To watch in HD, get ClipCafe PRO

Does it not worry you that the last of the Dwarf ringsshould simply vanishalong with it's bearerOf the seven Dwarf rings four were consumed by dragonstwo were taken by Sauron before he fell in

The Hobbit: An Unexpected Journey

Without the Ruling Ring of Power, the Seven are no value to the Enemy. To control the...

The Hobbit: An Unexpected Journey • 2012

Gandalf:
Does it not worry you that the last of the Dwarf-rings should simply vanish along with its bearer? Of the Seven Dwarf-rings, four were consumed by dragons, two were taken by Sauron before he fell in Mordor... the fate of the last Dwarf-ring remains unknown, the ring that was borne by Thrain.Saruman:Without the Ruling Ring of Power, the Seven are no value to the Enemy. To control the other Rings, he needs the One. And that Ring was lost long, long ago. It was swept out to sea by the waters of the Anduin

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.527

Does it not worry you that the last of the Dwarf rings

00:00:04.076 --> 00:00:06.603

should simply vanish

00:00:06.084 --> 00:00:08.842

along with it's bearer

00:00:09.012 --> 00:00:12.841

Of the seven Dwarf rings four were consumed by dragons

00:00:13.008 --> 00:00:16.289

two were taken by Sauron before he fell in Mordor

00:00:16.052 --> 00:00:21.001

The fate of the last Dwarf ring remains unknown

00:00:23.048 --> 00:00:26.211

The ring that was worn by Thrain

00:00:26.044 --> 00:00:28.408

Without the ruling Ring of Power

00:00:28.068 --> 00:00:31.286

the seven are of no value to the enemy

00:00:33.415 --> 00:00:34.415

To control

00:00:34.044 --> 00:00:35.566

the other rings

00:00:35.008 --> 00:00:39.486

he needs the One

00:00:39.072 --> 00:00:42.291

And that ring was lost long long ago

00:00:42.052 --> 00:00:43.052

It was swept out

00:00:43.072 --> 00:00:46.002

to sea by the waters of the Anduin

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

أين تخال نفسك ذاهبا

00:00:05.072 --> 00:00:07.002

سأعود إلى ريفندل

00:00:09.002 --> 00:00:13.000

لا لا يمكنك تركنا الأن أنت جزء من هذه المجموعة واحد منا

00:00:13.004 --> 00:00:16.998

لا هل أنا منكم

00:00:16.072 --> 00:00:19.092

ثورين قال كان لا يجب أن أتي وهو محق

00:00:20.028 --> 00:00:23.092

لست من آل توك أنا من ال باغنز لا أعرف بماذا كنت أفكر

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

ন

00:00:02.543 --> 00:00:05.211

আম শ ধ ত ই করছ য আম র ক ছ ঠ ক মন হয় ছ

00:00:05.379 --> 00:00:08.631

ড র গন ত ম র ম থ য় এখন আছ

00:00:09.133 --> 00:00:11.134

এট ই সত য ম ই ল ড

00:00:11.302 --> 00:00:13.678

স ম গ ক রও আন গত য য য়ন

00:00:13.846 --> 00:00:16.681

ক ন ত যদ ত ক শত র র পক ষ ন ত হয়

00:00:16.849 --> 00:00:19.767

ড র গনক ভয নক ক জ ব য বহ র কর য ব

00:00:19.935 --> 00:00:21.477

শত র ক

00:00:22.229 --> 00:00:25.064

গ ন ড লফ শত র র পর জ ত হয় ছ

00:00:25.232 --> 00:00:29.944

স উরন পর জ ত হয় ছ ল স আর কখন ত র প র ণ শক ত প ব ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.954

