To watch in HD, get ClipCafe PRO

I didn't steal no silver

I didn't steal no silver. Maybe I can't send you to jailfor what you wrote, but I can send...

The Help • 2011

I didn't steal no silver. Maybe I can't send you to jailfor what you wrote, but I can send you for being a thief. I know something about you.Don't you forget that. From what Yule Mae says, there's a lotof time to write letters in jail. Plenty of time to write the truth aboutyou. And the paper is free. - Nobody will believe what you wrote!- I don't know! I been told I'm a pretty good writer.Already sold a lot of books

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

I didn't steal no silver

00:00:03.211 --> 00:00:06.923

Maybe I can't send you to jail for what you wrote

00:00:07.009 --> 00:00:08.967

but I can send you for being a thief

00:00:09.133 --> 00:00:11.553

I know something about you Don't you forget that

00:00:12.262 --> 00:00:15.039

From what Yule Mae says there's a lot of time to write letters in jail

00:00:15.557 --> 00:00:19.227

Plenty of time to write the truth about you And the paper is free

00:00:19.394 --> 00:00:22.438

Nobody will believe what you wrote I don't know

00:00:22.605 --> 00:00:25.009

I been told I'm a pretty good writer Already sold a lot of books

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

لم أسرق أي فضة

00:00:03.021 --> 00:00:06.922

ربما لا أستطيع إرسالك للسجن لما كتبته

00:00:07.089 --> 00:00:08.966

لكن أستطيع إرسالك لكونك سارقة

00:00:09.133 --> 00:00:11.552

أعرف شيئا عنك لا تنسي هذا

00:00:12.261 --> 00:00:15.389

مما قالته يول مي هناك الكثير من الوقت لكتابة رسائل في السجن

00:00:15.556 --> 00:00:19.226

الكثير من الوقت لكتابة الحقيقة عنك والورق مجانا

00:00:19.393 --> 00:00:22.999

لا أحد سيصدق ما ستكتبيه لا أعلم

00:00:22.605 --> 00:00:25.009

لقد قالوا لي أني كاتبة رائعة بعت الكثير من الكتب من قبل

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Jeg har ikke taget noget sølv

00:00:03.211 --> 00:00:06.923

Kan jeg ikke få dig for det du har skrevet

00:00:07.009 --> 00:00:08.967

så kan jeg få dig for at være en tyv

00:00:09.133 --> 00:00:11.553

Jeg kender en hemmelighed om Dem

00:00:12.262 --> 00:00:15.039

Ifølge Yule May er der masser af tid til at skrive breve i fængslet

00:00:15.557 --> 00:00:19.227

Masser af tid til at skrive om Dem og papiret er gratis

00:00:19.394 --> 00:00:22.438

Ingen vil tro dig Ikke det

00:00:22.605 --> 00:00:25.009

Jeg skriver godt og har allerede solgt flere bøger

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

En varastanut hopeita

00:00:03.211 --> 00:00:06.923

En ehkä voi lähettää sinua vankilaan kirjoituksistasi

00:00:07.009 --> 00:00:08.967

mutta varkaudesta voin

00:00:09.133 --> 00:00:11.553

Tiedän sinusta jotain älä unohda

00:00:12.262 --> 00:00:15.039

Yule Maen mukaan vankilassa on aikaa kirjoitella kirjeitä

00:00:15.557 --> 00:00:19.227

Paljon aikaa kirjoittaa totuus sinusta Ja paperi on ilmaista

00:00:19.394 --> 00:00:22.438

Kukaan ei usko kirjoituksiasi En tiedä

00:00:22.605 --> 00:00:25.009

Minua on sanottu aika hyväksi Olen myynyt jo paljon kirjoja

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

J'ai rien volé

00:00:03.202 --> 00:00:06.968

Je ne peux pas vous envoyer en prison pour vos écrits

00:00:07.073 --> 00:00:09.997

mais pour vol je peux

00:00:09.141 --> 00:00:11.575

Je sais quelque chose sur vous oubliez pas

00:00:12.278 --> 00:00:15.406

D'après Yule May on a le temps d'écrire en prison

00:00:15.548 --> 00:00:19.245

Tout le temps d'écrire la vérité sur vous Et le papier est gratuit

00:00:19.385 --> 00:00:22.081

Personne ne vous croira Pas sûr

00:00:22.621 --> 00:00:25.092

Paraît que j'écris bien Déjà vendu plein de livres

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Ich hab kein Silber gestohlen

