To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where do you think

The Hobbit: An Unexpected Journey

Where do you think... you're going? Back to Rivendell. No, no, you can't turn back now,...

The Hobbit: An Unexpected Journey • 2012

Where do you think... you're going? Back to Rivendell. No, no, you can't turn back now, eh? You're part of the company. You're one of us. I'm not, though, am I? Thorin said I should never have comeand he was right. I'm not a Took... I'm a Baggins.I don't know what I was thinking. I should never have run out my door. You're homesick. I understand. No, you don't. You don't understand.None of you do. You're Dwarves.You're used to this life. To living on the road... never settling in one place,not belonging anywhere!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Where do you think

00:00:02.025 --> 00:00:03.515

you're going

00:00:06.305 --> 00:00:07.636

Back to Rivendell

00:00:08.785 --> 00:00:11.026

No no you can't turn back now eh

00:00:11.265 --> 00:00:12.551

You're part of the company

00:00:12.785 --> 00:00:14.015

You're one of us

00:00:14.385 --> 00:00:15.716

I'm not though am I

00:00:17.545 --> 00:00:20.999

Thorin said I should never have come and he was right

00:00:21.999 --> 00:00:22.999

I'm not a Took

00:00:22.001 --> 00:00:25.035

I'm a Baggins I don't know what I was thinking

00:00:26.425 --> 00:00:28.999

I should never have run out my door

00:00:28.345 --> 00:00:30.507

You're homesick I understand

00:00:30.745 --> 00:00:33.191

No you don't You don't understand None of you do

00:00:33.425 --> 00:00:36.001

You're Dwarves You're used to this life

00:00:36.305 --> 00:00:37.511

To living on the road

00:00:37.745 --> 00:00:40.003

never settling in one place not belonging anywhere

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

إنه معقد

00:00:04.044 --> 00:00:05.088

صندوق

00:00:06.024 --> 00:00:10.032

هل تستسلم أمهلنا فرصة أنا و النفيس

00:00:22.064 --> 00:00:29.002

البيض أجل أبيض ومقدد

00:00:29.064 --> 00:00:34.002

جدتي علمتنا مصهم بالطبع

00:00:41.068 --> 00:00:44.008

لدينا لغز آخر لك

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

ত ম আব র ক থ য় য চ ছ

00:00:05.088 --> 00:00:07.172

র ভ ন ড ল ফ রত য চ ছ

00:00:08.341 --> 00:00:10.592

ন ন ত ম এখন চল য ত প র ন ক

00:00:10.843 --> 00:00:13.762

ত ম আম দ র দল র অ শ আম দ র একজন

00:00:13.093 --> 00:00:15.889

আম নই ত ই আম ক

00:00:17.266 --> 00:00:20.056

থর ন বল ছ আম র আস উচ ৎ হয়ন আর স ঠ ক বল ছ

00:00:20.728 --> 00:00:24.856

আম য দ ধ নই আম ব গ ন স ব শ আম জ ন ন আম তখন ক ভ ব ছ ল ম

00:00:26.067 --> 00:00:30.112

আম র দরজ র ব ইর ঘ র ফ র কর উচ ৎ ন ত ম র দ শ এর কথ মন পড় ছ আম ব ঝ ছ

00:00:30.279 --> 00:00:32.781

ন ত ম ব ঝ ন ত ম ব ঝব ন ত ম দ র ক উই ন

00:00:32.949 --> 00:00:35.701

ত মর ব মন ব শ ত মর এই জ বন ন য় অভ যস ত

00:00:35.868 --> 00:00:39.621

র স ত য় থ ক কখন এক জ য়গ য় ন থ ক ক ন য য়গ য় এক ত ম ন হওয়

00:00:01.000 --> 00:00:07.052

Que l'on soit éclaboussés mon précieux en voilà un morceau appétissant

00:00:09.425 --> 00:00:11.965

Gollum Gollum

00:00:13.109 --> 00:00:15.624

En arrière n'avancez pas

00:00:15.679 --> 00:00:20.277

Je vous préviens ne faites pas un pas vers moi

00:00:21.637 --> 00:00:25.967

Ça a une lame elfique mais ce n'est pas un elfe

00:00:27.171 --> 00:00:31.551

Pas un elfe non oh qu'est ce que c'est mon précieux

00:00:32.374 --> 00:00:33.924

Qu'est ce que c'est

00:00:34.003 --> 00:00:37.663

Je m'appelle Bilbon Sacquet

00:00:38.001 --> 00:00:39.626

Un Sacquet

00:00:01.000 --> 00:00:02.739

Wo willst du denn auf einmal hin

00:00:05.794 --> 00:00:07.007

Zurück nach Bruchtal

00:00:09.276 --> 00:00:11.994

Du kannst jetzt nicht umkehren Du bist Teil der Unternehmung

