To watch in HD, get ClipCafe PRO

I have another scenario for you GoodI'm in love with youI apologize for the blunt deliverybut as problematical as this fact may beI am in love with youAnd I'm not feeling this because you're

I've never met a guy who talks as much as me. But just for now, be quiet

The Holiday • 2006

Graham:
I have another scenario for you.Amanda:Good.Graham:I am in love With you. I apologize for the blunt delivery, but as problematic as this fact may be, I am in love. With you. And I'm not feeling this because you're leaving, and not because it feels good to feel this way- which by the way, it does, or did before you went off like that. I can't figure out the mathematics of this, I just know I love you. Can't believe how many times I'm saying it. I never thought I'd feel this way again, so that's pretty phenomenal. But I realize I come with a package deal- 3 for the price of 1. And my package perhaps in the light of day isn't all that wonderful, but I finally know what I want, and that in itself is a miracle. And what I want is you.Amanda:I wasn't expecting 'I Love You'. Can you not look at me like that? I'm trying to find the right thing to say.Graham:I think if the obvious response doesn't immediately come to you, uh, we can just, we should just talk about something else. Like possibly what a complete ass I am. I do recall you promising me you wouldn't fall in love with me. Must pay better attention.Amanda:I've never met a guy who talks as much as me. But just for now, be quiet

