To watch in HD, get ClipCafe PRO

Master: I warned you

The Hobbit: The Battle of the Five Armies

Pile them up!

The Hobbit: The Battle of the Five Armies • 2014

Master:I warned you. Did I not warn you what would comeof dealing with dwarves? Now they've done it. They've woken the dragon! They've brought an apocalypseupon our heads! Braga: Come on. Quickly. Quickly. Master: Faster now... I'm trying to evacuate. Careful, man. Never mind the books. Get on! Alfrid: But, sire, shouldwe not try to save the town? Master: The town is lost. - Save the gold!- Braga: You heard him. Get a move on. Girl: Da! Man 1: Come on. Man 2: Pile them up!

Full Transcript

00:00:02.335 --> 00:00:05.213

Did I not warn you what would come of dealing with dwarves

00:00:05.463 --> 00:00:06.547

Now they've done it

00:00:06.798 --> 00:00:07.965

They've woken the dragon

00:00:08.216 --> 00:00:10.259

They've brought an apocalypse upon our heads

00:00:10.051 --> 00:00:11.886

Braga Come on Quickly

00:00:12.136 --> 00:00:12.845

Quickly

00:00:13.096 --> 00:00:14.096

Master Faster now

00:00:14.138 --> 00:00:15.223

I'm trying to evacuate

00:00:15.473 --> 00:00:17.225

Careful man

00:00:17.475 --> 00:00:18.081

Never mind the books Get on

00:00:19.999 --> 00:00:21.027

Alfrid But sire should we not try to save the town

00:00:21.521 --> 00:00:22.563

Master The town is lost

00:00:22.814 --> 00:00:25.001

Save the gold Braga You heard him Get a move on

00:00:26.859 --> 00:00:27.902

Girl Da Man 1 Come on

00:00:29.862 --> 00:00:31.197

Man 2 Pile them up

00:00:01.000 --> 00:00:05.513

لقد حذرتكم ألم أحذركم من مغبة التعامل مع الأقزام

00:00:05.549 --> 00:00:08.013

وها هم قد فعلوها الآن لقد أيقظوا التنين

00:00:08.999 --> 00:00:13.291

وأوقعو تلك الطامة الكبرى فوق رؤوسنا هي ا أسرعوا أسرعوا

00:00:13.465 --> 00:00:16.416

أسرعوا الآن أحاول إنقاذ ما ي مكننني إنقاذه

00:00:16.451 --> 00:00:19.784

ك ن حذرا مع تلك لا تكترثوا للكتب استمروا في الحصول على البقية

00:00:19.082 --> 00:00:22.284

ولكن يا سي دي ألا يجدر بنا محاولة إنقاذ المدينة

00:00:22.032 --> 00:00:25.757

المدينة قضية خاسرة أنقذوا الذهب

00:00:01.000 --> 00:00:04.166

Ne vous avais je pas dit ce qui arriverait à cause des nains

00:00:04.002 --> 00:00:05.608

Et bien ils l'ont fait

00:00:05.641 --> 00:00:09.502

Ils ont réveillés le dragon ils nous ont envoyés l'apocalypse

00:00:09.535 --> 00:00:11.116

Allez plus vite plus vite

00:00:11.181 --> 00:00:14.653

Plus vite bon sang j'aimerais bien m'extirper d'ici

00:00:14.703 --> 00:00:16.001

Doucement

00:00:16.123 --> 00:00:18.585

Laissez les livres et prennez le reste

00:00:18.626 --> 00:00:20.923

Messire ne devraient t'on pas tenter de sauver la ville

00:00:20.949 --> 00:00:24.821

La ville est perdue sauvons l'or

00:00:29.645 --> 00:00:30.823

Empile les

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

BÜRGERMEISTER Ich habe euch gewarnt

00:00:02.032 --> 00:00:05.199

Habe ich euch nicht davor gewarnt was passiert wenn man sich mit Zwergen einlässt

