To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's going on out there, mister?

What's going on out there, mister? Coloured people off. The rest of you,let me know where...

The Help • 2011

What's going on out there, mister? Coloured people off. The rest of you,let me know where you're going. I'll get you close as I can. What happened? I don't know. Some nigger got shot. - Where you headed?- Woodrow Wilson. Woodrow Wilson. All right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

What's going on out there mister

00:00:02.543 --> 00:00:04.504

Coloured people off

00:00:04.671 --> 00:00:06.398

The rest of you let me know where you're going

00:00:06.422 --> 00:00:07.548

I'll get you close as I can

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

What happened

00:00:09.467 --> 00:00:11.026

I don't know Some nigger got shot

00:00:12.261 --> 00:00:14.222

Where you headed Woodrow Wilson

00:00:14.389 --> 00:00:16.349

Woodrow Wilson All right

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

ما الذي يجري بالخارج يا سيد

00:00:02.543 --> 00:00:04.503

الأشخاص الملونين للخارج

00:00:04.067 --> 00:00:06.255

بقيتكم أخبروني إلى أين أنتم ذاهبون

00:00:06.422 --> 00:00:07.548

سأوصلكم أقرب ما يمكن

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

ماذا حدث

00:00:09.467 --> 00:00:11.026

لا أعلم أحد الزنوج أطلق النار عليه

00:00:12.261 --> 00:00:14.221

إلى أين أنت ذاهبة وودرو ويلسن

00:00:14.388 --> 00:00:16.348

وودرو ويلسن حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Hvad sker der chauffør

00:00:02.543 --> 00:00:04.504

Alle farvede stiger af

00:00:04.671 --> 00:00:07.548

Resten kører jeg så tæt på Deres hjem som muligt

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Hvad er der sket

00:00:09.467 --> 00:00:11.026

En nigger er vist blevet skudt

00:00:12.261 --> 00:00:14.222

Hvor skal De hen Woodrow Wilson

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Mitä siellä on tekeillä

00:00:02.543 --> 00:00:04.504

Värilliset ulos

00:00:04.671 --> 00:00:06.255

Kertokaa te muut minne olette matkalla

00:00:06.422 --> 00:00:07.548

Yritän viedä lähelle

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Mitä tapahtui

00:00:09.467 --> 00:00:11.026

En tiedä Joku neekeri ammuttiin

00:00:12.261 --> 00:00:14.222

Minne olette menossa Woodrow Wilsonille

00:00:14.389 --> 00:00:16.349

Hyvä on

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

Il se passe quoi monsieur

00:00:02.535 --> 00:00:04.526

Les Noirs dehors

00:00:04.671 --> 00:00:07.572

Les autres dites où vous allez je vous rapprocherai

00:00:07.074 --> 00:00:09.332

Que s'est il passé

00:00:09.476 --> 00:00:11.307

Je sais pas Un nègre abattu

00:00:12.278 --> 00:00:14.246

Vous allez où Woodrow Wilson

00:00:01.000 --> 00:00:02.366

Was ist da los Mister

00:00:02.543 --> 00:00:04.005

Farbige aussteigen

00:00:04.671 --> 00:00:06.253

Die anderen sagen ihr Fahrziel

00:00:06.422 --> 00:00:07.538

Ich fahre Sie in die Nähe

00:00:07.715 --> 00:00:09.297

Was ist passiert

00:00:09.467 --> 00:00:11.254

Keine Ahnung Ein angeschossener Nigger

00:00:12.261 --> 00:00:14.218

Wo müssen Sie hin Woodrow Wilson

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

Apa yang terjadi di sana Tuan

00:00:02.535 --> 00:00:04.526

Kulit berwarna turun

00:00:04.671 --> 00:00:06.298

Yang lainnya beritahu aku ke mana kalian pergi

00:00:06.439 --> 00:00:07.565

Aku akan membawa sedekat mungkin

00:00:07.074 --> 00:00:09.332

Apa yang terjadi

00:00:09.476 --> 00:00:11.307

Entahlah Seorang negro ditembak

00:00:12.278 --> 00:00:14.246

Kau mau ke mana Woodrow Wilson

00:00:14.414 --> 00:00:16.382

Woodrow Wilson Baik

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Hva skjer

00:00:02.543 --> 00:00:04.504

Fargede må gå av

00:00:04.671 --> 00:00:07.548

Dere andre si hvor dere skal Jeg kjører nå nær jeg kan

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Hva skjedde

00:00:09.467 --> 00:00:11.026

Jeg vet ikke En nigger ble skutt

00:00:12.261 --> 00:00:14.222

Hvor skal du Woodrow Wilson

00:00:14.389 --> 00:00:16.349

Woodrow Wilson Ålreit

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Чтo там прoисхoдит мистер

00:00:02.544 --> 00:00:04.503

Чёрные выхoдите

00:00:04.671 --> 00:00:06.255

Остальных я дoвезу дo места

00:00:06.422 --> 00:00:07.548

Пoстараюсь пoближе

00:00:07.715 --> 00:00:09.299

Чтo случилoсь

00:00:09.467 --> 00:00:11.026

Не знаю Застрелили какoгo тo негра

00:00:12.262 --> 00:00:14.221

Куда вы направляетесь На Вудрo Вильсoн

00:00:14.389 --> 00:00:16.348

На Вудрo Вильсoн Чoрoшo

00:00:01.000 --> 00:00:02.695

Qué está pasando señor

00:00:02.836 --> 00:00:04.531

La gente de color bájese

00:00:04.671 --> 00:00:07.868

Los demás díganme a dónde van Los voy a acercar

00:00:08.997 --> 00:00:09.338

Qué pasó

00:00:09.476 --> 00:00:11.467

No sé Mataron a un negro

00:00:12.278 --> 00:00:14.246

A dónde va A Woodrow Wilson

00:00:14.414 --> 00:00:16.382

Woodrow Wilson Está bien

Available in 11 languages

Duration

18 seconds

Views

62

Timestamp in Movie

01:21:09

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

Production

DreamWorks Pictures,Reliance Entertainment,1492 Pictures,Harbinger Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An aspiring author during the civil rights movement of the 1960s decides to write a book detailing the African American maids' point of view on the white families for which they work, and the hardships they go through on a daily b...