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

I have another scenario for you Good

00:00:04.337 --> 00:00:05.546

I'm in love with you

00:00:11.469 --> 00:00:13.219

I apologize for the blunt delivery

00:00:14.513 --> 00:00:18.684

but as problematical as this fact may be

00:00:18.768 --> 00:00:22.229

I am in love with you

00:00:24.273 --> 00:00:26.004

And I'm not feeling this because you're leaving

00:00:26.484 --> 00:00:28.569

and not because it feels good to feel this way

00:00:28.653 --> 00:00:32.614

which by the way it does or did before you went off like that

00:00:32.698 --> 00:00:35.001

I can't figure out the mathematics of this

00:00:35.117 --> 00:00:37.328

I just know I love you

00:00:38.329 --> 00:00:40.429

Can't believe how many times I'm saying it

00:00:41.165 --> 00:00:43.000

And I never thought I'd feel this way again

00:00:43.003 --> 00:00:44.543

so that's pretty phenomenal

00:00:44.961 --> 00:00:47.964

And I realize I come with a package deal

00:00:49.002 --> 00:00:50.841

three for the price of one

00:00:51.926 --> 00:00:52.968

And my package perhaps

00:00:53.052 --> 00:00:55.596

in the light of day isn't all that wonderful

00:00:55.068 --> 00:00:59.809

but I finally know what I want and that in itself is a miracle

00:01:02.228 --> 00:01:05.982

And what I want is you

00:01:16.742 --> 00:01:19.003

I wasn't expecting I love you

00:01:26.999 --> 00:01:28.754

Can you not look at me like that

00:01:29.547 --> 00:01:32.007

I'm trying to find the right thing to say

00:01:36.137 --> 00:01:40.999

I think if the obvious response doesn't immediately come to you

00:01:41.001 --> 00:01:43.031

we can just

00:01:45.688 --> 00:01:48.774

We should just talk about something else

00:01:49.999 --> 00:01:53.279

like possibly what a complete arse I am

00:01:53.999 --> 00:01:58.006

I do recall you promising me you wouldn't fall in love with me

00:01:58.999 --> 00:02:00.251

Must pay better attention

00:02:01.003 --> 00:02:04.123

I've never met a guy who talks as much as me

00:02:04.373 --> 00:02:09.001

but could you just for now be quiet please

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

لدي سيناريو آخر جيد

00:00:04.462 --> 00:00:06.047

أنا مغرم بك

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

أعتذر عن هذا التصريح الفظ

00:00:14.068 --> 00:00:18.809

لكنني مغرم رغم أن هذا الواقع قد يطرح مشكلة كبيرة

00:00:18.893 --> 00:00:22.048

أنا مغرم بك

00:00:24.398 --> 00:00:26.484

ولا أشعر بهذا لأنك مغادرة

00:00:26.567 --> 00:00:28.694

أو لأن الأمر يمنحني شعورا جيدا

00:00:28.778 --> 00:00:32.074

وهذا ما يحدث أو ما حدث قبل أن تبدأي بالكلام على هذا النحو

00:00:32.823 --> 00:00:37.536

لا أفهم المنطق الذي تتبعينه أعرف فحسب أنني مغرم

00:00:38.412 --> 00:00:40.581

لا أصدق أنني أستمر في قول هذا

00:00:40.998 --> 00:00:43.167

ولم أحسب يوما أن هذا الشعور سيراودني مجددا

00:00:43.025 --> 00:00:45.024

لذا هذا أشبه بظاهرة

00:00:45.127 --> 00:00:48.997

وأدرك أنني صفقة شاملة

00:00:49.131 --> 00:00:50.966

3 بسعر 1

00:00:52.134 --> 00:00:55.679

قد لا تكون تلك الصفقة رائعة عند التفكير فيها مليا

00:00:55.763 --> 00:00:59.934

لكنني عرفت أخيرا ما أريده وهذه أعجوبة

00:01:02.478 --> 00:01:06.998

وما أريده أنت

00:01:16.001 --> 00:01:19.245

لم أتوقع قولك أحبك

00:01:26.794 --> 00:01:29.001

لا تنظر إلي على هذا النحو

00:01:29.672 --> 00:01:32.999

أحاول إيجاد ما يناسب قوله

00:01:36.387 --> 00:01:40.001

إن لم يخطر لك الجواب التلقائي

00:01:40.999 --> 00:01:43.602

أظن أنه علينا

00:01:45.771 --> 00:01:48.899

التكلم عن أمر آخر

00:01:49.733 --> 00:01:53.404

عن مدى غبائي مثلا

00:01:53.571 --> 00:01:58.003

أذكر أنك قطعت وعدا بعدم الوقوع في حبي

00:01:59.993 --> 00:02:00.744

علي أن أنتبه أكثر

00:02:01.012 --> 00:02:04.001

لم أقابل يوما رجلا يتكلم بقدري

00:02:04.001 --> 00:02:09.999

لكن هل يمكنك أن تلزم الصمت الآن أرجوك

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Jeg har et andet scenarie til dig Godt

