To watch in HD, get ClipCafe PRO

It says here we should work in teams

Oh, really?-It's not easy. Well maybe we should tell thatto Rain Man......because he...

The Hangover • 2009

It says here we should work in teams.Who wants to be my spotter? I don't think you should be doingtoo much gambling tonight, Alan. Gambling?Who said anything about Gambling? It's not gamblingwhen you know you're gonna win. Counting cards is a foolproof system. It's also illegal. It's not illegal, It's frowned upon,like masturbating on an airplane. I'm pretty sure that's illegal too. Yeah, maybe after 9/11,where everybody got so sensitive. Thanks a lot, Bin Laden. Either way, you gotta be super smartto count cards, buddy, okay? ALAN: Oh, really?-It's not easy. Well maybe we should tell thatto Rain Man......because he practically bankrupteda casino, and he was a retard. What? He was a retard. Retard

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

It says here we should work in teams Who wants to be my spotter

00:00:05.338 --> 00:00:09.991

I don't think you should be doing too much gambling tonight Alan

00:00:09.175 --> 00:00:11.135

Gambling Who said anything about gambling

00:00:11.302 --> 00:00:13.554

It's not gambling when you know you're gonna win

00:00:13.721 --> 00:00:15.598

Counting cards is a foolproof system

00:00:15.765 --> 00:00:17.308

It's also illegal

00:00:17.475 --> 00:00:22.104

It's not illegal it's frowned upon like masturbating on an airplane

00:00:22.814 --> 00:00:23.856

CHUCKLES

00:00:24.023 --> 00:00:25.691

I'm pretty sure that's illegal too

00:00:25.858 --> 00:00:29.111

Yeah maybe after 9 11 where everybody got so sensitive

00:00:31.364 --> 00:00:32.698

Thanks a lot Bin Laden

00:00:34.742 --> 00:00:37.995

Either way you gotta be super smart to count cards buddy okay

00:00:38.162 --> 00:00:39.413

ALAN Oh really It's not easy

00:00:39.058 --> 00:00:41.666

Well maybe we should tell that to Rain Man

00:00:41.833 --> 00:00:44.877

because he practically bankrupted a casino and he was a retard

00:00:45.997 --> 00:00:46.212

What

00:00:46.838 --> 00:00:48.997

He was a retard

00:00:49.131 --> 00:00:50.174

Retard

00:00:01.000 --> 00:00:02.536

هل هذا قن اصنا

00:00:03.063 --> 00:00:04.006

لا تقلق بشأن ذلك

00:00:04.444 --> 00:00:06.108

لدي منظار مصصم خصيص ا ليتوافق مع عدستي النظارة

00:00:06.576 --> 00:00:07.727

ماذا

00:00:07.938 --> 00:00:09.205

حسن ا يا عين الصقر تذك ر هذا الوجه

00:00:09.658 --> 00:00:11.999

لا ت ص به بالخطأ

00:00:12.674 --> 00:00:13.906

لا تقلق بشأني

00:00:14.126 --> 00:00:14.962

م ن هذا الرجل

00:00:15.001 --> 00:00:16.183

أن ك نسيت يا صاح

00:00:16.207 --> 00:00:18.112

أنت من استأجرته هذا ابن غالغو

00:00:18.139 --> 00:00:21.672

ورثت حاسة البصر والقلب والرغبة الجنسية من والدي

00:00:21.696 --> 00:00:23.649

اخبرني إنه لا يتحدث كثير ا مثل والده

00:00:23.733 --> 00:00:24.911

ـ بل أسوأ ـ لا

00:00:24.935 --> 00:00:25.088

بشكل مضاعف

00:00:26.116 --> 00:00:27.812

ستكون رحلة شاقة

00:00:28.525 --> 00:00:29.844

أنا غالان

00:00:31.251 --> 00:00:32.375