00:00:12.114 --> 00:00:13.568

Einer von uns

00:00:13.836 --> 00:00:15.735

Bin ich das

00:00:17.394 --> 00:00:19.906

Thorin sagte ich hätte nie mitkommen sollen und er hat recht

00:00:20.838 --> 00:00:23.963

Ich bin kein Tuk ich bin ein Beutlin Was habe ich mir nur dabei gedacht

00:00:25.986 --> 00:00:27.269

Ich hätte nie von zuhause weggehen sollen

00:00:27.389 --> 00:00:29.981

Du hast Heimweh Das verstehe ich

00:00:29.982 --> 00:00:32.716

Nein das verstehst du gerade nicht Das versteht keiner von euch

00:00:32.836 --> 00:00:36.997

Ihr seid Zwerge Ihr seid so was gewohnt

00:00:36.146 --> 00:00:39.824

Ein Leben auf der Straße nirgendwo sesshaft zu sein nirgendwo hinzugehören

00:00:01.000 --> 00:00:03.764

00:00:04.067 --> 00:00:06.194

00:00:08.074 --> 00:00:09.439

00:00:09.575 --> 00:00:11.406

00:00:12.779 --> 00:00:15.441

00:00:16.883 --> 00:00:19.249

00:00:20.787 --> 00:00:22.999

00:00:22.588 --> 00:00:23.714

00:00:24.257 --> 00:00:25.884

00:00:26.159 --> 00:00:27.353

00:00:28.361 --> 00:00:29.828

00:00:30.663 --> 00:00:32.722

00:00:33.433 --> 00:00:34.004

00:00:35.067 --> 00:00:36.932

00:00:37.837 --> 00:00:40.567

00:00:01.000 --> 00:00:07.025

見付けた愛しいしとたっぷり肉が付いてるよ

00:00:09.025 --> 00:00:11.001

ゴラム

00:00:12.095 --> 00:00:17.007

それ以上近づくな

00:00:17.075 --> 00:00:19.035

グサリといくからな

00:00:21.000 --> 00:00:25.035

エルフの剣だよでもあいつエルフじゃない

00:00:26.085 --> 00:00:31.035

エルフじゃないなら何だよ愛しいしと

00:00:32.025 --> 00:00:33.085

おまえ誰だ

00:00:33.095 --> 00:00:39.085

僕の名はビルボバギンズバギンズズ

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Куда ты идешь

00:00:05.088 --> 00:00:07.172

Обратно в Ривенделл

00:00:08.341 --> 00:00:10.592

Нет ты же не можешь уйти сейчас а

00:00:10.843 --> 00:00:13.762

Ты часть нашей группы Ты один из нас

00:00:13.093 --> 00:00:15.889

Разве я часть вашей группы

00:00:17.266 --> 00:00:20.056

Торин сказал мне не следовало приходить и он был прав

00:00:20.728 --> 00:00:24.856

Я не Тук Я Беггинс Не знаю о чем я думал

00:00:26.067 --> 00:00:30.112

Я не должен был вообще уходит из дома Ты тоскуешь по дому Я понимаю

00:00:30.279 --> 00:00:32.781

Нет ты не понимаешь Никто из вас не понимает

00:00:32.949 --> 00:00:35.701

Вы Гномы Вы привыкли к такой жизни

00:00:35.868 --> 00:00:39.621

Жить в пути никогда не оставаясь на одном месте без своего дома

00:00:01.000 --> 00:00:02.764

A dónde crees que vas

00:00:05.096 --> 00:00:07.246

De regreso a Rivendell

00:00:08.044 --> 00:00:10.727

No no no puedes regresar ahora eh

00:00:10.088 --> 00:00:13.077

Eres parte de la Compañía Eres uno de nosotros

00:00:13.092 --> 00:00:15.365

Pero no lo soy o sí

00:00:17.036 --> 00:00:19.681

Thorin dijo que nunca debí venir y tenía razón

00:00:20.008 --> 00:00:24.361

No soy un Tuk Soy un Bolsón No sé en qué estaba pensando

00:00:26.016 --> 00:00:27.081

Nunca debí haber cruzado mi puerta

00:00:28.000 --> 00:00:30.162

Extrañas tu hogar Lo entiendo

00:00:30.032 --> 00:00:32.846

No No entiendes Ninguno de Uds entiende

00:00:33.000 --> 00:00:35.765

Uds son enanos Están acostumbrados a esta vida

00:00:35.092 --> 00:00:39.766

A vivir viajando y nunca asentarse ni pertenecer a ningún lugar

Available in 9 languages

Duration

41 seconds

Views

17,691

Timestamp in Movie

01:59:59

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

adventure, fantasy, action

Production

New Line Cinema,Metro-Goldwyn-Mayer,WingNut Films,Warner Bros. Pictures,Warner Bros. Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Bilbo Baggins, a hobbit enjoying his quiet life, is swept into an epic quest by Gandalf the Grey and thirteen dwarves who seek to reclaim their mountain home from Smaug, the dragon.

Actors

Bofur

Bilbo Baggins