00:00:04.462 --> 00:00:05.713

Jeg er forelsket i dig

00:00:11.469 --> 00:00:13.221

Jeg beklager den ligefremme udtryksform

00:00:14.597 --> 00:00:19.894

Og hvor problematisk det end må være er jeg forelsket

00:00:21.646 --> 00:00:22.605

I dig

00:00:24.273 --> 00:00:26.004

Og jeg føler ikke det her fordi du skal rejse

00:00:26.484 --> 00:00:28.694

Og ikke fordi det er rart at føle sådan her

00:00:28.778 --> 00:00:32.406

Hvilket det i øvrigt er eller var før du eksploderede på den måde

00:00:32.782 --> 00:00:35.118

Jeg kan ikke regne de praktiske detaljer ud

00:00:35.201 --> 00:00:37.453

Jeg ved bare at jeg elsker dig

00:00:38.204 --> 00:00:40.123

Jeg fatter ikke hvor mange gange jeg siger det

00:00:41.999 --> 00:00:43.251

Og jeg havde aldrig troet at jeg ville føle sådan igen

00:00:43.334 --> 00:00:44.836

så det er ret utroligt

00:00:45.128 --> 00:00:47.964

Og jeg ved at jeg har bagage med

00:00:48.965 --> 00:00:50.174

Køb én og få tre

00:00:50.258 --> 00:00:54.554

Og min bagage er nøgternt set

00:00:54.637 --> 00:00:55.068

ikke så fantastisk

00:00:55.763 --> 00:01:00.003

Men endelig ved jeg hvad jeg vil have og det er i sig selv et mirakel

00:01:02.353 --> 00:01:06.996

Og det er dig Jeg vil have

00:01:16.001 --> 00:01:19.001

Jeg regnede ikke med at høre Jeg elsker dig

00:01:26.711 --> 00:01:28.212

Behøver du se sådan på mig

00:01:29.547 --> 00:01:32.383

Jeg prøver at finde de rigtige ord

00:01:36.387 --> 00:01:40.001

Jeg tror at hvis det åbenlyse svar ikke kommer automatisk

00:01:41.392 --> 00:01:43.001

kan vi bare

00:01:45.073 --> 00:01:48.941

Lad os bare tale om noget andet

00:01:49.999 --> 00:01:53.738

Som for eksempel hvor stor en idiot jeg er

00:01:53.821 --> 00:01:58.117

Jeg husker jo at du lovede mig at du ikke ville forelske dig i mig

00:01:59.999 --> 00:02:00.578

Jeg må være mere opmærksom

00:02:01.001 --> 00:02:03.623

Jeg har aldrig mødt en fyr der taler lige så meget som jeg

00:02:04.001 --> 00:02:07.001

Men kan du ikke tie stille lidt

00:02:08.001 --> 00:02:09.999

Så er du sød

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

J'ai un autre scénario

00:00:03.202 --> 00:00:05.694

Bien Je suis amoureux de toi

00:00:11.511 --> 00:00:14.007

Pardonne ma franchise

00:00:14.614 --> 00:00:17.515

Aussi problématique que ça puisse être

00:00:17.717 --> 00:00:20.071

je suis amoureux

00:00:21.621 --> 00:00:22.588

De toi

00:00:24.029 --> 00:00:26.451

Je ne ressens pas ça parce que tu t'en vas

00:00:26.659 --> 00:00:28.456

Ou parce que j'aime cette sensation

00:00:28.661 --> 00:00:32.053

Bien que je l'aime Ou je l'aimais avant ta tirade

00:00:32.733 --> 00:00:34.894

Je ne comprends pas tout

00:00:35.102 --> 00:00:38.024

Tout ce que je sais c'est que je t'aime

00:00:38.204 --> 00:00:40.968

Je n'arrive pas à croire que je l'ai dit autant de fois

00:00:41.174 --> 00:00:44.666

Et je n'aurais jamais cru ressentir ça à nouveau C'est incroyable

00:00:45.997 --> 00:00:48.845

Je réalise que je ne viens pas seul

00:00:49.999 --> 00:00:51.677

Trois pour le prix d'un Ce n'est

00:00:52.052 --> 00:00:55.509

peut être pas une très bonne affaire

00:00:55.722 --> 00:01:00.082

mais je sais enfin ce que je veux Et ça c'est un miracle

00:01:02.363 --> 00:01:04.422

Ce que je veux

00:01:05.004 --> 00:01:06.589

c'est toi

00:01:16.081 --> 00:01:19.301

Je ne m'attendais pas à entendre Je t'aime

00:01:26.001 --> 00:01:29.381

Ne me regarde pas comme ça

00:01:29.059 --> 00:01:32.184

J'essaie de trouver les mots justes

00:01:36.001 --> 00:01:38.697

Je crois que si la réponse

00:01:38.001 --> 00:01:41.999

ne te vient pas tout de suite on peut

00:01:42.736 --> 00:01:44.001

immédiatement

00:01:45.706 --> 00:01:47.999

On devrait

00:01:47.001 --> 00:01:49.001

parler de quelque chose d'autre

00:01:49.061 --> 00:01:53.741

Comme du fait que j'aie l'air con par exemple

00:01:53.999 --> 00:01:58.001

Je me souviens ta promesse de ne pas tomber amoureuse de moi

00:01:58.886 --> 00:02:00.547

Je devrais faire plus attention

00:02:01.121 --> 00:02:04.319

Je n'ai jamais rencontré un gars qui parle autant que moi

00:02:04.526 --> 00:02:05.001

Mais pourrais tu

00:02:06.001 --> 00:02:08.999

ne plus rien dire

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Ich hätte da noch ein anderes Szenario Gut

