To watch in HD, get ClipCafe PRO

SINGING Far overThe misty mountains coldTo dungeons deepAnd caverns oldWe must away'Ere break of dayTo find ourLong forgotten goldThe pines were roaringOn the heightThe windsWere moaningIn the

The Hobbit: An Unexpected Journey

The pines were roaring on the height / The winds were moaning in the night / The fire was...

The Hobbit: An Unexpected Journey • 2012

Thorin Oakenshield: Far over the misty mountains cold / To dungeons deep and caverns old / We must away at break of day / to find our long forgotten goldDwarves: The pines were roaring on the height / The winds were moaning in the night / The fire was red, it flame spread / The trees like torches blazed with light

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.243

SINGING Far over

00:00:04.048 --> 00:00:08.053

The misty mountains cold

00:00:09.096 --> 00:00:14.009

To dungeons deep

00:00:14.044 --> 00:00:16.761

And caverns old

00:00:19.012 --> 00:00:22.044

We must away

00:00:23.084 --> 00:00:25.763

'Ere break of day

00:00:28.008 --> 00:00:31.041

To find our

00:00:32.056 --> 00:00:36.645

Long forgotten gold

00:00:37.052 --> 00:00:41.997

The pines were roaring

00:00:41.028 --> 00:00:45.842

On the height

00:00:46.535 --> 00:00:47.535

The winds

00:00:47.056 --> 00:00:50.291

Were moaning

00:00:50.052 --> 00:00:53.763

In the night

00:00:55.052 --> 00:00:59.764

The fire was red

00:01:00.000 --> 00:01:03.846

It flaming spread

00:01:04.001 --> 00:01:08.367

The trees like torches

00:01:08.999 --> 00:01:12.366

Blazed with light

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

كما تعلمون لقد أخذت حصتي كاملة من السير في العطلات

00:00:03.006 --> 00:00:06.002

حتى ولو كان بعيدا مثل جبل الضفادع

00:00:19.016 --> 00:00:20.096

هيا يا نوري ادفع

00:00:22.006 --> 00:00:24.056

واحدة أخرى شكرا جزيلا

00:00:24.092 --> 00:00:26.064

ما هذا

00:00:26.076 --> 00:00:30.028

لقد تراهنوا إن كنت ستغير رأيك أم لا

00:00:31.012 --> 00:00:33.002

معظمهم راهنوا أنك لن تأتي

00:00:35.016 --> 00:00:36.044

وما رأيك أنت

00:00:41.032 --> 00:00:45.044

يا صديقي العزيز لم أشك بك لوهلة

00:00:50.036 --> 00:00:53.044

إنه شعر الحصان لدي حساسية

00:00:55.006 --> 00:00:57.032

مهلا توقفوا

00:00:57.008 --> 00:01:02.999

توقفوا يجب أن نعود ما هي المشكلة

00:01:02.002 --> 00:01:04.072

لقد نسيت منديلي الخاص تفضل

00:01:05.092 --> 00:01:07.999

استخدم هذا

00:01:11.006 --> 00:01:12.036

تحركوا

00:00:01.000 --> 00:00:08.548

গ ন বহ দ র র ক য শ পর বত জ ড়

00:00:09.967 --> 00:00:14.001

গভ র অন ধক প ঘ র

00:00:14.472 --> 00:00:18.517

আর প রন গ হ

00:00:19.143 --> 00:00:23.271

আমর অবশ যই দ র

00:00:23.856 --> 00:00:27.943

দ ন র প র ব ব রত ত

00:00:28.194 --> 00:00:36.066

আম দ র হ র য় য ওয় স বর ণ প ত

00:00:37.537 --> 00:00:45.877

প ইনগ ল শ খর চ ৎক র করছ ল

00:00:46.587 --> 00:00:54.678

ব ত স র ত ক দ ছ ল

00:00:55.555 --> 00:01:03.854

আগ ন ছ ল ল ল এট ছড় য় জ বলছ ল

00:01:04.001 --> 00:01:12.999

গ ছ মশ ল এর মত আল ছড় চ ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:03.681

