To watch in HD, get ClipCafe PRO

The Greenwood is sick GandalfA darkness has fallen over itNothing grows anymoreAt least nothing goodThe air is foul with decayBut worse are the websGANDALF Webs What do you meanSpiders GandalfGiant

The Hobbit: An Unexpected Journey

No, Gandalf, 'tis not. A dark power dwells in there. Such as I have never felt before. It...

The Hobbit: An Unexpected Journey • 2012

Radagast:
The Greenwood is sick, Gandalf. A darkness has fallen over it. Nothing grows anymore, at least nothing good. The air is fouled decay, but worst are the webs.Gandalf:Webs? What do you mean?Radagast:Spiders, Gandalf. Giant ones. Some kind of spawn of Ungoliant or I'm not a wizard. I followed their trail, they came from... Dol Guldur.Gandalf:Dol Guldur? But the old fortress is abandoned.Radagast:No, Gandalf, 'tis not. A dark power dwells in there. Such as I have never felt before. It is the shadow of an ancient horror. One that can summon the spirits of the dead. I saw him, Gandalf, from out of the darkness. A Necromancer has come!Necromancer

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.721

The Greenwood is sick Gandalf

00:00:05.024 --> 00:00:07.368

A darkness has fallen over it

00:00:07.006 --> 00:00:09.602

Nothing grows anymore

00:00:10.000 --> 00:00:12.007

At least nothing good

00:00:12.024 --> 00:00:14.846

The air is foul with decay

00:00:15.008 --> 00:00:16.809

But worse are the webs

00:00:17.999 --> 00:00:19.122

GANDALF Webs What do you mean

00:00:19.036 --> 00:00:21.442

Spiders Gandalf

00:00:21.068 --> 00:00:23.999

Giant ones

00:00:23.024 --> 00:00:27.564

Some kind of spawn of Ungoliant or I am not a Wizard

00:00:27.092 --> 00:00:29.922

I followed their trail

00:00:30.016 --> 00:00:32.097

They came from Dol Guldur

00:00:34.999 --> 00:00:35.061

GANDALF Huh

00:00:35.088 --> 00:00:37.848

Dol Guldur

00:00:38.012 --> 00:00:41.283

But the old fortress is abandoned

00:00:42.016 --> 00:00:43.924

No Gandalf

00:00:45.032 --> 00:00:47.243

'Tis not

00:00:55.048 --> 00:00:58.245

RADAGAST A dark power dwells in there

00:00:58.048 --> 00:01:00.369

such as I have never

00:01:00.064 --> 00:01:02.165

felt before

00:01:03.068 --> 00:01:08.049

It is the shadow of an ancient horror

00:01:14.998 --> 00:01:17.999

One that can summon the spirits

00:01:17.092 --> 00:01:18.092

of the dead

00:01:36.016 --> 00:01:37.001

I saw him Gandalf

00:01:38.008 --> 00:01:41.001

From out of the darkness

00:01:41.084 --> 00:01:42.084

a Necromancer

00:01:44.006 --> 00:01:45.006

has come

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

تلك الأقزام القذرة هناك

00:00:05.002 --> 00:00:08.064

ورائهم

00:00:12.012 --> 00:00:16.016

اهربوا

00:00:32.998 --> 00:00:37.048

ها هم من هنا أسرعوا

00:00:48.028 --> 00:00:53.036

المزيد منهم قادم كيلي أطلق عليهم

00:00:57.024 --> 00:00:59.064

نحن محاصرون

00:01:02.008 --> 00:01:06.016

أين غاندالف لقد تركنا

00:01:12.012 --> 00:01:15.000

اثبتوا مكانكم

00:01:23.000 --> 00:01:26.088

من هنا أيها الحمقى هيا تحركوا

00:01:28.999 --> 00:01:31.001

أسرعوا جميعا

00:01:32.048 --> 00:01:35.998

اذهبوا

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

সব জ গ ছ অস স থ গ ন ড লফ

00:00:05.255 --> 00:00:07.422

একট ছ য় এট র উপর পড় ছ

00:00:07.059 --> 00:00:09.633

ক ন ক ছ ই আর জন ম ব ন

00:00:10.003 --> 00:00:12.052

সবশ ষ এট ভ ল ন

00:00:12.022 --> 00:00:14.888

ব ত স কঠ নভ ব ক ষয গ ছ

00:00:15.999 --> 00:00:16.848

ক ন ত খ র পট হচ ছ ওয় বস

00:00:17.998 --> 00:00:19.184

গ ন ড লফ ওয় বস ত র ম ন ক

00:00:19.352 --> 00:00:21.478

ম কড়স গ ন ড লফ

00:00:21.646 --> 00:00:23.999

বড় আক র র

00:00:23.231 --> 00:00:27.568

এট এঙ গল য় ন জ ত র অথব আম ক ন য দ কর নই

00:00:27.944 --> 00:00:29.987

আম ত দ র প ছ ন য় ছ ল ম

00:00:30.154 --> 00:00:32.099

ত র ডল গ ল ড র থ ক এস ছ

00:00:34.001 --> 00:00:35.576

গ ন ড লফ ক

00:00:35.091 --> 00:00:37.911

ডল গ ল ড র

00:00:38.001 --> 00:00:41.029

ক ন ত প র তন দ র গট ত পর ত যক ত

00:00:42.166 --> 00:00:43.917

ন গ ন ড লফ

00:00:45.336 --> 00:00:47.254

এট হয়ন

00:00:55.471 --> 00:00:58.307

র ড গ স ট একট ক ল শক ত স খ ন বসব স করছ

00:00:58.474 --> 00:01:02.185

য আম ন জ ও ভ বত প র ন

00:01:03.688 --> 00:01:08.006

এট প র চ ন ভ ত এক ছ য়

00:01:14.999 --> 00:01:17.999

একট ই য এই ম ত য র আত ম ক

00:01:18.202 --> 00:01:20.245

তলব করত প র

00:01:36.179 --> 00:01:37.001

আম ত ক দ খ ছ গ ন ড লফ

00:01:38.806 --> 00:01:41.001

অন ধক র র ব ইর ও

00:01:41.851 --> 00:01:44.999

এক খ র প জ দ কর ব র য় ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:06.908