00:00:04.336 --> 00:00:06.211

Ich bin in dich verliebt

00:00:11.469 --> 00:00:14.034

Ich entschuldige mich für diesen plumpen Vorstoß

00:00:14.555 --> 00:00:18.684

aber so problematisch diese Tatsache auch sein mag

00:00:18.809 --> 00:00:22.144

ich bin verliebt In dich

00:00:24.273 --> 00:00:26.035

Und ich empfinde nicht so nur weil du abreist

00:00:26.442 --> 00:00:28.566

und auch nicht weil es gut tut sich so zu fühlen

00:00:28.652 --> 00:00:32.603

Was es im übrigen tut oder getan hat Bevor du deine Rede hier geschwungen hast

00:00:32.698 --> 00:00:37.408

Ich hab keine logische Erklärung dafür Ich weiß nur dass ich dich liebe

00:00:38.287 --> 00:00:41.999

Ich kann nicht glauben wie oft ich das sage und ich hätte

00:00:41.123 --> 00:00:43.001

nie gedacht dass ich so was je wieder empfinden würde

00:00:43.125 --> 00:00:44.918

Also das ist ziemlich phänomenal

00:00:45.024 --> 00:00:48.003

Und mir ist klar dass du mich nur im Paket bekommst

00:00:49.002 --> 00:00:50.964

Drei für den Preis von einen

00:00:52.003 --> 00:00:55.545

Und möglicherweise ist dieses Paket bei Tageslicht betrachtet nicht so wundervoll

