To watch in HD, get ClipCafe PRO

What the hell you know about cleaning a house, Skeeter?

What the hell you knowabout cleaning a house, Skeeter? It's a start, Carlton. If you say...

The Help • 2011

What the hell you knowabout cleaning a house, Skeeter? It's a start, Carlton. If you say so.I thought you wanted to write books. Now, y'all leave Sister alone. - I'm proud of you, sweetheart.- The irony of it all. Giving advice on how to keep up a homewhen she doesn't even... No, Pascagoula. You couldn't have knownthis, but I'm allergic to almonds. Sorry, Miss Eugenia,I'll get you another one. You know, last time I had an almond,I stopped liking men. Oh, my Lord. Oh, no, Rebecca, it's fine. There'sa special root tea for that now. You have pushed it, young lady. Daddy. What happened to Constantine? Well... Constantine went to live in Chicagowith her family. People move on, Skeeter. But I do wish that she'dstayed down here with us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

What the hell you know about cleaning a house Skeeter

00:00:03.294 --> 00:00:06.999

It's a start Carlton

00:00:06.172 --> 00:00:09.634

If you say so I thought you wanted to write books

00:00:09.801 --> 00:00:12.887

Now y'all leave Sister alone

00:00:13.054 --> 00:00:15.932

I'm proud of you sweetheart The irony of it all

00:00:16.099 --> 00:00:18.536

Giving advice on how to keep up a home when she doesn't even

00:00:18.056 --> 00:00:21.098

No Pascagoula You couldn't have known this but I'm allergic to almonds

00:00:22.146 --> 00:00:24.315

Sorry Miss Eugenia I'll get you another one

00:00:25.001 --> 00:00:27.569

You know last time I had an almond I stopped liking men

00:00:27.735 --> 00:00:29.279

Oh my Lord

00:00:29.445 --> 00:00:33.199

Oh no Rebecca it's fine There's a special root tea for that now

00:00:33.366 --> 00:00:34.701

You have pushed it young lady

00:00:35.041 --> 00:00:38.538

Daddy What happened to Constantine

00:00:39.706 --> 00:00:40.999

Well

00:00:41.749 --> 00:00:45.999

Constantine went to live in Chicago with her family

00:00:45.253 --> 00:00:47.755

People move on Skeeter

00:00:47.922 --> 00:00:50.003

But I do wish that she'd stayed down here with us

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

ماذا تعرفي بحق الجحيم عن تنظيف المنازل سكيتر

00:00:03.294 --> 00:00:06.999

إنها بداية كارلتون

00:00:06.171 --> 00:00:09.633

اذا كان هذا ما تقوليه ظننت أنك تريدي كتابة كتب

00:00:09.008 --> 00:00:12.886

الآن إترك أختك وحدها

00:00:13.001 --> 00:00:15.931

أنا فخور بك يا حبيبتي الأكثر سخرية من الكل

00:00:16.999 --> 00:00:18.392

إعطاء نصائح عن كيفية حفظ منزل بينما ليس لديها حتى

00:00:18.559 --> 00:00:21.979

لا باسكاغوالا أنت لا تعرف هذا لكن لدي حساسية من اللوز

00:00:22.146 --> 00:00:24.857

آسفة آنسة يوجينيا سأحضر لك طبقا آخر

00:00:25.001 --> 00:00:27.568

كما تعلمي آخر مرة أكلت لوزا توقفت عن الإعجاب بالرجال

00:00:27.735 --> 00:00:29.278

يا إلهي

00:00:29.445 --> 00:00:33.198

لا ريبيكا لا بأس بذلك هنالك شاي جذري خاص من أجل ذلك

00:00:33.365 --> 00:00:34.007

لقد تجاوزتي ذلك أيتها الشابة

00:00:35.409 --> 00:00:38.537

أبي ماذا حدث ل كونستانتين

00:00:41.749 --> 00:00:45.001

كونستانتين ذهبت للعيش في شيكاغو مع عائلتها

00:00:45.252 --> 00:00:47.755

الناس يواصلوا حياتهم سكيتر

00:00:47.922 --> 00:00:50.299

لكني أتمنى أنها بقيت هنا معنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Hvad ved du om rengøring Skeeter