00:00:05.048 --> 00:00:06.055

Jetzt haben sie es getan

00:00:06.008 --> 00:00:07.095

Sie haben den Drachen geweckt

00:00:08.024 --> 00:00:10.277

und Tod und Verderben über uns gebracht

00:00:10.052 --> 00:00:11.874

BRAGA Macht schon

00:00:12.016 --> 00:00:12.832

Rasch

00:00:13.012 --> 00:00:13.871

BÜRGERMEISTER Schneller jetzt

00:00:14.016 --> 00:00:15.023

Ich will mich endlich in Sicherheit bringen

00:00:15.048 --> 00:00:17.233

Vorsicht

00:00:17.048 --> 00:00:18.008

Lasst die Bücher liegen Weiter

00:00:19.998 --> 00:00:21.276

ALFRID Aber Herr sollten wir nicht versuchen die Stadt zu retten

00:00:21.052 --> 00:00:22.556

BÜRGERMEISTER Die Stadt ist verloren

00:00:22.008 --> 00:00:25.999

Rettet das Gold BRAGA Ihr habt ihn gehört Macht schneller

00:00:26.088 --> 00:00:27.916

MÄDCHEN Vater MANN 1 Kommt

00:00:29.088 --> 00:00:31.002

MANN 2 Auf einen Haufen

00:00:01.000 --> 00:00:04.039

Non vi avevo avvisato di quello che sarebbe successo avendo a che fare coi Nani

00:00:04.071 --> 00:00:05.422

Adesso l'hanno fatto

00:00:05.453 --> 00:00:09.158

Hanno svegliato il drago hanno portato la fine del mondo sulle nostre teste

00:00:09.019 --> 00:00:10.706

Andiamo veloci veloci

00:00:10.768 --> 00:00:14.099

Piu' veloci adesso sto cercando di mettermi in salvo io

00:00:14.147 --> 00:00:15.471

Attento con quello

00:00:15.051 --> 00:00:17.872

Lasciate perdere i libri Continuate portate il resto

00:00:17.911 --> 00:00:20.115

Ma Sire non dovremmo cercare di salvare la citta'

00:00:20.014 --> 00:00:23.855

La citta' e' perduta salvate l'oro

00:00:28.483 --> 00:00:29.613

Una sopra l'altra

00:00:01.000 --> 00:00:04.166

Разве я не предупреждал вас что бывает когда имеешь дело с гномами

00:00:04.002 --> 00:00:05.608

И вот что они натворили

00:00:05.641 --> 00:00:09.502

Они разбудили дракона они навлекли конец света на наши головы

00:00:09.535 --> 00:00:11.116

Давай быстрее быстрее

00:00:11.181 --> 00:00:14.653

Шевелитесь же Я пытаюсь выбраться отсюда

00:00:14.703 --> 00:00:16.001

Осторожнее с этим

00:00:16.123 --> 00:00:18.585

Забудьте о книгах Берите берите остальное

00:00:18.626 --> 00:00:20.923

Но Сир разве мы не должны спасать город

00:00:20.949 --> 00:00:24.821

Город пал спасайте золото

00:00:29.645 --> 00:00:30.823

Сгребайте всё

00:00:01.000 --> 00:00:04.058

No les advertí lo que pasaría al tratar con enanos

00:00:04.252 --> 00:00:05.427

Fuimos obligados

00:00:05.462 --> 00:00:06.468

Despertaron al dragón

00:00:06.503 --> 00:00:08.852

Han traído el apocalipsis sobre nosotros

00:00:09.214 --> 00:00:10.305

Vamos

00:00:10.034 --> 00:00:12.001

Rápido más rápido

00:00:12.383 --> 00:00:14.642

Estoy tratando de salir cuanto antes de aquí

00:00:14.677 --> 00:00:16.901

Cuidado con eso Olvídate de los libros

00:00:16.936 --> 00:00:17.936

Vamos traigan el resto

00:00:17.938 --> 00:00:18.812

Pero señor

00:00:18.847 --> 00:00:20.195

No deberíamos intentar salvar la ciudad

00:00:20.023 --> 00:00:21.655

La ciudad ya está perdida

00:00:21.069 --> 00:00:23.009

Salven el oro

00:00:23.125 --> 00:00:24.492

Ya lo escucharon

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

00:01:13

Uploaded

Feb 09, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,New Line Cinema,Metro-Goldwyn-Mayer,WingNut Films,The Saul Zaentz Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Immediately after the events of The Desolation of Smaug, Bilbo and the dwarves try to defend Erebor's mountain of treasure from others who claim it: the men of the ruined Laketown and the elves of Mirkwood. Meanwhile an army of Orcs led by Azog the Defiler is marching on Erebor, fueled by the rise of the dark lord Sauron. Dwarves, elves and men must unite, and the hope for Middle-Earth falls into Bilbo's hands.