00:00:55.638 --> 00:00:59.802

aber ich weiß endlich was ich will Und das allein ist schon ein Wunder

00:01:02.353 --> 00:01:05.723

Und was ich will das bist du

00:01:16.001 --> 00:01:19.999

Ich habe nicht mit Ich liebe dich gerechnet

00:01:26.999 --> 00:01:29.999

Würdest du mich nicht so ansehen

00:01:29.547 --> 00:01:32.667

Bitte ich versuch nur die richtigen Worte zu finden

00:01:36.262 --> 00:01:40.064

Ich denke wenn dir nicht sofort die richtigen Worte dazu einfallen

00:01:41.999 --> 00:01:43.001

dann können wir auch einfach

00:01:45.646 --> 00:01:48.767

Wir sollten einfach über was anderes reden

00:01:49.001 --> 00:01:53.001

Zum Beispiel was für ein absoluter Vollidiot ich doch bin

00:01:53.999 --> 00:01:57.991

Ich erinnere mich genau dass du mir versprochen hast dich nicht zu verlieben

00:01:58.999 --> 00:02:00.999

Ich muss besser aufpassen

00:02:01.001 --> 00:02:04.999

Ich hab noch nie einen Kerl getroffen der genauso viel redet wie ich

00:02:04.001 --> 00:02:09.041

Aber könntest du für einen Augenblick mal still sein Bitte

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

त म ह र ल ए एक और पर द श य ह बढ य

00:00:04.462 --> 00:00:05.671

म त मस प य र करत ह

00:00:11.469 --> 00:00:13.022

इतन स पष ट ब त क ल ए म फ च हत ह

00:00:14.597 --> 00:00:19.852

ल क न इस समस य जनक तथ य क ब वज द म झ प य र ह

00:00:21.645 --> 00:00:22.605

त मस

00:00:24.356 --> 00:00:26.317

म यह महस स नह कर रह ह क य क त म ज रह ह

00:00:26.004 --> 00:00:28.694

और न ह इसल ए क अच छ लगत ह इस तरह लगन

00:00:28.778 --> 00:00:32.364

ज क लगत ह य कह त लगत थ त म ह र उस तरह भड कन स पहल

00:00:32.782 --> 00:00:35.117

म इसक गण त नह समझ सकत

00:00:35.201 --> 00:00:37.453

बस पत ह क म त मस प य र करत ह

00:00:38.287 --> 00:00:40.003

व श व स नह ह रह म यह इतन ब र कह रह ह

00:00:41.165 --> 00:00:43.000

और म न कभ नह स च फ र ऐस महस स कर ग

00:00:43.003 --> 00:00:44.794

इसल ए यह बह त अभ तप र व ह

00:00:45.127 --> 00:00:47.838

और म झ पत ह क म र स थ ब धन ह

00:00:49.131 --> 00:00:50.174

एक ल और त न म लत ह

00:00:50.257 --> 00:00:54.553

और म र ब धन श यद द न क र शन म

00:00:54.637 --> 00:00:55.679

उतन चमत क र नह ह

00:00:55.763 --> 00:01:00.003

पर आख रक र ज न प य ह म झ क य च ह ए और वह अपन आप म चमत क र ह

00:01:02.353 --> 00:01:06.996

और ज म च हत ह वह त म ह

00:01:16.001 --> 00:01:19.001

त मस प य र करत ह क उम म द नह थ

00:01:26.752 --> 00:01:28.129

क य त म म झ ऐस द खन ब द कर ग

00:01:29.547 --> 00:01:32.999

म सह जव ब ख ज रह ह

00:01:36.387 --> 00:01:41.392

म झ लगत ह क अगर त मस क ई स पष ट प रत क र य त र त नह आत

00:01:41.999 --> 00:01:43.001

त हम

00:01:45.688 --> 00:01:48.899

हम क स और ब र म ब त करन च ह ए

00:01:49.999 --> 00:01:53.999

ज स श यद म क तन बड गध ह

00:01:53.821 --> 00:01:58.117

म झ य द ह त मन व द क य थ म र स थ प य र म नह पड ग

00:01:59.999 --> 00:02:00.578

म झ ध य न द न क ज र रत ह

00:02:01.001 --> 00:02:03.455

म कभ ऐस मर द स नह म ल ज म र ज तन ब त करत ह

00:02:04.748 --> 00:02:07.459

क य त म अभ क ल ए च प ह ज ओग

00:02:08.001 --> 00:02:09.999

प ल ज

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Aku punya skenario lain untukmu