Ceci ne vient pas du monde des vivants

00:00:12.979 --> 00:00:15.925

C'était un loup Y a t il des loups dans le coin

00:00:16.032 --> 00:00:18.936

Des loups Non il ne s'agit pas d'un loup

00:00:33.002 --> 00:00:36.987

Des éclaireurs wargs Ça veut dire qu'une bande d'orcs n'est pas loin

00:00:37.011 --> 00:00:37.889

Une bande d'orcs

00:00:37.923 --> 00:00:41.201

À qui avez vous parlé de notre quête en dehors de votre clan

00:00:41.215 --> 00:00:42.000

À personne

00:00:42.002 --> 00:00:44.946

À qui l'avez vous dit À personne je le jure

00:00:45.696 --> 00:00:47.001

Au nom de Durin qu'y a t il

00:00:47.137 --> 00:00:49.999

Vous êtes pourchassés

00:00:49.486 --> 00:00:51.112

Il nous faut quitter cet endroit

00:00:51.019 --> 00:00:55.323

Impossible nous n'avons pas de poneys ils se sont enfuis

00:00:55.474 --> 00:00:56.926

Je vais les lancer à mes trousses

00:00:57.001 --> 00:01:00.001

Ce sont des wargs de Gundabad Ils vous rattraperont

00:01:00.155 --> 00:01:03.003

Ce sont des lapins de Rhosgobel

00:01:03.291 --> 00:01:06.254

Qu'ils essaient donc pour voir

00:01:17.877 --> 00:01:20.206

Venez m'attraper

00:01:29.318 --> 00:01:30.999

Venez

00:00:01.000 --> 00:00:04.236

Der Grünwald ist krank Gandalf

00:00:05.593 --> 00:00:07.582

Eine Dunkelheit hat ihn befallen

00:00:07.934 --> 00:00:09.298

Nichts gedeiht mehr

00:00:10.313 --> 00:00:11.485

Zumindest nicht gutes

00:00:12.488 --> 00:00:14.374

Die Luft stinkt nach Verwesung

00:00:15.497 --> 00:00:16.996

Aber am schlimmsten sind die Netze

00:00:17.259 --> 00:00:19.521

Netze Was meinst du damit

00:00:19.595 --> 00:00:21.575

Spinnen Gandalf

00:00:21.979 --> 00:00:23.325

Riesige

00:00:23.445 --> 00:00:26.294

Wenn das nicht die Brut Ungoliants ist

00:00:26.414 --> 00:00:29.546

Dann will ich kein Zauberer sein Ich bin ihnen gefolgt

00:00:30.512 --> 00:00:33.055

Sie kamen aus Dol Guldur

00:00:36.217 --> 00:00:38.003

Dol Guldur

00:00:38.349 --> 00:00:41.259

Die alte Festung ist doch verlassen

00:00:42.449 --> 00:00:44.999

Nein Gandalf

00:00:45.543 --> 00:00:47.408

Ist sie nicht

00:00:55.665 --> 00:00:58.485

Eine dunkle Macht haust in ihr

00:00:58.779 --> 00:01:01.944

Wie ich noch nie eine gespürt habe

00:01:03.946 --> 00:01:08.148

Es ist der Schatten eines uralten Grauens

00:01:14.999 --> 00:01:19.598

Einer der die Geister der Toten herbeirufen kann

00:01:36.652 --> 00:01:38.361

Ich habe ihn gesehen Gandalf

00:01:39.999 --> 00:01:41.001

Der Finsternis

00:01:42.181 --> 00:01:45.999

Ist ein Nekromant entstiegen

00:00:01.000 --> 00:00:06.025

命ある世界の物ではない

00:00:12.075 --> 00:00:15.045

狼ですかこの森には狼なんか

00:00:15.005 --> 00:00:18.005

そんなもんじゃない

00:00:32.095 --> 00:00:36.007

ワーグだ近くにオークの群れがいる

00:00:36.075 --> 00:00:37.055

オークだって

00:00:37.006 --> 00:00:40.085

今度の旅の事誰かに話したか

00:00:40.009 --> 00:00:41.007

誰にも

00:00:41.075 --> 00:00:44.005

誰に話した誰にも話してない

00:00:45.997 --> 00:00:48.065

何を言いたいのだあんたは付けられておる

00:00:49.015 --> 00:00:50.075

早く移動しましょう

00:00:50.008 --> 00:00:54.075

ダメです馬がいない消えてしまった

00:00:55.002 --> 00:00:56.005

わしが引きつけよう

00:00:56.055 --> 00:00:59.007

相手はグンダバドのワーグじゃすぐに追いつかれる

00:00:59.075 --> 00:01:05.075

わしのウサギじゃ追いつかれるかやらせてみるさ

00:01:17.005 --> 00:01:19.005

捕まえてみろ

00:01:29.000 --> 00:01:30.000

行くぞ

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