هل يفترض أن يعني شيئ ا

00:00:35.337 --> 00:00:39.213

ـ يفترض أن يعني شيئ ا ما ـ حسن ا كفى هراء انظروا إلي

00:00:39.237 --> 00:00:41.584

ـ م ن هذا الرجل بالبدلة ـ يدعى مارش

00:00:42.238 --> 00:00:44.191

عملت بعض الأعمال معه قبل أن أقابلك

00:00:44.215 --> 00:00:46.022

ـ إنه من وكالة المخابرات المركزية ـ مرحب ا يا بيرني كيف الحال

00:00:46.629 --> 00:00:47.717

كيف حالك يا مارش

00:00:48.064 --> 00:00:49.001

كيف حالهم

00:00:49.681 --> 00:00:50.575

تبدأ الجاذبية مفعولها

00:00:51.983 --> 00:00:53.186

مرحب ا بكم في المجموعة

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

C'est vraiment énorme On la prend

00:00:03.883 --> 00:00:04.783

File lui ta carte de crédit

00:00:04.928 --> 00:00:06.477

Je ne peux pas lui donner ma carte

00:00:06.785 --> 00:00:07.569

On va partager

00:00:08.001 --> 00:00:08.997

Ca va pas

00:00:09.115 --> 00:00:10.004

Non c'est pour nous

00:00:11.532 --> 00:00:14.425

Tu ne comprends pas Melissa vérifie mes relevés

00:00:14.714 --> 00:00:18.252

Il nous la faut pour réserver on ne débite rien avant votre départ

00:00:18.005 --> 00:00:21.946

Vous vous arrangerez par la suite Parfait c'est parfait merci Lisa

00:00:26.094 --> 00:00:28.163

Je peux vous poser une question

00:00:29.418 --> 00:00:30.598

On doit souvent vous la poser

00:00:30.803 --> 00:00:32.818

Est ce que c'est le vrai Palace de César

00:00:33.867 --> 00:00:34.695

Comment ça

00:00:38.727 --> 00:00:39.926

César a vécu ici

00:00:40.999 --> 00:00:41.035

Heu non

00:00:42.455 --> 00:00:43.556

Je m'en doutais

00:00:01.000 --> 00:00:05.164

Hier steht wir sollten in Teams arbeiten Wer will mein Zähler sein

00:00:05.338 --> 00:00:09.001

Ich finde du solltest heute Abend lieber nicht so viel spielen Alan

00:00:09.175 --> 00:00:11.132

Spielen Wer redet denn hier von Spielen

00:00:11.302 --> 00:00:13.544

Das ist kein Spielen wenn man weiß dass man gewinnt

00:00:13.721 --> 00:00:15.595

Es ist ein narrensicheres System Karten mitzuzählen

00:00:15.765 --> 00:00:17.307

Ja und verboten ist es auch

00:00:17.475 --> 00:00:22.101

Ach Quatsch das ist nur verpönt genau wie Masturbieren im Flugzeug

00:00:22.814 --> 00:00:23.845

LACHT

00:00:24.023 --> 00:00:25.683

Ach ich bin sicher das ist auch verboten

00:00:25.858 --> 00:00:29.108

Ja nach dem 11 September vielleicht weil alle so empfindlich sind

00:00:31.364 --> 00:00:32.692

Vielen Dank Bin Laden

00:00:34.742 --> 00:00:36.569

Wie dem auch sei du musst superintelligent sein

00:00:36.744 --> 00:00:37.989

wenn du Karten mitzählen willst

00:00:38.162 --> 00:00:39.407

ALAN Ach wirklich Das ist nicht so leicht

00:00:39.058 --> 00:00:41.656

Ok dann sollten wir das mal Rain Man sagen

00:00:41.833 --> 00:00:44.869

der hat ein Kasino in den Bankrott getrieben Und der war ein Artist

00:00:45.997 --> 00:00:46.207

Ein was

00:00:46.838 --> 00:00:48.001

Er war ein Artist

00:00:49.132 --> 00:00:50.163

Autist

00:00:01.000 --> 00:00:05.358

इस यह हम ट म म क म करन च ह ए कहत ह अपन हव ई जह ज ह क न च हत ह

00:00:05.857 --> 00:00:09.169