00:00:03.000 --> 00:00:05.007

Bagus Aku jatuh cinta padamu

00:00:11.005 --> 00:00:14.000

Maaf untuk terus terang seperti ini

00:00:14.007 --> 00:00:17.006

Tetapi masalahnya adalah

00:00:17.006 --> 00:00:20.007

kenyataannya mungkin aku jatuh cinta

00:00:21.007 --> 00:00:22.006

Denganmu

00:00:24.003 --> 00:00:26.003

Aku tak merasakan ini karena kau mau pergi

00:00:26.003 --> 00:00:28.005

Dan bukan karena ini rasanya nyaman

00:00:28.005 --> 00:00:32.006

Dan memang benar sebelum kau mulai bicara liar seperti itu

00:00:32.006 --> 00:00:34.009

Aku tak bisa hitung matematika ini

00:00:34.009 --> 00:00:38.001

Aku hanya tahu aku mencintaimu

00:00:38.001 --> 00:00:41.000

Aku tak percaya berapa kali sudah kukatakan

00:00:41.000 --> 00:00:44.007

Dan aku tak pernah mengira aku akan merasa seperti ini lagi Jadi ini fenomenal

00:00:45.001 --> 00:00:48.009

Dan aku sadar aku datang dengan satu paket

00:00:48.009 --> 00:00:51.007

3 dalam satu harga Dan

00:00:52.001 --> 00:00:55.005

paket itu mungkin disinar matarhari tidak terlalu indah

00:00:55.008 --> 00:01:00.009

tetapi akhirnya aku tahu apa yang kuinginkan dan itu keajaiban

00:01:02.004 --> 00:01:04.005

Dan yang kuinginkan

00:01:05.994 --> 00:01:06.999

adalah kamu

00:01:16.008 --> 00:01:19.003

Aku tidak menduga Aku mencintaimu

00:01:26.008 --> 00:01:29.001

Jangan menatapku seoerti itu

00:01:29.001 --> 00:01:32.002

Aku mencoba mencari kata yang tepat

00:01:36.003 --> 00:01:38.007

Kupikir jika tak ada sebuah respon

00:01:38.007 --> 00:01:41.005

langsung darimu kita bisa

00:01:45.007 --> 00:01:47.005

Kita sebaiknya

00:01:47.005 --> 00:01:49.001

bicara tentang yang lain

00:01:49.001 --> 00:01:53.008

Misalnya betapa bodohnya aku

00:01:53.008 --> 00:01:58.001

Aku ingat kau janji takkan jatuh cinta padaku

00:01:58.001 --> 00:02:00.001

Aku harus perhatikan lebih baik

00:02:01.002 --> 00:02:03.002

Aku tak pernah bertemu pria yang bicara sebanyak aku

00:02:04.999 --> 00:02:05.001

Tapi bisakah sekarang

00:02:06.999 --> 00:02:08.001

kau diam

00:02:08.999 --> 00:02:09.999

Kumohon

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Mam inny scenariusz To dobrze

