To watch in HD, get ClipCafe PRO

I was engaged last year

I was engaged last year. She ended it. I'm sure she did. It's not like that.I'm not always...

The Help • 2011

I was engaged last year. She ended it. I'm sure she did. It's not like that.I'm not always a jerk. We had been dating since we were 15,and you know how it is. Actually, I don't. I've never reallydated anyone before. Ever? Ever. All right, I... Well, that must be it, then. - What?- You, Skeeter. I've never met a woman that saysexactly what she's thinking. - Well, I got plenty to say.- Yeah, I'll bet you do. You make me laugh, smile

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

I was engaged last year She ended it

00:00:03.628 --> 00:00:04.963

I'm sure she did

00:00:05.013 --> 00:00:07.549

It's not like that I'm not always a jerk

00:00:10.051 --> 00:00:13.388

We had been dating since we were 15 and you know how it is

00:00:13.555 --> 00:00:16.558

Actually I don't I've never really dated anyone before

00:00:17.183 --> 00:00:18.184

Ever

00:00:19.269 --> 00:00:20.027

Ever

00:00:22.272 --> 00:00:24.001

All right I

00:00:26.568 --> 00:00:28.001

Well that must be it then

00:00:28.194 --> 00:00:29.529

What You Skeeter

00:00:29.696 --> 00:00:32.115

I've never met a woman that says exactly what she's thinking

00:00:32.282 --> 00:00:35.001

Well I got plenty to say Yeah I'll bet you do

00:00:36.953 --> 00:00:39.998

You make me laugh smile

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

كنت مخطوبا السنة الماضية هي أنهت الأمر

00:00:03.627 --> 00:00:04.962

متأكدة بأنها فعلت ذلك

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

الأمر ليس هكذا أنا لست دائما أحمقا

00:00:10.001 --> 00:00:13.387

كنا نتواعد منذ عمر ال15 وأنت تعلمي كيف يكون الأمر

00:00:13.554 --> 00:00:16.557

في الواقع لا أعلم لم أواعد أحدا من قبل أبدا

00:00:17.183 --> 00:00:18.184

أبدا

00:00:19.268 --> 00:00:20.269

أبدا

00:00:22.271 --> 00:00:24.648

حسنا أ

00:00:26.567 --> 00:00:28.001

هذا هو السبب إذن

00:00:28.194 --> 00:00:29.528

ماذا أنت سكيتر

00:00:29.695 --> 00:00:32.114

لم أقابل امرأة أبدا تقول ما تفكر به بالضبط

00:00:32.281 --> 00:00:35.003

لدي الكثير لأقوله نعم أراهن بذلك

00:00:36.952 --> 00:00:39.001

إنك تجعليني أضحك وأبتسم

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Min forlovede gjorde det forbi

00:00:03.628 --> 00:00:04.963

Det tror jeg gerne

00:00:05.013 --> 00:00:07.549

Jeg opfører mig ikke altid som en nar

00:00:10.051 --> 00:00:13.388

Vi havde været kærester længe Du kender det

00:00:13.555 --> 00:00:16.558

Nej jeg har aldrig haft en kæreste

00:00:17.183 --> 00:00:18.184

Aldrig

00:00:19.269 --> 00:00:20.027

Aldrig

00:00:26.568 --> 00:00:28.001

Der har vi nok forklaringen

00:00:28.194 --> 00:00:29.529

Hvad

00:00:29.696 --> 00:00:32.115

Ingen kvinder taler sådan ud af posen som dig

00:00:32.282 --> 00:00:35.001

Jeg har meget på hjerte Det tror jeg gerne

00:00:36.953 --> 00:00:39.998

Du får mig til at le og smile

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Olin viime vuonna kihloissa Tyttö purki sen