Du bist recht umtriebig mein Freund

00:00:05.904 --> 00:00:08.117

Sag mir Gandalf

00:00:08.237 --> 00:00:11.989

Hattest du im Ernst geglaubt das bliebe unbemerkt

00:00:12.109 --> 00:00:14.065

was du im Schilde führst

00:00:14.001 --> 00:00:15.717

Unbemerkt

00:00:16.739 --> 00:00:20.801

Nein Ich tue nur das was ich für richtig erachte

00:00:20.921 --> 00:00:24.759

Der Drache beschäftigt Euch schon lange

00:00:24.879 --> 00:00:26.859

Das ist wahr Herrin

00:00:27.999 --> 00:00:29.564

Smaug ist niemanden zur Treue verpflichtet

00:00:29.684 --> 00:00:32.436

Sollte er sich aber mit dem Feind verbünden

00:00:32.556 --> 00:00:35.671

hätte dieser Drache eine verehrende Wirkung

00:00:35.835 --> 00:00:37.189

Mit welchem Feind

00:00:38.978 --> 00:00:40.855

Gandalf der Feind ist besiegt

00:00:40.975 --> 00:00:42.966

Sauron wurde bezwungen

00:00:43.141 --> 00:00:45.224

Er wird seine volle Stärke nie wieder erlangen

00:00:01.000 --> 00:00:02.058

00:00:02.735 --> 00:00:03.827

00:00:05.996 --> 00:00:05.936

00:00:09.041 --> 00:00:09.939

00:00:11.443 --> 00:00:12.041

00:00:12.711 --> 00:00:13.678

00:00:13.812 --> 00:00:14.904

00:00:35.167 --> 00:00:36.259

00:00:39.405 --> 00:00:41.996

00:00:42.608 --> 00:00:44.667

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Нет

00:00:02.543 --> 00:00:05.211

Я просто делаю то что считаю правильным

00:00:05.379 --> 00:00:08.631

Дракон захватил твой разум

00:00:09.133 --> 00:00:11.134

Это правда моя госпожа

00:00:11.302 --> 00:00:13.678

Смог никому не подчиняется

00:00:13.846 --> 00:00:16.681

Но если он встанет на сторону врага

00:00:16.849 --> 00:00:19.767

дракона могут использовать для ужасных деяний

00:00:19.935 --> 00:00:21.477

Какой враг

00:00:22.229 --> 00:00:25.064

Гендальф враг давно побежден

00:00:25.232 --> 00:00:29.944

Саурон был повержен он никогда не обретет прежней силы

00:00:01.000 --> 00:00:04.891

Últimamente has estado ocupado mi amigo

00:00:05.008 --> 00:00:07.564

Dime Gandalf

00:00:08.016 --> 00:00:13.053

pensaste que tus planes y artificios pasarían desapercibidos

00:00:14.000 --> 00:00:15.049

Desapercibidos

00:00:16.072 --> 00:00:17.881

No

00:00:18.016 --> 00:00:20.052

Simplemente estoy haciendo lo que siento que es lo correcto

00:00:20.084 --> 00:00:24.367

El dragón ha estado en tu mente por mucho tiempo

00:00:24.088 --> 00:00:26.609

Eso es verdad mi dama

00:00:26.096 --> 00:00:29.044

Smaug no le debe lealtad a nadie

00:00:29.006 --> 00:00:32.998

Pero si se debiera unir con el enemigo

00:00:32.056 --> 00:00:35.053

un dragón podría ser usado para un propósito terrible

00:00:35.068 --> 00:00:37.205

Qué enemigo

00:00:37.096 --> 00:00:40.077

Gandalf el enemigo está derrotado

00:00:40.092 --> 00:00:45.687

Sauron está vencido Nunca podrá recobrar su fuerza total

Available in 9 languages

Duration

47 seconds

Views

1,577

Timestamp in Movie

01:45:12

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

adventure, fantasy, action

Production

New Line Cinema,Metro-Goldwyn-Mayer,WingNut Films,Warner Bros. Pictures,Warner Bros. Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Bilbo Baggins, a hobbit enjoying his quiet life, is swept into an epic quest by Gandalf the Grey and thirteen dwarves who seek to reclaim their mountain home from Smaug, the dragon.

Actors

Gandalf

Saruman

Christopher Lee