To watch in HD, get ClipCafe PRO

My twin boys graduated from high school, both on the honour roll

My twin boys graduated from high school,both on the honour roll. Me and my husband, we...

The Help • 2011

My twin boys graduated from high school,both on the honour roll. Me and my husband, we been savingfor years to send them to Tougaloo. We're short about $75on one of the tuitions. I am late. I gotta get going. See you tonight, honey. OK. Go on

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

My twin boys graduated from high school both on the honour roll

00:00:05.713 --> 00:00:09.175

Me and my husband we been saving for years to send them to Tougaloo

00:00:11.177 --> 00:00:14.305

We're short about 75 on one of the tuitions

00:00:17.142 --> 00:00:21.312

I am late I gotta get going

00:00:24.274 --> 00:00:25.483

See you tonight honey

00:00:25.065 --> 00:00:26.693

OK

00:00:29.112 --> 00:00:30.238

Go on

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

ولداي التوأم تخرجوا من المدرسة العليا كلاهما بمرتبة الشرف

00:00:05.713 --> 00:00:09.175

أنا وزوجي نحن ندخر منذ سنوات لنرسلهم إلى جامعة توغالو

00:00:11.177 --> 00:00:14.305

ينقصنا تقريبا 75 دولار على أحد الدروس

00:00:16.349 --> 00:00:21.312

لقد تأخرت يجب أن أذهب

00:00:24.273 --> 00:00:25.483

أراك الليلة يا عزيزتي

00:00:25.065 --> 00:00:26.693

حسنا

00:00:29.112 --> 00:00:30.238

أكملي

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Mine tvillinger har taget eksamen fra high school med udmærkelse

00:00:05.713 --> 00:00:09.175

Vi har sparet sammen i årevis så de kan komme på Tougaloo

00:00:11.177 --> 00:00:14.305

Nu mangler vi 75 dollar til det ene undervisningsgebyr

00:00:17.142 --> 00:00:21.312

Som tiden dog løber Jeg må af sted

00:00:24.274 --> 00:00:25.483

Vi ses i aften skat

00:00:29.112 --> 00:00:30.238

Fortsæt

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Kaksospoikani valmistuvat lukiosta molemmat hyvin arvosanoin

00:00:05.713 --> 00:00:09.175

Olen mieheni kanssa säästänyt vuosia että he pääsisivät Tougaloohon

00:00:11.177 --> 00:00:14.305

Toisen lukukausimaksusta puuttuu 75 dollaria

00:00:17.142 --> 00:00:21.312

Olen myöhässä Pakko lähteä

00:00:24.274 --> 00:00:25.483

Nähdään illalla kulta

00:00:25.065 --> 00:00:26.693

Hyvä on

00:00:29.112 --> 00:00:30.238

Jatka

00:00:01.000 --> 00:00:05.096

Mes jumeaux ont fini le lycée sur la liste des meilleurs élèves

00:00:05.738 --> 00:00:09.023

On économise depuis des années pour les envoyer à la fac

00:00:11.021 --> 00:00:14.338

Il nous manque 75 pour un des deux

00:00:17.015 --> 00:00:21.348

Je suis en retard Je dois filer

00:00:24.029 --> 00:00:25.518

À ce soir chérie

00:00:29.128 --> 00:00:30.288

Continuez

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Meine Zwillinge haben die Highschool abgeschlossen Beide mit Auszeichnung

00:00:05.713 --> 00:00:09.172

Wir haben jahrelang gespart damit sie aufs Tougaloo College können

00:00:11.177 --> 00:00:14.295

Uns fehlen noch 75 Dollar Schulgeld für einen

00:00:17.142 --> 00:00:21.307

Ich bin spät dran Ich muss los

00:00:24.274 --> 00:00:25.481

Bis heute Abend Schatz

00:00:29.112 --> 00:00:30.228

Sprich weiter

00:00:01.000 --> 00:00:05.096

Anak kembarku lulus dari SMA keduanya dengan nilai bagus

00:00:05.738 --> 00:00:09.023

Aku dan suamiku kami sudah menabung untuk mengirim mereka ke Tougaloo

00:00:11.021 --> 00:00:14.338

Kami kekurangan sekitar 75 di salah satu mata kuliah

00:00:16.349 --> 00:00:21.343

Aku terlambat Aku harus pergi

00:00:24.029 --> 00:00:25.518

Sampai jumpa nanti malam Sayang

00:00:25.658 --> 00:00:26.716

Baik

00:00:29.128 --> 00:00:30.288

Lanjutkan

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Tvilling guttene mine tok eksamen med toppkarakterer

00:00:05.713 --> 00:00:09.175

Jeg og mannen min har spart i årevis for å sende dem til Tougaloo college

00:00:11.177 --> 00:00:14.305

Vi mangler 75 dollar på en av avgiftene

00:00:17.142 --> 00:00:21.312

Jeg er sent ute Jeg må komme meg avgårde

00:00:24.274 --> 00:00:25.483

Ses i kveld kjære

00:00:25.065 --> 00:00:26.693

OK

00:00:29.112 --> 00:00:30.238

Fortsett

00:00:01.000 --> 00:00:05.044

Мoи сынoвья близнецы закoнчили среднюю шкoлу oба с oтличием

00:00:05.713 --> 00:00:09.173

Мы с мoим мужем кoпили мнoгие гoды чтoбы пoслать их в кoлледж Тугалу

00:00:11.176 --> 00:00:14.304

Нам не хватает 75 дoлларoв на oплату учёбы oднoгo из них

00:00:17.141 --> 00:00:21.311

Я oпаздываю Я пoйду

00:00:24.273 --> 00:00:25.481

Дo вечера милая

00:00:25.649 --> 00:00:26.691

Ладнo

00:00:29.111 --> 00:00:30.236

Прoдoлжай

00:00:01.000 --> 00:00:05.061

Mis gemelos se graduaron del bachillerato los dos con honores

00:00:05.705 --> 00:00:09.163

Mi esposo y yo hemos ahorrado años para mandarlos a Tougaloo

00:00:11.144 --> 00:00:14.017

Nos faltan unos 75 para una colegiatura

00:00:17.117 --> 00:00:21.178

Ya se me hizo tarde Me tengo que ir

00:00:24.124 --> 00:00:25.489

Nos vemos esta noche corazón

00:00:29.999 --> 00:00:30.119

Sigue

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Mina tvillingpojkar har tagit highschool examen med högsta betyg

00:00:05.713 --> 00:00:09.175

Min man och jag har sparat i åratal för att skicka dem till Tougaloo

00:00:11.177 --> 00:00:14.305

Det fattas 75 dollar till ena skolavgiften

00:00:17.142 --> 00:00:21.312

Jag är sen Nu måste jag rusa

00:00:24.274 --> 00:00:25.483

Vi ses i kväll älskling

00:00:29.112 --> 00:00:30.238

Fortsätt

Available in 11 languages

Duration

32 seconds

Views

67

Timestamp in Movie

00:46:27

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

Production

DreamWorks Pictures,Reliance Entertainment,1492 Pictures,Harbinger Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An aspiring author during the civil rights movement of the 1960s decides to write a book detailing the African American maids' point of view on the white families for which they work, and the hardships they go through on a daily b...