To watch in HD, get ClipCafe PRO

If I take you back, I'll have to cut your pay five dollars a week

If I take you back, I'll have to cutyour pay five dollars a week. Take me back? What do...

The Help • 2011

If I take you back, I'll have to cutyour pay five dollars a week. Take me back? What do you put in herethat makes it taste so good? That good vanilla from Mexico... and something else real special. No, no, no, Missus Walters.That's Miss Hilly's special pie

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

If I take you back I'll have to cut your pay five dollars a week

00:00:06.088 --> 00:00:07.548

Take me back

00:00:10.051 --> 00:00:13.804

What do you put in here that makes it taste so good

00:00:13.971 --> 00:00:16.724

That good vanilla from Mexico

00:00:16.891 --> 00:00:19.518

and something else real special

00:00:22.048 --> 00:00:26.065

No no no Missus Walters That's Miss Hilly's special pie

00:00:01.000 --> 00:00:05.922

لو أستعدتك فسوف أخصم من مصروفك 5 دولارات بالأسبوع

00:00:06.089 --> 00:00:07.549

تستعيديني

00:00:10.051 --> 00:00:13.805

ماذا تضعي بها ليجعل طعمها رائع جدا

00:00:13.972 --> 00:00:16.724

تلك الفانيلا الرائعة من المكسيك

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

وشئ ما آخر خاص جدا

00:00:22.048 --> 00:00:26.651

لا لا لا ميسوس والترز هذه فطيرة السيدة هيلي الخاصة

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Hvis jeg tager dig til nåde bliver det til 5 dollar mindre om ugen

00:00:06.088 --> 00:00:07.548

Tager mig til nåde

00:00:10.051 --> 00:00:13.804

Hvad får den dog til at smage så godt

00:00:13.971 --> 00:00:16.724

Den gode vanilje fra Mexico

00:00:16.891 --> 00:00:19.518

og en ganske særlig ingrediens

00:00:22.048 --> 00:00:26.065

Nej nej mrs Walters Den tærte er specielt til miss Hilly

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Jos otan sinut takaisin maksan viisi dollaria vähemmän viikossa

00:00:06.088 --> 00:00:07.548

Otat minut takaisin

00:00:10.051 --> 00:00:13.804

Mitä laitoit tähän kun se maistuu niin hyvältä

00:00:13.971 --> 00:00:16.724

Hyvää vaniljaa Meksikosta

00:00:16.891 --> 00:00:19.518

ja jotain hyvin erikoista

00:00:22.048 --> 00:00:26.065

Ei ei rouva Walters Se on Hilly neidin piirakka

00:00:01.000 --> 00:00:05.938

Si je vous reprends je retirerai 5 par semaine de votre paye

00:00:06.072 --> 00:00:07.562

Me reprendre

00:00:10.999 --> 00:00:13.843

Que mettez vous qui a si bon goût

00:00:13.947 --> 00:00:16.745

La bonne vanille du Mexique

00:00:16.883 --> 00:00:19.545

et un ingrédient très spécial

00:00:22.489 --> 00:00:26.653

Non Mme Walters C'est une tarte spéciale pour Miss Hilly

00:00:01.000 --> 00:00:05.916

Falls ich dich zurücknehme muss ich deinen Lohn um 5 Dollar kürzen

00:00:06.088 --> 00:00:07.545

Mich zurücknehmen

00:00:10.051 --> 00:00:13.795

Was ist da drin dass der Kuchen so gut schmeckt

00:00:13.971 --> 00:00:16.714

Die gute Vanille aus Mexiko

00:00:16.891 --> 00:00:19.508

und noch was ganz Besonderes

00:00:22.048 --> 00:00:26.645

Nein Mrs Walters Der Kuchen ist nur für Miss Hilly

00:00:01.000 --> 00:00:05.937

Jika kuterima kau kembali bayaranmu kupotong lima dolar seminggu

00:00:06.071 --> 00:00:07.561

Terima aku kembali

00:00:10.042 --> 00:00:13.842

Apa yang kau masukan di sini yang membuatnya enak sekali

00:00:13.946 --> 00:00:16.744

Vanila dari Meksiko

00:00:16.882 --> 00:00:19.544

dan sesuatu yang spesial

00:00:21.001 --> 00:00:22.315

Mmm

00:00:22.488 --> 00:00:26.652

Tidak Nona Walters Itu pai spesial Nona Hilly

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Tar jeg deg tilbake må jeg kutte lønnen fem dollar i uken

00:00:06.088 --> 00:00:07.548

Tar meg tilbake

00:00:10.051 --> 00:00:13.804

Hva har du i som gjør den så god

00:00:13.971 --> 00:00:19.518

Den gode vaniljen fra Mexico og noe helt spesielt

00:00:22.048 --> 00:00:26.065

Nei fru Walters Det er miss Hillys spesielle pai

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Если вoзьму тебя назад придётся срезать твoю зарплату на пять дoлларoв в неделю

00:00:06.088 --> 00:00:07.547

Вoзьмёте меня назад

00:00:10.051 --> 00:00:13.803

Чтo ты в негo кладёшь чтo придаёт ему такoй oтличный вкус

00:00:13.971 --> 00:00:16.723

Чoрoшую ваниль из Мексики

00:00:16.891 --> 00:00:19.517

и ещё кoе чтo oсoбеннoе

00:00:22.048 --> 00:00:26.065

Нет нет нет миссис Уoлтерс Этo oсoбый пирoг мисс Чилли

00:00:01.000 --> 00:00:05.494

Si te vuelvo a contratar te tengo que bajar 5 a la semana

00:00:06.405 --> 00:00:07.565

Volver a contratarme

00:00:10.042 --> 00:00:13.944

Qué le pones que hace que sepa tan rico

00:00:14.001 --> 00:00:16.741

La vainilla buena de México

00:00:16.882 --> 00:00:19.544

y algo más muy especial

00:00:22.888 --> 00:00:26.654

No Sra Walters Ese es el pastel especial de la Srta Hilly

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Om jag låter dig komma tillbaka måste jag sänka din lön med fem dollar i veckan

00:00:06.088 --> 00:00:07.548

Låta mig komma tillbaka

00:00:10.051 --> 00:00:13.804

Vad har du i som gör den så god

00:00:13.971 --> 00:00:19.518

Den där fina vaniljen från Mexiko Plus nåt annat alldeles extra

00:00:22.048 --> 00:00:26.065

Nej mrs Walters Det där är miss Hillys alldeles egna paj

Available in 11 languages

Duration

28 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

01:37:33

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

Production

DreamWorks Pictures,Reliance Entertainment,1492 Pictures,Harbinger Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An aspiring author during the civil rights movement of the 1960s decides to write a book detailing the African American maids' point of view on the white families for which they work, and the hardships they go through on a daily b...