00:00:04.462 --> 00:00:06.047

Kocham cię

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

Przepraszam za szczerość

00:00:14.068 --> 00:00:18.809

Ale choć ten fakt może wszystko komplikować

00:00:18.893 --> 00:00:22.048

zakochałem się W tobie

00:00:24.398 --> 00:00:26.484

Nie dlatego że wyjeżdżasz

00:00:26.567 --> 00:00:28.694

albo że to miłe uczucie

00:00:28.778 --> 00:00:32.074

choć jest miłe czy raczej było nim zaczęłaś wyszukiwać trudności

00:00:32.823 --> 00:00:37.536

Nie wiem co z tym począć Ale wiem jedno Kocham cię

00:00:38.412 --> 00:00:40.581

Nie mogę uwierzyć że to wciąż powtarzam

00:00:41.248 --> 00:00:43.167

Nie sądziłem że jeszcze to poczuję

00:00:43.025 --> 00:00:45.024

więc to dość niezwykłe

00:00:45.127 --> 00:00:48.997

Wiem że moja oferta to pakiet

00:00:49.131 --> 00:00:50.966

trzy w cenie jednego

00:00:52.134 --> 00:00:55.679

Może to nie wygląda zbyt zachęcająco

00:00:55.763 --> 00:00:59.934

ale w końcu wiem czego chcę i to jest cudowne

00:01:02.478 --> 00:01:06.998

A chcę ciebie

00:01:16.001 --> 00:01:19.245

Nie spodziewałam się wyznania miłości

00:01:26.794 --> 00:01:29.001

Możesz nie patrzeć tak na mnie

00:01:29.672 --> 00:01:32.633

Próbuję powiedzieć to co należy

00:01:36.387 --> 00:01:40.001

Jeżeli jasna odpowiedź nie przychodzi ci do głowy

00:01:40.999 --> 00:01:43.602

to możemy po prostu

00:01:45.771 --> 00:01:48.899

Powinniśmy po prostu pomówić o czymś innym

00:01:49.733 --> 00:01:53.404

O tym że jestem kompletnym idiotą

00:01:53.571 --> 00:01:58.003

Pamiętam obiecywałaś że się we mnie nie zakochasz

00:01:59.993 --> 00:02:00.744

Muszę bardziej uważać

00:02:01.012 --> 00:02:04.001

Nigdy nie spotkałam faceta który mówi tak dużo jak ja

00:02:04.001 --> 00:02:09.999

Mógłbyś na chwilę przestać Proszę

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

У меня другой вариант для тебя есть

00:00:03.002 --> 00:00:05.007

Теперь я тебя обожаю Я тебя люблю

00:00:11.005 --> 00:00:14.000

Прости за прямоту и неромантичность признания

00:00:14.007 --> 00:00:17.006

Но это неоспоримый теперь уже

00:00:17.008 --> 00:00:20.007

факт что Я ЛЮБЛЮ

00:00:21.007 --> 00:00:22.006

ТОЛЬКО ТЕБЯ

00:00:23.065 --> 00:00:26.004

И это чувство живёт во мне НЕ потому что ты скоро уезжаешь

00:00:26.005 --> 00:00:28.005

И НЕ потому что мне приятно его в себе держать

00:00:28.006 --> 00:00:32.007

Хотя я с радостью позволяю ему жить в себе как можно дольше

00:00:32.075 --> 00:00:35.997

Я понятия не имею как это чувство работает

00:00:35.001 --> 00:00:38.001

Я просто знаю что я люблю тебя

00:00:38.003 --> 00:00:41.000

Просто не верится сколько раз я это повторил

00:00:41.002 --> 00:00:44.007

Я и не думал что смогу полюбить снова А это такая редкость

00:00:45.001 --> 00:00:48.009

И я отдаю себе отчёт что иду к тебе со своим багажом

00:00:49.001 --> 00:00:51.007

Мы втроём а ты одна И

00:00:52.001 --> 00:00:55.075

багаж мой если быть честным не такой уж безупречный

00:00:55.008 --> 00:01:00.009

но я наконец то знаю чего хочу и это уже само по себе чудо

00:01:02.004 --> 00:01:04.005

А хочу я

00:01:05.994 --> 00:01:07.001

чтобы ты была со мной

00:01:16.008 --> 00:01:20.003

Я всё что угодно ожидала но только не Я тебя люблю

00:01:26.008 --> 00:01:29.001

Пожалуйста не смотри так

00:01:29.999 --> 00:01:32.002

Я пытаюсь найти уместный ответ

00:01:36.003 --> 00:01:38.007

Ну если очевидный ответ

00:01:38.001 --> 00:01:41.005

моментально к тебе не приходит то наверное

00:01:42.008 --> 00:01:44.003

нам

00:01:45.007 --> 00:01:47.005

надо просто

00:01:47.007 --> 00:01:49.001

сменить тему

00:01:49.999 --> 00:01:53.008

Обсудить к примеру какой я конченный болван

00:01:54.000 --> 00:01:58.001

Я ведь отлично помню что ты обещала в меня НЕ влюбляться

00:01:59.994 --> 00:02:00.001

Надо быть внимательней

00:02:01.002 --> 00:02:04.002

Я впервые вижу парня который также много болтает как и я

00:02:04.999 --> 00:02:05.001

Ты можешь хотя бы сейчас

00:02:06.999 --> 00:02:08.001

не говорить ни слова

00:02:08.999 --> 00:02:09.999

Прошу тебя

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Tengo otra alternativa posible Bien

