To watch in HD, get ClipCafe PRO

GALADRIEL: You will follow them

The Hobbit: An Unexpected Journey

You are right to help Thorin Oakenshield. But I fear this quest has set in motion......

The Hobbit: An Unexpected Journey • 2012

GALADRIEL:You will follow them. GANDALF: Yes. GALADRIEL:You are right to help Thorin Oakenshield. But I fear this quest has set in motion... forces we do not yet understand. The riddle of the Morgul Blademust be answered. Something moves in the shadows unseen,hidden from our sight. It will not show itself. Not yet. But every day it grows in strength. You must be careful

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

GALADRIEL You will follow them

00:00:02.084 --> 00:00:03.921

GANDALF Yes

00:00:04.016 --> 00:00:07.209

GALADRIEL You are right to help Thorin Oakenshield

00:00:07.048 --> 00:00:10.643

But I fear this quest has set in motion

00:00:10.088 --> 00:00:14.168

forces we do not yet understand

00:00:14.006 --> 00:00:18.446

The riddle of the Morgul Blade must be answered

00:00:18.068 --> 00:00:22.162

Something moves in the shadows unseen hidden from our sight

00:00:22.004 --> 00:00:24.368

It will not show itself

00:00:24.006 --> 00:00:26.329

Not yet

00:00:26.056 --> 00:00:29.325

But every day it grows in strength

00:00:29.056 --> 00:00:31.289

You must be careful

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

ثورين ابن ثرين ابن ثرور

00:00:05.016 --> 00:00:08.999

الملك أسفل الجبل

00:00:09.068 --> 00:00:14.064

ولكنني نسيت أنك لا تملك جبلا ولست ملكا

00:00:14.064 --> 00:00:19.016

ما يجعلك نكرة في الواقع

00:00:21.072 --> 00:00:26.052

أعرف شخص ما قد يدفع ثمنا لا بأس به من أجل الحصول على رأسك

00:00:27.028 --> 00:00:31.028

رأس فحسب ولا شيء آخر متصل بها

00:00:32.000 --> 00:00:38.088

ربما تعلم من أقصد عدو قديم لك

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

গ ল ড র ল ত ম ত দ র অন সরণ করব গ ন ড লফ হ য

00:00:03.753 --> 00:00:06.088

গ ল ড র ল ত ম থর ন ওয় ক নস ল ড এর প শ থ কব

00:00:07.048 --> 00:00:10.003

ক ন ত আম র ভয় হচ ছ এই ব ষয়ট

00:00:10.468 --> 00:00:14.012

আম দ র জন য অজ ন য় রয় গ ল

00:00:14.018 --> 00:00:18.001

মরগ ল ব ল ইড এর হ য ল র জন য ত ক ভ গত হব

00:00:18.267 --> 00:00:21.812

ক ছ একট র ছ য় আম দ র চ খ র আড় ল ঘ র ফ র করছ

00:00:21.979 --> 00:00:24.998

এট ন জ থ ক দ খ দ ব ন

00:00:24.019 --> 00:00:25.982

এখন ন

00:00:26.015 --> 00:00:28.985

ক ন ত দ ন দ ন এট র শক ত ব ড়ব

00:00:29.153 --> 00:00:31.113

ত ম ক সতর ক থ কত হব

00:00:01.000 --> 00:00:03.425

Ihr werdet ihnen folgen Ja

00:00:03.709 --> 00:00:06.555

Ihr tut recht daran Thorin Eichenschild zu helfen

00:00:06.922 --> 00:00:09.206

Doch ich fürchte diese Unternehmung

00:00:09.207 --> 00:00:13.117

hat Kräfte wachgerufen die wir noch nicht verstehen

00:00:14.227 --> 00:00:17.825

Das Rätsel um die Morgulklinge muss gelöst werden

00:00:18.307 --> 00:00:19.873

Etwas bewegt sich in der Dunkelheit

00:00:19.874 --> 00:00:23.188

Ungesehen verborgen vor unseren Blick Es wird sich nicht zeigen

00:00:24.124 --> 00:00:25.296

Noch nicht

00:00:26.117 --> 00:00:28.494

Doch mit jedem Tag gewinnt es an Stärke

00:00:28.806 --> 00:00:30.394

Seid auf der Hut

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Ты последуешь за ним Да

00:00:03.753 --> 00:00:06.088

Ты прав что помогаешь Торину Дубощиту

00:00:07.048 --> 00:00:10.003

Но я боюсь план был составлен второпях

00:00:10.468 --> 00:00:14.012

не учтя сил которых мы не до конца понимаем

00:00:14.018 --> 00:00:18.001

Загадка Моргульского клинка должна быть разгадана

00:00:18.267 --> 00:00:21.812

Что то движется в тенях необнаруживаемое скрытое от нашего взора

00:00:21.979 --> 00:00:24.998

Оно не покажет себя

00:00:24.019 --> 00:00:25.982

Пока не покажет

00:00:26.015 --> 00:00:28.985

Но с каждым днем оно наращивает силу

00:00:29.153 --> 00:00:31.113

Ты должен быть осторожен

00:00:01.000 --> 00:00:02.057

Tú los seguirás

00:00:02.072 --> 00:00:03.846

Sí

00:00:04.000 --> 00:00:06.097

Tienes razón en ayudar a Thorin Escudo de Roble

00:00:07.012 --> 00:00:10.408

Pero temo que esta Búsqueda haya puesto en marcha

00:00:10.056 --> 00:00:13.689

fuerzas que aún no comprendemos

00:00:14.032 --> 00:00:18.245

El enigma de la Espada de Morgul debe ser resuelto

00:00:18.004 --> 00:00:21.961

Algo se mueve en las sombras sin ser visto oculto de nuestra vista

00:00:22.012 --> 00:00:23.929

No se mostrará a sí mismo

00:00:24.032 --> 00:00:25.606

Aún no

00:00:26.028 --> 00:00:29.009

Pero cada día su fuerza crece

00:00:29.024 --> 00:00:30.765

Debes tener cuidado

Available in 8 languages

Duration

33 seconds

Views

1,157

Timestamp in Movie

01:51:00

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

adventure, fantasy, action

Production

New Line Cinema,Metro-Goldwyn-Mayer,WingNut Films,Warner Bros. Pictures,Warner Bros. Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Bilbo Baggins, a hobbit enjoying his quiet life, is swept into an epic quest by Gandalf the Grey and thirteen dwarves who seek to reclaim their mountain home from Smaug, the dragon.