To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who was that?

Who was that?- My mother. Look. No maid in her right mind is ever gonnatell you the truth....

The Help • 2011

Who was that?- My mother. Look. No maid in her right mind is ever gonnatell you the truth. That's a hell of a risk to take ina place like Jackson, Mississippi. I already have a maid. Really? A Negro maid has already agreedto speak with you? Yes, ma'am

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Who was that My mother

00:00:04.128 --> 00:00:05.671

Look

00:00:05.838 --> 00:00:09.003

No maid in her right mind is ever gonna tell you the truth

00:00:09.467 --> 00:00:13.012

That's a hell of a risk to take in a place like Jackson Mississippi

00:00:13.179 --> 00:00:14.555

I already have a maid

00:00:16.557 --> 00:00:20.061

Really A Negro maid has already agreed to speak with you

00:00:20.895 --> 00:00:22.438

Yes ma'am

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

من كان هذا أمي

00:00:04.128 --> 00:00:05.671

انظري

00:00:05.838 --> 00:00:09.003

لا توجد خادمة بكامل قوها العقلية ستخبرك الحقيقة للأبد

00:00:09.466 --> 00:00:13.012

هذه مخاطرة خطيرة جدا لفعلها في مكان مثل جاكسون ميسيسيبي

00:00:13.178 --> 00:00:14.555

لدي خادمة جاهزة

00:00:16.557 --> 00:00:20.999

حقا خادمة زنجية قد اتفقت فعلا للحديث معك

00:00:20.894 --> 00:00:22.438

نعم يا سيدتي

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Hvem var det Min mor

00:00:05.838 --> 00:00:09.003

Ingen hushjælp ved sine fulde fem vil nogen sinde fortælle sandheden

00:00:09.467 --> 00:00:13.012

Det er alt for farligt i Jackson Mississippi

00:00:13.179 --> 00:00:14.555

Jeg har allerede én

00:00:16.557 --> 00:00:20.061

Har en negerhushjælp indvilget i at tale med dig

00:00:20.895 --> 00:00:22.438

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Kuka se oli Äitini

00:00:04.128 --> 00:00:05.671

Kuule

00:00:05.838 --> 00:00:09.003

Kukaan järkevä palvelustyttö ei kerro totuutta

00:00:09.467 --> 00:00:13.012

Se on aikamoinen riski Mississipin Jacksonissa

00:00:13.179 --> 00:00:14.555

Löysin jo piian

00:00:16.557 --> 00:00:20.061

Niinkö Onko joku neekeripalvelija luvannut jutella kanssasi

00:00:20.895 --> 00:00:22.438

Kyllä

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

Qui était ce Ma mère

00:00:05.838 --> 00:00:09.033

Aucune bonne saine d'esprit ne vous dira la vérité

00:00:09.442 --> 00:00:13.001

C'est bien trop risqué dans le Mississippi

00:00:13.179 --> 00:00:14.578

J'en ai déjà trouvé une

00:00:16.549 --> 00:00:20.001

Une bonne noire est d'accord pour vous parler

00:00:20.885 --> 00:00:22.444

Oui madame

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

Wer war das Meine Mutter

00:00:04.128 --> 00:00:05.664

Hören Sie

00:00:05.838 --> 00:00:09.297

Kein Dienstmädchen bei Verstand wird Ihnen die Wahrheit sagen

00:00:09.467 --> 00:00:13.002

Das ist verdammt riskant an einem Ort wie Jackson Mississippi

00:00:13.179 --> 00:00:15.421

Ich habe schon ein Dienstmädchen

00:00:16.557 --> 00:00:20.001

Tatsächlich Eine Negerin ist bereit mit Ihnen zu sprechen

00:00:20.895 --> 00:00:22.431

Ja Ma'am

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

Siapa itu Ibuku

00:00:04.103 --> 00:00:05.695

Dengar

00:00:05.838 --> 00:00:09.033

Tak ada pembantu waras yang akan memberitahu sebenarnya

00:00:09.442 --> 00:00:13.001

Itu terlalu beresiko di tempat seperti Jackson Mississippi

00:00:13.179 --> 00:00:14.578

Aku sudah punya pembantu

00:00:16.549 --> 00:00:20.001

Sungguh Pembantu Negro sudah setuju untuk bicara denganmu

00:00:20.886 --> 00:00:22.444

Ya Nyonya

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Hvem var det Min mor

00:00:04.128 --> 00:00:05.671

Hør her

00:00:05.838 --> 00:00:09.003

Ingen hushjelp ved sine fulle fem vil fortelle deg sannheten

00:00:09.467 --> 00:00:13.012

Det er en helsikes risiko å ta på et sted som Jackson Mississippi

00:00:13.179 --> 00:00:14.555

Jeg har en hushjelp

00:00:16.557 --> 00:00:20.061

Er det sant En negerhushjelp vil snakke med deg

00:00:20.895 --> 00:00:22.438

Ja ma'am

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Ктo этo был Мoя мать

00:00:04.128 --> 00:00:05.067

Пoслушай

00:00:05.838 --> 00:00:09.299

Ни oдна служанка в здравoм уме никoгда не скажет тебе правду

00:00:09.467 --> 00:00:13.999

Этo oгрoмный риск в такoм месте как Джексoн штат Миссисипи

00:00:13.179 --> 00:00:14.554

У меня уже есть служанка

00:00:16.557 --> 00:00:20.999

Правда Служанка негритянка уже сoгласилась пoгoвoрить с тoбoй

00:00:20.895 --> 00:00:22.437

Да мэм

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

Quién era Mi madre

00:00:04.007 --> 00:00:05.094

Mire

00:00:05.772 --> 00:00:09.264

Ninguna sirvienta cuerda le va a decir la verdad

00:00:09.409 --> 00:00:12.097

Sería correr un riesgo enorme en Jackson Mississippi

00:00:13.112 --> 00:00:14.511

Ya tengo una sirvienta

00:00:16.482 --> 00:00:19.918

De verdad Una criada negra accedió a hablar con usted

00:00:20.082 --> 00:00:22.287

Sí señora

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Vem var det Min mamma

00:00:04.128 --> 00:00:08.997

Inget hembiträde som är vid sina sinnens fulla bruk

00:00:08.174 --> 00:00:11.177

kommer att berätta sanningen Det vore för riskabelt

00:00:11.344 --> 00:00:13.012

i en ort som Jackson Mississippi

00:00:13.179 --> 00:00:14.555

Jag har hittat nån

00:00:16.557 --> 00:00:20.061

Har ett svart hembiträde gått med på att tala med er

00:00:20.895 --> 00:00:22.438

Ja

Available in 11 languages

Duration

24 seconds

Views

45

Timestamp in Movie

00:27:00

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

Production

DreamWorks Pictures,Reliance Entertainment,1492 Pictures,Harbinger Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An aspiring author during the civil rights movement of the 1960s decides to write a book detailing the African American maids' point of view on the white families for which they work, and the hardships they go through on a daily b...