00:00:03.294 --> 00:00:06.999

Det er en begyndelse

00:00:06.172 --> 00:00:09.634

Så siger vi det Ville du ikke skrive bøger

00:00:09.801 --> 00:00:12.887

Lad nu søs være

00:00:13.054 --> 00:00:15.932

Jeg er stolt af dig skat Hvor ironisk

00:00:16.099 --> 00:00:18.393

at netop hun skal give råd om at føre hus

00:00:18.056 --> 00:00:21.098

Nej Pascagoula Jeg kan ikke tåle mandler

00:00:22.146 --> 00:00:24.315

Undskyld så får De en ny

00:00:25.001 --> 00:00:27.569

Sidst jeg spiste mandler røg min interesse for mænd

00:00:29.445 --> 00:00:33.199

Bare rolig Rebecca Man kan kurere det med urtete

00:00:33.366 --> 00:00:34.701

Nu strammer du den unge dame

00:00:35.041 --> 00:00:38.538

Far hvad blev der af Constantine

00:00:41.749 --> 00:00:45.999

Constantine er flyttet op til sin familie i Chicago

00:00:45.253 --> 00:00:47.755

Folk skal videre i livet Skeeter

00:00:47.922 --> 00:00:50.003

Men jeg ville ønske hun var blevet

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Hittoako sinä tiedät siivoamisesta