म झ नह लगत क आप करन च ह ए बह त आज क र त ज आ एलन

00:00:09.169 --> 00:00:11.041

ज आ क सन कह क ज आ क ब र म क छ

00:00:11.041 --> 00:00:13.113

यह ज आ नह ह जब आप ज नत ह त म ज तन व ल ह

00:00:13.113 --> 00:00:15.634

क र ड ग नत एक सरल पद धत ह

00:00:15.634 --> 00:00:19.948

यह भ अव ध ह यह नह ह अव ध यह पर स क ड क तरह ह

00:00:19.948 --> 00:00:22.786

एक हव ई जह ज पर Masturbating

00:00:23.717 --> 00:00:25.765

म झ प र यक न ह वह भ अव ध ह ह

00:00:25.765 --> 00:00:29.692

ह श यद क ब द 9 11 कह हर क ई इतन स व दनश ल ह ज त ह

00:00:31.377 --> 00:00:33.052

बह त बह त धन यव द ब न ल द न

00:00:34.689 --> 00:00:38.649

क स भ तरह स आप स पर स म र ट ह न ह ग पत त क ग नन द स त ओह सच म

00:00:38.649 --> 00:00:41.252

हम यह आस न नह ह श यद क ब र श आदम क बत न च ह ए

00:00:41.253 --> 00:00:44.075

क य क व व य वह र क र प स क ग ल और क स न वह एक 'ratard थ '

00:00:44.751 --> 00:00:45.751

क य

00:00:46.848 --> 00:00:48.715

वह 'एक ratard थ

00:00:49.322 --> 00:00:50.893

म दब द ध

00:00:01.000 --> 00:00:05.036

Dikatakan di sini kita harus jadi 1 tim Siapa ingin jadi back ku

00:00:05.086 --> 00:00:09.169

Kurasa kau tak harus terlalu berjudi malam ini Alan

00:00:09.017 --> 00:00:11.409

Berjudi Siapa bilang tentang berjudi

00:00:11.041 --> 00:00:13.109

Bukan berjudi jika kalian tahu akan menang

00:00:13.011 --> 00:00:15.629

Menghitung sistem kartu itu sangat mudah

00:00:15.063 --> 00:00:19.949

Itu juga ilegal Bukan ilegal Itu tak disukai seperti

00:00:19.095 --> 00:00:22.079

beronani dalam pesawat

00:00:23.072 --> 00:00:25.769

Aku agak yakin itu ilegal juga

00:00:25.077 --> 00:00:29.069

Yah mungkin setelah 9 11 karena tiap orang jadi peka

00:00:31.038 --> 00:00:33.035

Banyak terimakasih Bin Laden

00:00:34.059 --> 00:00:38.649

Satu lagi kau harus super pintar menghitung kartu kawan Oh kan

00:00:38.065 --> 00:00:41.749

Itu tak mudah Bisa kenapa Rain Man

00:00:41.075 --> 00:00:44.749

karena dia bisa bangkrutkan kasino padahal dia 'ratard '

00:00:44.075 --> 00:00:45.075

Apa

00:00:46.085 --> 00:00:48.072

Dia kan 'ratard '

00:00:49.032 --> 00:00:50.089

Retard terbelakang

00:00:01.000 --> 00:00:05.358

これはここではチームで仕事すべきだと言います誰が私の偵察になりたがって

00:00:05.857 --> 00:00:09.169

私がやるべきことはないと思うあまりギャンブルは今夜アラン

00:00:09.169 --> 00:00:11.041

ギャンブル誰が言ったギャンブルについての何か

00:00:11.041 --> 00:00:13.113

このときに知っているのギャンブルではない勝つつもりだ

00:00:13.113 --> 00:00:15.634

カードを数えることは誰にでもできるシステムです

00:00:15.634 --> 00:00:19.948

また違法なのこれではない違法ですその時のような眉の

00:00:19.948 --> 00:00:22.786

飛行機の中でオナニー

00:00:23.717 --> 00:00:25.765

私はかなりそれも違法だと思う

00:00:25.765 --> 00:00:29.692

うんたぶん後の9月11日場所誰もがなるように区別されます

00:00:31.377 --> 00:00:33.052

おかげでたくさんのビンラディン

00:00:34.689 --> 00:00:38.649

いずれにせよスマートスーパーしないとダメだろう友人のカードをカウントするああ本当

00:00:38.649 --> 00:00:41.252

それは容易ではないもしかしたらそれに雨男に言っておく

00:00:41.253 --> 00:00:44.075

なぜなら彼は事実上倒産カジノ彼は'ratardされた

00:00:44.751 --> 00:00:45.751

何

00:00:46.848 --> 00:00:48.715

彼は'ratardされた

00:00:49.322 --> 00:00:50.893

を遅らせる

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Это точно Вспомни кто развозит нас когда мы в стельку