00:00:03.211 --> 00:00:06.921

Ich kann dich nicht für dein Buch ins Gefängnis bringen

00:00:07.009 --> 00:00:08.956

aber wegen Diebstahls sehr wohl

00:00:09.133 --> 00:00:11.546

Ich weiß was über Sie Vergessen Sie das nicht

00:00:12.262 --> 00:00:15.038

Im Gefängnis hat man viel Zeit zum Briefe schreiben

00:00:15.557 --> 00:00:19.221

Da kann ich die Wahrheit über Sie schreiben Das Papier kostet nichts

00:00:19.394 --> 00:00:22.432

Niemand wird dir glauben Ich weiß nicht

00:00:22.605 --> 00:00:25.894

Ich schreib ziemlich gut Hab schon viele Bücher verkauft

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Aku tak mencuri perak

00:00:03.202 --> 00:00:06.968

Mungkin aku tak bisa memasukanmu ke penjara atas apa yang kau tulis

00:00:07.073 --> 00:00:09.997

tapi aku bisa memasukanmu karena mencuri

00:00:09.141 --> 00:00:11.575

Aku tahu sesuatu tentang dirimu Jangan lupa itu

00:00:12.278 --> 00:00:15.406

Dari yang Yule Mae katakan ada banyak waktu untuk menulis di penjara

00:00:15.548 --> 00:00:19.245

Banyak waktu untuk menulis kebenaran tentang dirimu Dan kertasnya gratis

00:00:19.385 --> 00:00:22.081

Tak ada yang akan percaya tulisanmu Entahlah

00:00:22.621 --> 00:00:25.092

Kata orang aku penulis yang hebat Sudah menjual banyak buku

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Jeg stjal ikke noe sølvtøy

00:00:03.211 --> 00:00:06.923

Kanskje jeg ikke kan få deg i fengsel for det du skrev

00:00:07.009 --> 00:00:08.967

men jeg kan fordi du er en tyv

00:00:09.133 --> 00:00:11.553

Jeg vet noe om deg Glem ikke det

00:00:12.262 --> 00:00:15.039

Yule May sier det er god tid til å skrive brev i fengselet

00:00:15.557 --> 00:00:19.227

God tid til å skrive sannheten om deg Og papiret er gratis

00:00:19.394 --> 00:00:22.438

Ingen vil tro på det du skrev Jeg vet ikke det

00:00:22.605 --> 00:00:25.009

De sier jeg er god til å skrive Allerede solgt mange bøker

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Я не брала никакoгo серебра

00:00:03.021 --> 00:00:06.921

Мoжет я не мoгу пoсадить тебя в тюрьму за тo чтo ты написала

00:00:07.089 --> 00:00:08.965

нo мoгу за тo чтo ты вoрoвка

00:00:09.133 --> 00:00:11.551

Я кoе чтo прo вас знаю Не забывайте oб этoм

00:00:12.261 --> 00:00:15.388

Пo слoвам Юл Мэй в тюрьме мнoгo времени чтoбы писать письма

00:00:15.556 --> 00:00:19.225

Дoстатoчнo времени чтoбы написать o вас правду А бумага бесплатная

00:00:19.393 --> 00:00:22.437

Никтo не пoверит твoей писанине Не знаю

00:00:22.604 --> 00:00:25.898

Мне сказали чтo я хoрoший писатель Уже прoдала мнoгo книг

00:00:01.000 --> 00:00:02.524

Yo no me robé unos cubiertos

00:00:03.403 --> 00:00:06.093

Quizá no te pueda mandar a la cárcel por lo que escribiste

00:00:07.073 --> 00:00:08.087

pero por robar sí

00:00:09.991 --> 00:00:11.238

Yo sé algo acerca de Ud No lo olvide

00:00:12.245 --> 00:00:15.408

Dicen que sobra tiempo en la cárcel para escribir

00:00:15.548 --> 00:00:19.245

Y puedo escribir la verdad sobre usted y el papel es gratis

00:00:19.385 --> 00:00:21.945

Nadie te va a creer Quién sabe

00:00:22.588 --> 00:00:25.921

Dicen que escribo muy bien Ya vendí muchos libros

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Jag har inte stulit nåt silver

00:00:03.211 --> 00:00:06.923

Jag kanske inte kan få dig i fängelse för det du skrev

00:00:07.009 --> 00:00:08.967

men jag kan få dit dig som tjuv

00:00:09.133 --> 00:00:11.553

Jag vet något om er glöm inte det

00:00:12.262 --> 00:00:15.039

Yule Mae säger att det finns gott om tid att skriva brev i fängelse

00:00:15.557 --> 00:00:19.227

Gott om tid att skriva sanningen om er och papperet är gratis

00:00:19.394 --> 00:00:24.148

Ingen skulle tro det du skrev Jag lär vara en bra skribent

00:00:24.315 --> 00:00:25.009

Jag har redan sålt böcker

Available in 11 languages

Duration

27 seconds

Views

497

Timestamp in Movie

02:14:29

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

Production

DreamWorks Pictures,Reliance Entertainment,1492 Pictures,Harbinger Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An aspiring author during the civil rights movement of the 1960s decides to write a book detailing the African American maids' point of view on the white families for which they work, and the hardships they go through on a daily b...

Actors

Hilly Holbrook

Bryce Dallas Howard

Aibileen Clark