00:00:03.294 --> 00:00:06.999

Se on alku Carlton

00:00:06.172 --> 00:00:09.634

Jos niin sanot Luulin että halusit kirjoittaa kirjoja

00:00:09.801 --> 00:00:12.887

Antakaa siskon olla

00:00:13.054 --> 00:00:15.932

Olen ylpeä sinusta kultaseni Se on ironista

00:00:16.099 --> 00:00:18.393

Hän antaa vinkkejä taloudenhoidosta eikä hänellä ole

00:00:18.056 --> 00:00:21.098

Ei Pascagoula Et voi tietää mutta olen allerginen manteleille

00:00:22.146 --> 00:00:24.315

Anteeksi Eugenia neiti Tuon uuden annoksen

00:00:25.001 --> 00:00:27.569

Kun viimeksi söin mantelin lakkasin pitämästä miehistä

00:00:27.735 --> 00:00:29.279

Herran tähden

00:00:29.445 --> 00:00:33.199

Ei huolta Rebecca Se voidaan parantaa juuriteellä

00:00:33.366 --> 00:00:34.701

Menit liian pitkälle

00:00:35.041 --> 00:00:38.538

Isä mitä Constantinelle tapahtui

00:00:39.706 --> 00:00:40.999

Tuota

00:00:41.749 --> 00:00:45.999

Constantine muutti Chicagoon sukulaistensa luo

00:00:45.253 --> 00:00:47.755

Ihmiset muuttavat

00:00:47.922 --> 00:00:50.003

Toivon että hän olisi jäänyt luoksemme

00:00:01.000 --> 00:00:03.162

Que sais tu des tâches ménagères

00:00:03.303 --> 00:00:06.033

C'est un début Carlton

00:00:06.173 --> 00:00:09.665

Si tu le dis Tu ne voulais pas écrire des livres

00:00:09.081 --> 00:00:12.904

Laisse ta sœur tranquille

00:00:13.999 --> 00:00:15.981

Je suis fier de toi chérie Quelle ironie

00:00:16.998 --> 00:00:18.415

Des conseils ménagers alors qu'elle n'a pas

00:00:18.552 --> 00:00:22.002

Non Pascagoula Je suis allergique aux amandes

00:00:22.155 --> 00:00:24.035

Pardon Miss J'en apporte un autre

00:00:25.999 --> 00:00:27.585

En manger m'a dégoûtée des hommes

00:00:27.727 --> 00:00:29.032

Seigneur

00:00:29.429 --> 00:00:33.229

Tout va bien Rebecca Une tisane spéciale guérit ça

00:00:33.367 --> 00:00:34.732

Ça suffit

00:00:35.402 --> 00:00:38.565

Papa qu'est il arrivé à Constantine

00:00:41.742 --> 00:00:45.109

Elle est allée vivre à Chicago avec sa famille

00:00:45.245 --> 00:00:47.077

Les gens bougent

00:00:47.914 --> 00:00:50.348

Mais j'aurais aimé qu'elle reste avec nous

00:00:01.000 --> 00:00:03.117

Was verstehst du von Hausarbeit Skeeter

00:00:03.294 --> 00:00:06.998

Es ist ein Anfang Carlton

00:00:06.172 --> 00:00:09.631

Wenn du das sagst Ich dachte du willst Bücher schreiben

00:00:09.801 --> 00:00:12.885

Lass deine Schwester in Ruhe

00:00:13.054 --> 00:00:15.922

Ich bin stolz auf dich Liebes Ist es nicht ironisch

00:00:16.099 --> 00:00:18.386

Sie will Haushaltstipps geben und hat nicht mal

00:00:18.056 --> 00:00:21.974

Nein Pascagoula Ich vertrage keine Mandeln

00:00:22.146 --> 00:00:24.854

Verzeihung Miss Eugenia ich bringe was anderes

00:00:25.001 --> 00:00:27.562

Mandeln verderben mir den Appetit auf Männer

00:00:27.735 --> 00:00:29.271

Oh mein Gott

00:00:29.445 --> 00:00:33.189

Keine Angst Rebecca es gibt einen Tee dagegen

00:00:33.366 --> 00:00:34.698

Das geht zu weit junge Lady

00:00:35.041 --> 00:00:38.528

Daddy wie war das mit Constantine

00:00:41.749 --> 00:00:45.998

Constantine ist zu ihrer Familie nach Chicago gezogen

00:00:45.253 --> 00:00:47.745

Menschen verändern sich

00:00:47.922 --> 00:00:50.289

Aber ich wünschte sie wäre geblieben

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

Tahu apa kau tentang membersihkan rumah Skeeter

00:00:03.302 --> 00:00:06.032

Itu permulaan Carlton

00:00:06.172 --> 00:00:09.664

Jika kau bilang begitu Kukira kau ingin menulis buku

00:00:09.809 --> 00:00:12.903

Berhenti mengganggunya

00:00:13.045 --> 00:00:15.098

Ayah bangga padamu Sayang Ironis sekali

00:00:16.001 --> 00:00:18.414

Memberi saran bagaimana merawat rumah saat ia bahkan tak

00:00:18.551 --> 00:00:22.003

Tidak Pascagoula Kau pasti belum tahu tapi aku alergi dengan almond

00:00:22.154 --> 00:00:24.884

Maaf Nona Eugenia biar kuambil yang lain

00:00:25.001 --> 00:00:27.584

Terakhir kali aku mencoba almond aku berhenti menyukai pria

00:00:27.727 --> 00:00:29.319

Astaga

00:00:29.428 --> 00:00:33.228

Tak apa apa Rebecca Ada akar teh spesial untuk itu sekarang

00:00:33.366 --> 00:00:34.731

Kau sudah kelewatan Nona

00:00:35.401 --> 00:00:38.564

Ayah Apa yang terjadi pada Constantine

00:00:41.741 --> 00:00:45.108

Constantine pergi untuk tinggal di Chicago bersama keluarganya

00:00:45.244 --> 00:00:47.769

Orang melanjutkan hidup Skeeter

00:00:47.913 --> 00:00:50.347

Tapi ayah berharap dia mau tinggal di sini bersama kita

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Hva pokker vet du om husstell

