To watch in HD, get ClipCafe PRO

Up on the ledge Dookie manYou heard me bitch Up on the ledgeThe look on your faceYou're so proudDarius Kincaidabout to be a hero save the dayNone of that mattersThere is no redemptionno atonement for

The Hitman's Bodyguard

Who?

The Hitman's Bodyguard • 2017

Darius Kincaid:
Up on the ledge, dookie man.Darius Kincaid:You heard me, bitch! Up on the ledge!Vladislav Dukhovich: The look on your face. You're so proud. Darius Kincaid, about to be a hero, save the day. None of that matters. There is no redemption, no atonement for a man like you. Your whole life has been but a trail of corpses, and I will be just another dead body on the pile! Go ahead! Finish me! But don't think for a moment it will change what you are.Darius Kincaid:I don't give a fuck about all of that!Darius Kincaid:You fucked up when you shot my bodyguard.Vladislav Dukhovich: Who?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Up on the ledge Dookie man

00:00:06.089 --> 00:00:08.008

You heard me bitch Up on the ledge

00:00:25.015 --> 00:00:26.985

The look on your face

00:00:29.279 --> 00:00:30.864

You're so proud

00:00:31.573 --> 00:00:33.575

Darius Kincaid

00:00:34.492 --> 00:00:37.203

about to be a hero save the day

00:00:38.204 --> 00:00:39.706

None of that matters

00:00:40.707 --> 00:00:41.916

There is no redemption

00:00:42.375 --> 00:00:45.042

no atonement for a man like you

00:00:45.503 --> 00:00:50.133

Your whole life has been but a trail of corpses

00:00:51.468 --> 00:00:54.596

and I will be just another dead body on the pile

00:00:57.001 --> 00:00:58.001

Go ahead

00:00:59.601 --> 00:01:00.601

Finish me

00:01:02.562 --> 00:01:06.983

But don't think for a moment it will change what you are

00:01:14.491 --> 00:01:16.999

I don't give a fuck about all of that

00:01:17.494 --> 00:01:18.494

You fucked up

00:01:19.999 --> 00:01:22.001

when you shot my bodyguard

00:01:24.167 --> 00:01:25.167

Who

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Sur le rebord mon Dookie

00:00:06.125 --> 00:00:09.291

T'as entendu Sur le rebord

00:00:25.218 --> 00:00:27.204

Cette expression sur ton visage

00:00:29.291 --> 00:00:31.416

Tu es tellement fier

00:00:31.591 --> 00:00:33.994

Darius Kincaid

00:00:34.593 --> 00:00:37.077

qui va devenir un héros Il a sauvé la mise

00:00:38.381 --> 00:00:40.149

Rien de tout ça ne compte

00:00:40.789 --> 00:00:45.045

Pas de rédemption ni expiation pour un homme comme toi

00:00:45.475 --> 00:00:50.085

Toute ta vie n'a été qu'une suite de cadavres

00:00:51.602 --> 00:00:55.131

et je ne serai qu'un cadavre de plus

00:00:56.967 --> 00:00:57.978

Vas y

00:00:59.668 --> 00:01:00.906

Achève moi

00:01:02.647 --> 00:01:07.374

Mais ne va pas croire que ça changera ce que tu es

00:01:14.429 --> 00:01:16.955

Rien à battre de tout ça

00:01:17.583 --> 00:01:18.899

T'as merdé

00:01:19.047 --> 00:01:23.252

en tirant sur mon garde du corps

00:00:01.000 --> 00:00:04.346

Dieser Ausdruck in deinem Gesicht

00:00:06.171 --> 00:00:08.064

So stolzerfüllt

00:00:08.799 --> 00:00:10.935

Darius Kincaid

00:00:11.093 --> 00:00:14.771

kurz davor der Held zu sein der große Retter

00:00:15.681 --> 00:00:18.001

Das ist alles unwichtig

00:00:18.183 --> 00:00:22.988

Es gibt keine Buße keine Wiedergutmachung für einen wie dich

00:00:23.188 --> 00:00:28.492

Dein ganzes Leben war nichts weiter als ein mit Leichen gepflasterter Weg

00:00:29.486 --> 00:00:33.002

Ich bin doch bloß ein weiterer Toter unter vielen

00:00:35.003 --> 00:00:36.962

Mach schon

00:00:37.062 --> 00:00:39.506

Erledige mich

00:00:40.539 --> 00:00:42.758

Aber glaube nicht eine Millisekunde