Зеленый лес болен Гендальф

00:00:05.255 --> 00:00:07.422

Темнота опустилась на него

00:00:07.059 --> 00:00:09.633

Ничего больше не растет

00:00:10.003 --> 00:00:12.052

По крайней мере ничего хорошего

00:00:12.022 --> 00:00:14.888

Воздух наполнен гнилью

00:00:15.999 --> 00:00:16.848

Но хуже всего это паутина

00:00:17.998 --> 00:00:19.184

Паутина Что ты имеешь в виду

00:00:19.352 --> 00:00:21.478

Пауки Гендальф

00:00:21.646 --> 00:00:23.999

Гигантские

00:00:23.231 --> 00:00:27.568

Одни из порождений Унголианты или я не волшебник

00:00:27.944 --> 00:00:29.987

Я пошел по следу

00:00:30.154 --> 00:00:32.099

Они пришли с Дол Гулдура

00:00:34.001 --> 00:00:35.576

А

00:00:35.091 --> 00:00:37.911

Дол Гулдур

00:00:38.001 --> 00:00:41.029

Но эта старая крепость уже давно заброшена

00:00:42.166 --> 00:00:43.917

Нет Гендальф

00:00:45.336 --> 00:00:47.254

Это не так

00:00:55.471 --> 00:00:58.307

Темные силы находятся там

00:00:58.474 --> 00:01:02.185

раньше я таких не чувствовал

00:01:03.688 --> 00:01:08.006

Это тень древнего ужаса

00:01:14.999 --> 00:01:17.999

То что может призывать духи

00:01:18.202 --> 00:01:20.245

умерших

00:01:36.179 --> 00:01:37.001

Я видел его Гендальф

00:01:38.806 --> 00:01:41.001

Из глубокой тьмы

00:01:41.851 --> 00:01:44.999

пришел Некромант

00:00:01.000 --> 00:00:04.209

El Bosque Verde está enfermo Gandalf

00:00:05.028 --> 00:00:07.487

Una oscuridad ha caído sobre él

00:00:07.064 --> 00:00:09.449

Ya nada crece

00:00:10.999 --> 00:00:11.769

Al menos nada bueno

00:00:12.016 --> 00:00:14.686

El aire apesta a putrefacción

00:00:15.012 --> 00:00:16.849

Pero las telarañas son peor

00:00:17.000 --> 00:00:19.207

Telarañas A qué te refieres

00:00:19.036 --> 00:00:21.442

A las arañas Gandalf

00:00:21.068 --> 00:00:23.125

Unas gigantes

00:00:23.028 --> 00:00:27.569

Son un engendro de Ungoliant o dejo de ser mago

00:00:28.000 --> 00:00:29.684

Les seguí la pista

00:00:30.016 --> 00:00:32.097

Vinieron de Dol Guldur

00:00:35.096 --> 00:00:37.883

Dol Guldur

00:00:38.016 --> 00:00:41.243

Pero la vieja fortaleza está abandonada

00:00:42.002 --> 00:00:43.645

No Gandalf

00:00:45.036 --> 00:00:46.691

No lo está

00:00:55.052 --> 00:00:58.444

Un poder siniestro mora allá

00:00:58.006 --> 00:01:01.968

como nunca antes lo había sentido

00:01:03.072 --> 00:01:07.001

Es la sombra de un horror antiguo

00:01:14.016 --> 00:01:17.482

Un poder que puede llamar a los espíritus

00:01:18.999 --> 00:01:19.073

de los muertos

00:01:36.999 --> 00:01:37.685

Lo he visto Gandalf

00:01:38.084 --> 00:01:41.286

Desde la oscuridad

00:01:41.088 --> 00:01:44.999

ha llegado un Nigromante

Available in 9 languages

Duration

106 seconds

Views

0

Timestamp in Movie

01:15:58

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

adventure, fantasy, action

Production

New Line Cinema,Metro-Goldwyn-Mayer,WingNut Films,Warner Bros. Pictures,Warner Bros. Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Bilbo Baggins, a hobbit enjoying his quiet life, is swept into an epic quest by Gandalf the Grey and thirteen dwarves who seek to reclaim their mountain home from Smaug, the dragon.

Actors

Radagast

Sylvester McCoy

Gandalf

Necromancer

Benedict Cumberbatch

Saruman

Christopher Lee