00:00:04.336 --> 00:00:06.213

Estoy enamorado de ti

00:00:11.469 --> 00:00:14.096

Perdona que sea tan directo

00:00:14.555 --> 00:00:18.684

Pero por muy problemática que sea esta realidad

00:00:18.809 --> 00:00:22.146

estoy enamorado de ti

00:00:24.273 --> 00:00:26.358

Y no me siento así porque te vayas

00:00:26.442 --> 00:00:28.569

ni porque sea agradable sentirse así

00:00:28.652 --> 00:00:32.615

que por cierto lo es o lo era antes de que soltaras ese rollo

00:00:32.698 --> 00:00:37.411

No sé cómo solucionaremos el problema Sólo sé que te quiero

00:00:38.287 --> 00:00:41.999

No puedo creer que lo diga tantas veces

00:00:41.123 --> 00:00:43.002

Y nunca pensé que volvería a sentirme así

00:00:43.125 --> 00:00:44.919

por eso es extraordinario

00:00:45.024 --> 00:00:47.922

Soy consciente de que llevo accesorios incluidos

00:00:49.002 --> 00:00:50.841

tres por el precio de uno

00:00:52.003 --> 00:00:55.554

Y mi oferta tal vez a decir verdad no es tan estupenda

00:00:55.638 --> 00:00:59.975

pero por fin estoy seguro de lo que quiero y eso de por sí ya es un milagro

00:01:02.353 --> 00:01:05.999

Lo que quiero eres tú

00:01:16.783 --> 00:01:19.999

No esperaba un te quiero

00:01:26.709 --> 00:01:29.462

Puedes dejar de mirarme así

00:01:29.001 --> 00:01:32.001

Estoy intentando pensar qué decir

00:01:36.261 --> 00:01:40.064

Creo que si la respuesta evidente no te viene a la cabeza de inmediato

00:01:41.224 --> 00:01:43.143

ya no

00:01:45.645 --> 00:01:48.773

Deberíamos hablar de otra cosa

00:01:49.649 --> 00:01:53.001

Como de lo increíblemente idiota que soy

00:01:53.611 --> 00:01:57.991

Recuerdo que me prometiste que no te enamorarías de mí

00:01:58.992 --> 00:02:00.952

Debo prestar más atención

00:02:01.997 --> 00:02:04.033

Nunca había conocido a un hombre que hablara tanto como yo

00:02:04.414 --> 00:02:09.001

Podrías estarte callado un ratito Por favor

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Я маю для тебе інший сценарій Добре

00:00:04.253 --> 00:00:05.504

Я закоханий у тебе

00:00:11.468 --> 00:00:12.928

Вибач мені цю тупу заяву

00:00:14.597 --> 00:00:18.642

це проблематичний факт мабуть

00:00:18.809 --> 00:00:22.271

але я закоханий у тебе

00:00:24.273 --> 00:00:26.358

І я це відчуваю не тому що ти їдеш

00:00:26.525 --> 00:00:28.527

і не тому що добре таке відчувати

00:00:28.611 --> 00:00:32.197

до речі справді добре і не тому що ти про це заговорила

00:00:32.698 --> 00:00:34.909

Я не зможу розв'язати цієї математики

00:00:34.992 --> 00:00:37.161

Я просто кохаю тебе

00:00:38.287 --> 00:00:40.001

Не віриться скільки разів я це сказав

00:00:41.123 --> 00:00:42.958

Не думав що знов таке відчуватиму

00:00:43.002 --> 00:00:44.668

тож це певний феномен

00:00:44.096 --> 00:00:47.796

І я розумію що йду в комплекті

00:00:49.999 --> 00:00:50.633

троє за ціною одного

00:00:51.967 --> 00:00:52.968

І що мій комплект

00:00:53.052 --> 00:00:55.596

насправді не такий вже й чудовий

00:00:55.679 --> 00:00:59.808

проте я нарешті знаю чого я хочу і це саме по собі диво

00:01:02.353 --> 00:01:05.999

А хочу я тебе

00:01:16.007 --> 00:01:19.001

Я не чекала почути Я тебе кохаю

00:01:26.669 --> 00:01:28.042

Не дивися на мене так

00:01:29.505 --> 00:01:32.001

Я шукаю відповідних слів

00:01:36.022 --> 00:01:40.599

Тож якщо очевидна відповідь не прийшла тобі в голову негайно

00:01:41.001 --> 00:01:43.143

може ми

00:01:45.646 --> 00:01:48.732

Поговорімо про щось інше

00:01:49.001 --> 00:01:53.999

хоч би про те який я тупий

00:01:53.654 --> 00:01:57.908

Я згадав як ти обіцяла не закохуватися в мене

00:01:58.999 --> 00:02:00.452

Я мабуть неуважний

00:02:01.012 --> 00:02:03.033

Ти перший чоловік який говорить стільки як я

00:02:04.001 --> 00:02:09.001

та чи не міг би ти помовчати будь ласка

Available in 11 languages

Duration

130 seconds

Views

3,305

Timestamp in Movie

01:46:47

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Columbia Pictures,Universal Pictures,Relativity Media,Waverly Films,GH One

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two women troubled with guy-problems swap homes in each other's countries, where they each meet a local guy and fall in love.

Actors

Graham

Amanda