To watch in HD, get ClipCafe PRO

ELROND: Thirteen Dwarves

The Hobbit: An Unexpected Journey

All right... lads. There's only one thing for it

The Hobbit: An Unexpected Journey • 2012

ELROND: Thirteen Dwarves... and a Halfling. Hm. Strange traveling companions, Gandalf. These are the descendantsof the house of Durin. They're noble, decent folk. And they're surprisingly cultured. They've got a deep love... - of the arts.- Change the tune, why don't you? I feel like I'm at a funeral. - Did somebody die?BOFUR:All right... lads. There's only one thing for it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

DWARVES CHATTERING AND LAUGHING

00:00:04.008 --> 00:00:06.404

ELROND Thirteen Dwarves

00:00:06.064 --> 00:00:08.051

and a Halfling Hm

00:00:08.032 --> 00:00:11.029

Strange traveling companions Gandalf

00:00:11.052 --> 00:00:14.000

These are the descendants of the house of Durin

00:00:14.028 --> 00:00:16.248

They're noble decent folk

00:00:16.048 --> 00:00:19.131

And they're surprisingly cultured

00:00:19.575 --> 00:00:20.575

They've got a deep love

00:00:20.006 --> 00:00:23.171

of the arts Change the tune why don't you

00:00:23.004 --> 00:00:25.013

I feel like I'm at a funeral

00:00:25.024 --> 00:00:26.076

Did somebody die BOFUR All right

00:00:26.088 --> 00:00:29.201

lads There's only one thing for it

00:00:01.000 --> 00:00:05.092

بإمكاننا غض النظر عنه ولكنه لن يتجاهلنا وأنا ميقن بهذا

00:00:05.096 --> 00:00:12.056

العلة تنتشر في الغابة الخضراء الحطابون يسمونها بالغابة المظلمة

00:00:12.006 --> 00:00:14.056

ويقولون

00:00:15.028 --> 00:00:20.006

حسن لا تتوقف أكمل ما قاله الحطابون

00:00:20.076 --> 00:00:23.088

إنهم يتحدثون عن مستحضر للموتى في غابة دول غولدور

00:00:23.096 --> 00:00:28.092

مشعوذ يستدعي الموتى للحياة هذا سخيف

00:00:29.998 --> 00:00:35.096

لا يوجد قوة كهذه في هذا العام مستحضر الموتى هذا ليس سوى شخص فان

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

এনলরড এল ভ স ভ ষ য় বলছ

00:00:03.336 --> 00:00:05.754

চ দ র জ দ অক ষর

00:00:05.922 --> 00:00:07.589

অবশ যই

00:00:08.591 --> 00:00:10.342

সহজ জ ন স হ তছ ড়

00:00:10.051 --> 00:00:12.999

এনলরড আসল এই ক ষ ত র এট ই সত য

00:00:12.261 --> 00:00:14.763

চ দ র জ দ অক ষর চ দ র আল ত ই পড় সম ভব

00:00:14.931 --> 00:00:19.351

ঠ ক ওই আক র র আর সময় র য ইদ ন এট ল খ হয় ছ ল

00:00:20.186 --> 00:00:21.937

ত ম এট পড়ত প রব

00:00:26.526 --> 00:00:29.611

এনলরড এই অক ষরগ ল মধ য গ র ষ ম র সময় ল খ

00:00:01.000 --> 00:00:05.819

Je veux la tête du Roi Nain

00:00:05.877 --> 00:00:07.566

Nous étions en sous nombre

00:00:07.592 --> 00:00:09.584

il n'y avait rien que nous puissions faire

00:00:10.313 --> 00:00:13.734

J'ai échappé à la mort de peu

00:00:14.097 --> 00:00:16.057

Il aurait mieux valu

00:00:17.642 --> 00:00:19.451

que tu la perdes

00:00:01.000 --> 00:00:02.572

Cirth ithil

00:00:03.217 --> 00:00:05.333

Mondrunen

00:00:05.918 --> 00:00:07.458

Natürlich

00:00:08.459 --> 00:00:09.763

Leicht zu übersehen

00:00:10.619 --> 00:00:12.039

In diesem Fall stimmt das

00:00:12.159 --> 00:00:14.708

Mondrunen kann man nur im Licht eines Mondes lesen

00:00:14.709 --> 00:00:18.778

die der Phase und Jahreszeit entspricht zu der sie geschrieben wurden

00:00:20.135 --> 00:00:21.863

Vermögt Ihr sie zu lesen

00:00:26.478 --> 00:00:29.428

Diese Runen wurden am Abend einer Sommersonnenwende

00:00:01.000 --> 00:00:05.009

ドワーフの王の首をここへ持ってくるのだ

00:00:05.095 --> 00:00:10.003

我等の人数も少なく手出しする術もありませんでした

00:00:10.035 --> 00:00:13.008

私はかろうじて逃れましたが

00:00:14.035 --> 00:00:19.055

わしが許すと思うのかいっその事死ねばよかろうに

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Лунные руны

00:00:03.586 --> 00:00:05.253

Конечно

00:00:06.255 --> 00:00:08.002

Такое легко не заметить

00:00:08.174 --> 00:00:09.758

Хорошо в таком случае это правда

00:00:09.925 --> 00:00:12.427

Лунные руны можно прочесть только в свете луны

00:00:12.595 --> 00:00:17.001

в такой же фазе и в то же время года как в день когда они были написаны

00:00:17.085 --> 00:00:19.601

Ты можешь их прочесть

00:00:24.019 --> 00:00:27.275

Эти руны были написаны на кануне летнего солнцестояния

Available in 9 languages

Duration

31 seconds

Views

365

Timestamp in Movie

01:32:50

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

adventure, fantasy, action

Production

New Line Cinema,Metro-Goldwyn-Mayer,WingNut Films,Warner Bros. Pictures,Warner Bros. Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Bilbo Baggins, a hobbit enjoying his quiet life, is swept into an epic quest by Gandalf the Grey and thirteen dwarves who seek to reclaim their mountain home from Smaug, the dragon.