Hey Mr Bilbon où allez vous comme ça

00:00:03.715 --> 00:00:05.444

Je n'ai pas le temps je suis en retard

00:00:05.497 --> 00:00:06.864

En retard pour quoi

00:00:06.865 --> 00:00:08.817

Je pars pour une aventure

00:00:17.293 --> 00:00:19.173

C'était une perte de temps de venir ici

00:00:19.222 --> 00:00:20.539

Ça c'est bien vrai

00:00:20.579 --> 00:00:22.599

C'était ridicule de faire appel à un hobbit

00:00:25.039 --> 00:00:26.495

Attendez

00:00:27.222 --> 00:00:28.259

Attendez

00:00:39.458 --> 00:00:41.148

Je l'ai signé

00:00:01.000 --> 00:00:08.125

Über die Nebelberge weit

00:00:09.873 --> 00:00:14.412

Zu Höhlen tief

00:00:14.532 --> 00:00:18.978

aus alter Zeit

00:00:19.999 --> 00:00:23.489

Da ziehen wir hin

00:00:23.775 --> 00:00:27.464

da lockt Gewinn

00:00:28.272 --> 00:00:32.576

Durch Wind und Wetter

00:00:32.696 --> 00:00:37.115

Not und Leid

00:00:37.535 --> 00:00:41.116

Und dort wo knisternd

00:00:41.385 --> 00:00:46.188

im Gehölz erwacht

00:00:46.399 --> 00:00:50.516

Ein Brand Von Winden

00:00:50.636 --> 00:00:55.997

angefacht

00:00:55.586 --> 00:00:59.775

Zum Himmel rot

00:01:00.128 --> 00:01:04.687

die Flamme loht

00:01:04.807 --> 00:01:08.544

Bergwald befackelt

00:01:08.664 --> 00:01:12.218

hell die Nacht

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

00:00:05.371 --> 00:00:07.771

00:00:09.576 --> 00:00:12.204

00:00:15.682 --> 00:00:17.172

00:00:17.984 --> 00:00:19.975

00:00:25.725 --> 00:00:27.192

00:00:27.046 --> 00:00:28.984

00:00:31.798 --> 00:00:33.197

00:00:33.433 --> 00:00:34.457

00:00:34.634 --> 00:00:35.965

00:00:36.102 --> 00:00:38.366

00:00:39.272 --> 00:00:40.239

00:00:41.541 --> 00:00:42.565

00:00:47.146 --> 00:00:48.003

00:00:55.855 --> 00:00:59.222

00:01:00.126 --> 00:01:03.022

00:01:05.331 --> 00:01:09.999

00:01:11.999 --> 00:01:13.729

00:00:01.000 --> 00:00:08.548

Далеко через туманные холодные горы

00:00:09.967 --> 00:00:14.001

К глубоким подземельям

00:00:14.472 --> 00:00:18.517

и старым пещерам

00:00:19.143 --> 00:00:23.271

мы должны выступить

00:00:23.856 --> 00:00:27.943

на рассвете

00:00:28.194 --> 00:00:36.066

чтобы найти свое давно забытое золото

00:00:37.537 --> 00:00:45.877

Сосны шумели в вышине

00:00:46.587 --> 00:00:54.678

Ветра стонали по ночам

00:00:55.555 --> 00:01:03.854

Огонь горел распространяя пламя

00:01:04.001 --> 00:01:12.999

Деревья как факелы пылали огнем

00:00:01.000 --> 00:00:08.566

Más allá de las frías Y brumosas montañas

00:00:09.096 --> 00:00:14.009

A mazmorras profundas

00:00:14.048 --> 00:00:18.053

Y cavernas antiguas

00:00:19.016 --> 00:00:23.029

Debemos irnos lejos

00:00:23.084 --> 00:00:27.097

Antes del amanecer

00:00:28.002 --> 00:00:36.002

Para encontrar Nuestro oro olvidado

00:00:37.052 --> 00:00:45.052

Los pinos rugían en la cima

00:00:46.006 --> 00:00:54.006

Los vientos ululaban En medio de la noche

00:00:55.056 --> 00:01:03.056

El fuego era rojo Y llameaba extendiéndose

00:01:04.001 --> 00:01:12.036

Los árboles como antorchas De luz resplandecían

Available in 9 languages

Duration

73 seconds

Views

0

Timestamp in Movie

00:40:04

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

adventure, fantasy, action

Production

New Line Cinema,Metro-Goldwyn-Mayer,WingNut Films,Warner Bros. Pictures,Warner Bros. Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Bilbo Baggins, a hobbit enjoying his quiet life, is swept into an epic quest by Gandalf the Grey and thirteen dwarves who seek to reclaim their mountain home from Smaug, the dragon.