00:00:03.628 --> 00:00:04.963

Niin varmasti

00:00:05.013 --> 00:00:07.549

Ei se ole niin En ole aina törkimys

00:00:10.051 --> 00:00:13.388

Seurustelimme 15 vuotiaista Tiedät millaista se on

00:00:13.555 --> 00:00:16.558

Itse asiassa en En ole koskaan seurustellut

00:00:17.183 --> 00:00:18.184

Etkö koskaan

00:00:19.269 --> 00:00:20.027

En koskaan

00:00:22.272 --> 00:00:24.001

Hyvä on

00:00:26.568 --> 00:00:28.001

Niin sen on oltava

00:00:28.194 --> 00:00:29.529

Mikä Sinä

00:00:29.696 --> 00:00:32.115

En ole tavannut naista joka sanoo mitä ajattelee

00:00:32.282 --> 00:00:35.001

Minulla on paljon sanottavaa Niin varmasti on

00:00:36.953 --> 00:00:39.998

Saat minut nauramaan hymyilemään

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

J'étais fiancé l'an dernier Elle a rompu

00:00:03.603 --> 00:00:04.968

Ça ne m'étonne pas

00:00:05.138 --> 00:00:07.572

Je ne suis pas toujours un pauvre type

00:00:10.999 --> 00:00:13.041

On se voyait depuis nos 15 ans Vous savez bien

00:00:13.546 --> 00:00:16.572

Non je ne suis jamais sortie avec quelqu'un

00:00:17.183 --> 00:00:18.207

Jamais

00:00:19.251 --> 00:00:20.276

Jamais

00:00:26.559 --> 00:00:27.685

Ça doit être ça

00:00:29.696 --> 00:00:32.013

Je n'ai jamais vu une femme dire ce qu'elle pense

00:00:32.264 --> 00:00:35.999

J'ai un tas de choses à dire J'en suis sûr

00:00:36.936 --> 00:00:39.001

Vous me faites rire sourire

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Ich war verlobt letztes Jahr Sie hat Schluss gemacht

00:00:03.628 --> 00:00:04.096

Wundert mich nicht

00:00:05.013 --> 00:00:07.543

Ich bin nicht immer ein Idiot

00:00:10.051 --> 00:00:13.385

Wir waren ein Paar seit wir 15 waren Sie kennen das

00:00:13.555 --> 00:00:16.548

Nein tu ich nicht Ich war noch nie mit jemandem zusammen

00:00:17.183 --> 00:00:18.173

Nie

00:00:19.269 --> 00:00:20.259

Nie

00:00:26.568 --> 00:00:28.999

Das muss es dann wohl sein

00:00:28.194 --> 00:00:29.526

Was

00:00:29.696 --> 00:00:32.109

Ich bin noch nie einer Frau begegnet die sagt was sie denkt

00:00:32.282 --> 00:00:35.007

Ich habe viel zu sagen Glaub ich sofort

00:00:36.953 --> 00:00:39.007

Sie bringen mich zum Lachen

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Aku bertunangan tahun lalu Ia mengakhirinya

00:00:03.603 --> 00:00:04.968

Aku yakin itu

00:00:05.138 --> 00:00:07.572

Bukan seperti itu Aku tak selalu menyebalkan

00:00:10.999 --> 00:00:13.041

Kami sudah berpacaran sejak umur 15 tahun dan kau tahu bagaimana itu

00:00:13.546 --> 00:00:16.572

Sebenarnya aku tak tahu Aku belum pernah berkencan sebelumnya

00:00:17.183 --> 00:00:18.207

Belum pernah

00:00:19.252 --> 00:00:20.276

Belum pernah

00:00:22.255 --> 00:00:24.655

Baiklah

00:00:26.559 --> 00:00:28.999

Pasti itu sebabnya

00:00:28.194 --> 00:00:29.559

Apa Kau Skeeter

00:00:29.696 --> 00:00:32.013

Aku belum pernah bertemu wanita yang mengatakan apa yang ia pikirkan

00:00:32.265 --> 00:00:35.999

Banyak yang ingin kukatakan Aku yakin itu

00:00:36.936 --> 00:00:39.001

Kau membuatku tertawa senyum

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Jeg var forlovet i fjor Hun gjorde det slutt