00:00:03.294 --> 00:00:06.999

Det er en begynnelse

00:00:06.172 --> 00:00:09.634

Hvis du sier det Jeg trodde du ville skrive bøker

00:00:09.801 --> 00:00:12.887

Slutt å plage søster nå

00:00:13.054 --> 00:00:15.932

Jeg er stolt av deg kjære For en ironi

00:00:16.099 --> 00:00:18.393

Gi råd om husstell når hun ikke engang

00:00:18.056 --> 00:00:21.098

Nei Pascagoula Du vet det ikke men jeg er allergisk mot mandler

00:00:22.146 --> 00:00:24.315

Beklager miss Eugenia jeg skal hente en ny

00:00:25.001 --> 00:00:27.569

Sist jeg spiste en mandel sluttet jeg å like menn

00:00:27.735 --> 00:00:29.279

Å gud

00:00:29.445 --> 00:00:33.199

Det går bra Rebecca Det finnes spesiell rotfrukt te mot sånt nå

00:00:33.366 --> 00:00:34.701

Nå går du for langt

00:00:35.041 --> 00:00:38.538

Hva skjedde med Constantine

00:00:41.749 --> 00:00:45.999

Hun dro for å bo hos familien i Chicago

00:00:45.253 --> 00:00:50.003

Folk flytter Men jeg skulle ønske hun ville bo her med oss

00:00:01.000 --> 00:00:03.126

Ну и чтo же ты знаешь oб убoрке дoма Скитер

00:00:03.293 --> 00:00:06.996

Этo для начала Карлтoн

00:00:06.171 --> 00:00:09.632

Ну если ты так считаешь Я думал ты книги хoтела писать

00:00:09.008 --> 00:00:12.885

Так oставьте сестру в пoкoе

00:00:13.001 --> 00:00:15.093

Я гoржусь тoбoй дoрoгая Да уж ирoния судьбы

00:00:16.999 --> 00:00:18.391

Давать сoветы пo ухoду за дoмoм кoгда у неё нет даже

00:00:18.559 --> 00:00:21.978

Нет Паскагула Ты не мoгла oб этoм знать нo у меня аллергия на миндаль

00:00:22.146 --> 00:00:24.313

Извините мисс Евгения я принесу вам другoй

00:00:25.001 --> 00:00:27.567

Как в пoследний раз пoела миндаль мне перестали нравиться мужчины

00:00:27.735 --> 00:00:29.277

О Бoже

00:00:29.445 --> 00:00:33.197

О нет Ребекка всё в пoрядке Теперь oт этoгo есть чай из oсoбых кoреньев

00:00:33.365 --> 00:00:34.699

Вы далекo зашли мадемуазель

00:00:35.409 --> 00:00:38.536

Папoчка Чтo прoизoшлo с Кoнстантин

00:00:39.705 --> 00:00:40.997

Ну

00:00:41.749 --> 00:00:45.003

Кoнстантин переехала в Чикагo жить сo свoей семьёй

00:00:45.252 --> 00:00:47.754

Люди меняются Скитер

00:00:47.921 --> 00:00:50.298

Я бы хoтел чтoбы oна всё ещё жила с нами

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Qué sabes tú de limpiar una casa

00:00:03.269 --> 00:00:05.294

Es un comienzo Carlton

00:00:06.138 --> 00:00:09.437

Si tú lo dices Yo creía que querías escribir libros

00:00:09.575 --> 00:00:12.169

Deja a tu hermana en paz

00:00:13.045 --> 00:00:14.478

Estoy orgulloso de ti corazón

00:00:14.613 --> 00:00:18.413

Qué ironía Dar consejos sobre cómo llevar una casa cuando ella ni

00:00:18.551 --> 00:00:21.987

No Pascagoula Tú no sabías pero soy alérgica a las almendras

00:00:22.121 --> 00:00:24.316

Disculpe Srta Eugenia Le traigo otro

00:00:25.001 --> 00:00:27.584

Las almendras hacen que no me gusten los hombres

00:00:27.726 --> 00:00:29.284

Dios mío

00:00:29.428 --> 00:00:33.194

No Rebecca está bien Hay un té especial para eso

00:00:33.365 --> 00:00:34.073

No seas insolente

00:00:35.401 --> 00:00:38.529

Papi qué pasó con Constantine

00:00:41.074 --> 00:00:44.971

Se fue a vivir a Chicago con su familia

00:00:45.644 --> 00:00:50.308

La gente sigue con sus vidas Pero ojalá se hubiera quedado

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

Vad vet du om städning Skeeter Nånstans måste man ju börja Carlton

00:00:06.172 --> 00:00:09.634

Ja ja Jag trodde du ville skriva böcker

00:00:09.801 --> 00:00:12.887

Lämna lillasyster i fred

00:00:13.054 --> 00:00:18.393

Jag är stolt över dig hjärtat Så hon ska ge städråd som inte ens

00:00:18.056 --> 00:00:21.098

Pascagoula du kan inte veta det men jag är allergisk mot mandel

00:00:22.146 --> 00:00:24.315

Förlåt miss Eugenia Jag hämtar en annan

00:00:25.001 --> 00:00:27.569

Sist jag åt mandel slutade jag tycka om män

00:00:27.735 --> 00:00:29.279

Gode Gud

00:00:29.445 --> 00:00:33.199

Lugn Rebecca Det finns ett särskilt te mot sånt nu

00:00:33.366 --> 00:00:38.538

Nu har du gått för långt Pappa vad hände med Constantine

00:00:41.749 --> 00:00:45.999

Hon flyttade till sin familj i Chicago

00:00:45.253 --> 00:00:47.755

Folk flyttar Skeeter

00:00:47.922 --> 00:00:50.003

Jag önskar förstås att hon hade stannat här hos oss

Available in 11 languages

Duration

52 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:21:29

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

Production

DreamWorks Pictures,Reliance Entertainment,1492 Pictures,Harbinger Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An aspiring author during the civil rights movement of the 1960s decides to write a book detailing the African American maids' point of view on the white families for which they work, and the hardships they go through on a daily b...