00:00:04.254 --> 00:00:06.631

Да объясни хоть ты им Алан

00:00:06.798 --> 00:00:09.926

Ребята мой отец любит эту тачку больше чем меня

00:00:10.093 --> 00:00:13.346

Да подумаешь Я семью дома бросил чтоб поехать с вами в Вегас

00:00:13.513 --> 00:00:16.001

Мне что легко было До чего ты добрый

00:00:16.182 --> 00:00:18.184

Да Шуток не понимаешь

00:00:18.351 --> 00:00:19.436

Я не выношу свою жизнь

00:00:19.602 --> 00:00:21.479

Возьму и не вернусь Поселюсь в Вегасе

00:00:21.646 --> 00:00:22.939

И понеслось

00:00:23.106 --> 00:00:25.108

Дружище Даг лови момент ибо с воскресенья

00:00:25.275 --> 00:00:28.653

ты начнешь умирать На чуть чуть Каждый божий день

00:00:28.082 --> 00:00:32.699

Именно поэтому я остаюсь до сих пор свободным

00:00:32.866 --> 00:00:35.702

Правда Ты поэтому холост Да

00:00:36.202 --> 00:00:37.829

Круто Я учту

00:00:38.872 --> 00:00:41.374

Справа свободно Алан Да все классно

00:00:44.794 --> 00:00:46.129

Господи Иисусе

00:00:46.838 --> 00:00:49.674

О Боже Это была потеха

00:00:49.841 --> 00:00:52.135

По твоему это смешно Совсем ты что ли

00:00:52.302 --> 00:00:58.997

Ты просто шизик Мы могли умереть Вы бы свои рожи увидели

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Cierto No olvides que Phil siempre es nuestro conductor ebrio designado

00:00:04.211 --> 00:00:06.588

Sí Quieres explicárselo Alan

00:00:06.755 --> 00:00:09.882

Muchachos mi papá quiere este auto más que a mí así que sí

00:00:10.001 --> 00:00:13.303

Lo que sea Miren dejé mi mujer e hijos en casa para poder estar con ustedes

00:00:13.047 --> 00:00:16.999

Sabes lo difícil que fue eso Eso fue muy dulce

00:00:16.181 --> 00:00:18.141

Sí Viejo estaba siendo sarcástico

00:00:18.309 --> 00:00:19.392

Odio mi maldita vida

00:00:19.056 --> 00:00:22.895

Quizás nunca vuelva Quizás me quede en Las Vegas Ya empezamos

00:00:23.999 --> 00:00:25.064

Doug disfruta tu vida porque luego del Domingo

00:00:25.232 --> 00:00:28.061

empezarás a morirte un poquito todos los días

00:00:28.777 --> 00:00:32.697

Sí Por eso me las he arreglado para seguir soltero todo este tiempo sabes

00:00:32.865 --> 00:00:35.658

De veras Por eso estás soltero Sí

00:00:36.201 --> 00:00:37.785

Genial Es bueno saberlo

00:00:38.871 --> 00:00:41.372

Estoy libre de ese lado Alan Sí estás bien

00:00:45.021 --> 00:00:46.628

Jesús Cristo

00:00:46.795 --> 00:00:49.631

Dios mío Eso fue espectacular

00:00:49.798 --> 00:00:52.001

Eso no fue espectacular Qué te pasa

00:00:52.259 --> 00:00:58.997

Eso fue una locura Casi nos matamos Deberías haber visto tu cara

Available in 9 languages

Duration

52 seconds

Views

1,793

Timestamp in Movie

00:12:40

Uploaded

Mar 05, 2026

Genres

Production

Legendary Pictures,Green Hat Films,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When three friends finally come to after a raucous night of bachelor-party revelry, they find a baby in the closet and a tiger in the bathroom. But they can't seem to locate their best friend, Doug – who's supposed to be tying the knot. Launching a frantic search for Doug, the trio perseveres through a nasty hangover to try to make it to the church on time.

Actors

Alan Garner

Zach Galifianakis

Doug Billings

Stu Price

Phil Wenneck

Alan

Zach Galifianakis