00:00:03.628 --> 00:00:04.963

Det gjorde hun sikkert

00:00:05.013 --> 00:00:07.549

Det er ikke sånn Jeg er ikke alltid en dust

00:00:10.051 --> 00:00:13.388

Vi hadde følge siden vi var 15 Du vet hvordan det er

00:00:13.555 --> 00:00:16.558

Faktisk ikke Jeg har aldri vært sammen med noen før

00:00:17.183 --> 00:00:18.184

Aldri

00:00:19.269 --> 00:00:20.027

Aldri

00:00:26.568 --> 00:00:28.001

Det er forklaringen

00:00:28.194 --> 00:00:29.404

Hva

00:00:29.571 --> 00:00:32.115

Jeg har aldri møtt en kvinne som sier akkurat det hun tenker

00:00:32.282 --> 00:00:35.001

Jeg har plenty å si Det er jeg sikker på

00:00:36.953 --> 00:00:39.998

Du får meg til å le smile

00:00:01.000 --> 00:00:03.459

Я был пoмoлвлен в прoшлoм гoду Она прервала нашу пoмoлвку

00:00:03.627 --> 00:00:04.961

Кoнечнo этo сделала oна

00:00:05.129 --> 00:00:07.547

Нет делo не в этoм Я не всегда такoй придурoк

00:00:10.001 --> 00:00:13.386

Мы встречались с 15 лет и ты же знаешь какoвo этo

00:00:13.554 --> 00:00:16.556

Нет не знаю Я ни с кем дo этoгo не встречалась

00:00:17.182 --> 00:00:18.182

Никoгда

00:00:19.268 --> 00:00:20.268

Никoгда

00:00:22.271 --> 00:00:24.999

Чoрoшo я

00:00:26.567 --> 00:00:28.026

Ну тoгда значит этo oнo

00:00:28.193 --> 00:00:29.527

Чтo Ты Скитер

00:00:29.695 --> 00:00:32.113

Я не встречал женщину гoвoрившую тo чтo oна думает

00:00:32.281 --> 00:00:35.998

Ну мне есть чтo сказать Да я не сoмневаюсь

00:00:36.952 --> 00:00:39.003

Я с тoбoй смеюсь и улыбаюсь

00:00:01.000 --> 00:00:03.764

El año pasado mi prometida rompió conmigo

00:00:03.903 --> 00:00:05.268

No lo dudo

00:00:05.405 --> 00:00:07.566

No fue así No siempre soy un imbécil

00:00:10.999 --> 00:00:12.091

Empezamos a salir a los 15 años Ya sabes cómo es

00:00:13.546 --> 00:00:16.743

La verdad no Yo nunca he tenido novio

00:00:17.035 --> 00:00:18.374

Jamás

00:00:19.419 --> 00:00:20.443

Jamás

00:00:26.559 --> 00:00:29.289

Eso debe de ser entonces Qué

00:00:29.429 --> 00:00:32.421

Nunca había conocido a una mujer que dice lo que piensa

00:00:32.565 --> 00:00:35.003

Yo tengo mucho que decir No lo dudo

00:00:36.936 --> 00:00:39.001

Tú me haces reír sonreír

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Jag var förlovad i fjol Hon gjorde slut

00:00:03.628 --> 00:00:04.963

Det tror jag säkert

00:00:05.013 --> 00:00:07.549

Jag är faktiskt inte alltid en skit

00:00:10.051 --> 00:00:13.388

Vi var ihop sen vi var 15 Du vet hur det är

00:00:13.555 --> 00:00:16.558

Nej för jag har aldrig haft stadigt sällskap

00:00:17.183 --> 00:00:20.027

Aldrig Nånsin

00:00:26.568 --> 00:00:28.903

Det förklarar ju saken Vad då

00:00:29.007 --> 00:00:32.115

Jag har aldrig mött en tjej som säger sin mening

00:00:32.282 --> 00:00:35.001

Jag har mycket att säga Det tror jag säkert

00:00:36.953 --> 00:00:39.998

Du får mig att skratta och le

Available in 11 languages

Duration

40 seconds

Views

48

Timestamp in Movie

01:15:34

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

Production

DreamWorks Pictures,Reliance Entertainment,1492 Pictures,Harbinger Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An aspiring author during the civil rights movement of the 1960s decides to write a book detailing the African American maids' point of view on the white families for which they work, and the hardships they go through on a daily b...