami semua

00:00:39.497 --> 00:00:42.459

Kami tahanan Mereka memperkosa kami

00:00:42.542 --> 00:00:44.544

Mereka memperlakukan kami seperti binatang

00:00:44.628 --> 00:00:46.713

Kau harus memberi tahu orang atas apa yang terjadi di sini

00:00:46.796 --> 00:00:48.999

Kumohon Tuhan

00:00:48.173 --> 00:00:50.675

Anak usia 8 tahunku direnggut Putraku

00:00:50.759 --> 00:00:52.427

Namaku Riley

00:00:52.511 --> 00:00:54.596

Namanya Caroline Namaku Aubrey

00:00:55.347 --> 00:00:57.307

Namaku Gabriela

00:00:01.000 --> 00:00:01.906

Меня зовут

00:00:01.906 --> 00:00:03.868

Мария Наварро

00:00:03.972 --> 00:00:07.951

Меня схватили 2 декабря на заставе у Хартфорда

00:00:08.143 --> 00:00:10.243

Они забрали моего сына Спенсера

00:00:10.266 --> 00:00:11.993

Ему было пять

00:00:12.139 --> 00:00:14.285

У него красное родимое пятно на правой руке

00:00:14.312 --> 00:00:16.999

чуть ниже локтя

00:00:16.585 --> 00:00:18.041

Я не знаю где он Меня зовут Грир Ладестро

00:00:18.428 --> 00:00:19.618

Я была Служанкой в трех домах

00:00:19.657 --> 00:00:21.083

Мне был 31 год я училась на медицинском факультете

00:00:21.083 --> 00:00:22.993

Мичиганского университета

00:00:23.999 --> 00:00:24.001

Я Бостоне

00:00:24.102 --> 00:00:24.826

по моему

00:00:24.826 --> 00:00:25.066

Помогите мне

00:00:25.701 --> 00:00:27.243

ради Бога Помогите мне

00:00:27.249 --> 00:00:28.743

Меня зовут Элисон

00:00:28.748 --> 00:00:30.041

У меня две дочери

00:00:30.421 --> 00:00:31.784

Я не знаю где они

00:00:31.844 --> 00:00:34.201

У меня есть сестра Джулия в Лондоне

00:00:34.242 --> 00:00:35.066

Кто бы это ни получил

00:00:35.691 --> 00:00:37.577

пожалуйста не забывайте меня

00:00:37.589 --> 00:00:39.577

Пожалуйста не забывайте нас

00:00:39.612 --> 00:00:41.016

Мы пленницы

00:00:41.185 --> 00:00:42.535

Нас насилуют

00:00:42.559 --> 00:00:44.702

С нами обращаются как с животными

00:00:44.732 --> 00:00:46.868

Вы должны рассказать людям что здесь происходит

00:00:46.879 --> 00:00:48.118

Прошу Господи

00:00:48.153 --> 00:00:49.951

Моего восьмилетнего ребенка забрали

00:00:49.976 --> 00:00:50.951

Моего сына

00:00:50.975 --> 00:00:52.493

Меня зовут Райли

00:00:52.699 --> 00:00:54.993

Ее зовут Каролина Меня зовут Обри

00:00:55.396 --> 00:00:57.001

Меня зовут Габриела

00:00:01.000 --> 00:00:03.024

Me llamo María Navarro

00:00:03.841 --> 00:00:07.847

Me atraparon el 2 de diciembre en un puesto de control afuera de Hartford

00:00:07.921 --> 00:00:09.965

Se llevaron a mi hijo Spencer

00:00:10.999 --> 00:00:11.843

Tenía cinco años

00:00:11.921 --> 00:00:16.118

Tiene una marca de nacimiento roja en el brazo derecho justo bajo el codo

00:00:16.048 --> 00:00:17.517

No sé dónde está

00:00:17.056 --> 00:00:18.716

Me llamo Greer Ladestro

00:00:18.761 --> 00:00:19.835

Fui Criada en tres casas diferentes

00:00:19.881 --> 00:00:23.999

Era estudiante de tercer año de medicina en la Universidad de Michigan

00:00:23.998 --> 00:00:24.063

Creo que estoy en Boston

00:00:24.681 --> 00:00:26.987

Ayúdenme por Dios ayúdenme

00:00:27.999 --> 00:00:28.706

Me llamo Alison

00:00:28.761 --> 00:00:31.044

Tengo dos hijas No sé dónde están

00:00:31.761 --> 00:00:34.018

Tengo una hermana Julia en Londres

00:00:34.024 --> 00:00:37.457

Quien sea que reciba esto por favor no me olvide

00:00:37.052 --> 00:00:39.375

Por favor no se olviden de nosotras

00:00:39.044 --> 00:00:41.004

Somos prisioneras

00:00:41.016 --> 00:00:43.096

Nos violan Nos tratan como animales

00:00:44.721 --> 00:00:46.648

Deben decirle a la gente lo que está sucediendo aquí

00:00:46.721 --> 00:00:48.002

Por favor Dios

00:00:48.998 --> 00:00:49.885

Me quitaron a mi hijo de ocho años

00:00:49.096 --> 00:00:52.162

Mi hijo Me llamo Riley

00:00:52.721 --> 00:00:55.239

Se llama Caroline Me llamo Aubrey

00:00:55.028 --> 00:00:57.477

Mi nombre es Gabriela

Available in 7 languages

Duration

58 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:35:29

Uploaded

Mar 12, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

drama, sci-fi, thriller

Production

Bodega Bay Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in a dystopian future, a woman is forced to live as a concubine under a fundamentalist theocratic dictatorship.