00:00:42.917 --> 00:00:45.093

dass es irgendwas daran ändert wer du bist

00:00:52.885 --> 00:00:55.768

Das alles interessiert mich einen feuchten Dreck

00:00:56.998 --> 00:00:57.935

Du hast Scheiße gebaut

00:00:58.182 --> 00:01:01.776

mit dem Schuss auf meinen Bodyguard

00:01:03.562 --> 00:01:05.199

Wen

00:00:01.000 --> 00:00:03.477

Ahh ahh ahh

00:00:03.564 --> 00:00:05.215

Sampai di langkan Dookie man

00:00:08.908 --> 00:00:12.209

Anda mendengar saya sundal Sampai di langkan

00:00:28.085 --> 00:00:30.717

Tampilan di wajahmu

00:00:33.002 --> 00:00:35.279

Kamu sangat bangga

00:00:35.367 --> 00:00:38.538

Darius Kincaid

00:00:38.625 --> 00:00:42.318

Hendak menjadi pahlawan selamat hari

00:00:42.405 --> 00:00:44.882

Tidak ada yang penting

00:00:44.968 --> 00:00:46.663

Tidak ada penebusan

00:00:46.749 --> 00:00:50.138

Tidak ada pendamaian bagi orang sepertimu

00:00:50.225 --> 00:00:56.351

Seluruh hidupmu hanyalah jejak mayat

00:00:56.438 --> 00:01:01.013

Dan aku akan menjadi mayat lain lagi di atas tumpukan itu

00:01:01.217 --> 00:01:07.908

Lanjutkan Selesai aku

00:01:07.994 --> 00:01:12.556

Tapi jangan berpikir sejenak akan berubah apa adanya

00:01:19.001 --> 00:01:23.331

Aku tidak peduli tentang semua itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.087

Так что давай

00:00:03.261 --> 00:00:04.607

Добивай

00:00:06.065 --> 00:00:08.908

Но не думай что это как то изменит

00:00:08.909 --> 00:00:11.995

твою сущность

00:00:19.556 --> 00:00:22.077

Да мне на это все насрать чувак

00:00:22.771 --> 00:00:24.987

Ты облажался

00:00:24.988 --> 00:00:28.999

когда стрелял в моего телохранителя

00:00:29.334 --> 00:00:30.333

Кого

00:00:44.542 --> 00:00:45.716

Духович

00:00:47.888 --> 00:00:49.887

Это Духович

00:00:50.998 --> 00:00:52.003

Это зверь

00:01:15.049 --> 00:01:18.175

В общем я тут думаю

00:01:18.176 --> 00:01:20.001

об охране разных звёзд

00:01:20.306 --> 00:01:21.479

Без напряга

00:01:21.048 --> 00:01:23.867

Бойсбэнды и поющие трусы

00:01:23.999 --> 00:01:25.607

Если кого то убьют

00:00:01.000 --> 00:00:02.982

Sube a la cornisa basura de hombre

00:00:06.132 --> 00:00:08.943

Me escuchaste estúpida En la cornisa

00:00:25.154 --> 00:00:27.001

Qué mirada tienes

00:00:29.385 --> 00:00:31.137

Estás tan orgulloso

00:00:31.537 --> 00:00:33.426

Darius Kincaid

00:00:34.558 --> 00:00:37.482

por ser un héroe salvar el día

00:00:38.397 --> 00:00:40.013

Nada de eso importa

00:00:40.731 --> 00:00:45.586

No hay redención ni salvación para un hombre como tú

00:00:45.687 --> 00:00:50.791

Toda tu vida no has sido más que una senda de cadáveres

00:00:51.492 --> 00:00:55.311

Yo seré otro cadáver más en el montón

00:00:56.968 --> 00:00:58.041

Adelante

00:00:59.597 --> 00:01:01.211

Acaba conmigo

00:01:02.664 --> 00:01:07.994

Pero no pienses ni por un instante que cambiará lo que eres

00:01:14.999 --> 00:01:17.007

No me importa una mierda todo eso

00:01:17.056 --> 00:01:20.001

Te arruinaste cuando le disparaste

00:01:20.714 --> 00:01:23.108

a mi guardaespaldas

Available in 6 languages

Duration

86 seconds

Views

0

Timestamp in Movie

01:46:07

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

Production

Campbell Grobman Films,East Light Media,Nu Boyana Film Studios,Tom de Mol Productions,Summit Entertainment,Millennium Media,Davis Films,Cristal Pictures,Lionsgate,TIK Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The world’s top bodyguard gets a new client, a hitman who must testify at the International Court of Justice. They must put their differences aside and work together to make it to the trial on time.

Actors

Darius Kincaid

Samuel L. Jackson

Vladislav Dukhovich