To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm fine, thank you

I'm fine, thank you. How are you?- Very well, thank you. - Do you want to come in?- Oh,...

The Holiday • 2006

I'm fine, thank you. How are you?- Very well, thank you. - Do you want to come in?- Oh, no, I just... - Hi.- Come here. - Daddy, who is this?- This is Amanda. And, Amanda, this is my youngest, Olivia. Oh. Oh. - Sophie and Olivia.- Dad. Dad. - Sorry, yes. Of course. Come in.- Come in. Oh. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

I'm fine thank you How are you Very well thank you

00:00:05.713 --> 00:00:07.813

Do you want to come in Oh no I just

00:00:08.675 --> 00:00:11.552

Hi Come here

00:00:13.054 --> 00:00:16.039

Daddy who is this This is Amanda

00:00:16.474 --> 00:00:20.436

And Amanda this is my youngest Olivia

00:00:20.978 --> 00:00:22.001

Oh

00:00:23.648 --> 00:00:24.691

Oh

00:00:26.999 --> 00:00:30.655

Sophie and Olivia Dad Dad

00:00:31.239 --> 00:00:33.907

Sorry yes Of course Come in Come in

00:00:33.991 --> 00:00:34.992

Oh

00:00:37.062 --> 00:00:38.788

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:05.422

أنا بخير شكرا كيف حالك أنا بحال ممتازة

00:00:05.588 --> 00:00:07.924

أتريدين الدخول لا أنا

00:00:08.055 --> 00:00:11.469

مرحبا تعالي إلى هنا

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

أبي من هي هذه أماندا

00:00:16.433 --> 00:00:20.052

أماندا أعرفك بابنتي الصغرى أوليفيا

00:00:21.187 --> 00:00:22.147

حقا

00:00:23.898 --> 00:00:24.858

حقا

00:00:25.984 --> 00:00:30.697

صوفي و أوليفيا أبي

00:00:31.001 --> 00:00:34.003

آسف طبعا ادخلي ادخلي

00:00:34.159 --> 00:00:35.869

رباه

00:00:37.579 --> 00:00:38.083

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Det går fint tak Hvordan går det med dig

00:00:04.128 --> 00:00:06.506

Rigtig godt tak Vil du indenfor

00:00:06.589 --> 00:00:08.997

Åh nej Jeg ville bare

00:00:08.633 --> 00:00:09.509

Hej

00:00:10.718 --> 00:00:11.636

Kom her

00:00:12.929 --> 00:00:15.999

Far hvem er det

00:00:15.473 --> 00:00:20.603

Det er Amanda Og Amanda det her er min yngste Olivia

00:00:26.108 --> 00:00:28.402

Sophie og Olivia

00:00:28.611 --> 00:00:30.863

Far

00:00:31.197 --> 00:00:34.116

Undskyld ja Naturligvis kom ind Kom ind

00:00:37.537 --> 00:00:38.371

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

Bien merci et toi

00:00:04.103 --> 00:00:06.334

Très bien merci Tu veux entrer

00:00:06.054 --> 00:00:07.973

Oh non je

00:00:08.742 --> 00:00:09.766

Salut

00:00:10.577 --> 00:00:11.077

Viens ici

00:00:12.945 --> 00:00:15.014

Papa c'est qui

00:00:15.348 --> 00:00:20.048

C'est Amanda Et Amanda voici ma plus petite Olivia

00:00:25.959 --> 00:00:28.029

Sophie et Olivia

00:00:28.494 --> 00:00:29.961

Papa

00:00:30.163 --> 00:00:33.224

Papa Désolé Bien sûr Entre

00:00:33.434 --> 00:00:34.867

Entre

00:00:01.000 --> 00:00:05.414

Gut danke Und wie geht es dir Wirklich gut danke sehr

00:00:05.714 --> 00:00:08.669

Willst du reinkommen Oh nein ich wollte nur

00:00:08.758 --> 00:00:11.546

Hi Komm her

00:00:13.054 --> 00:00:16.389

Daddy wer ist das Das ist Amanda

00:00:16.474 --> 00:00:20.639

Und Amanda das ist meine Jüngste Olivia

00:00:21.001 --> 00:00:22.001

Oh

00:00:23.069 --> 00:00:24.722

Oh

00:00:26.999 --> 00:00:30.653

Sophie und Olivia Dad Dad

00:00:31.239 --> 00:00:33.861

Entschuldige Ja natürlich komm rein Komm rein

00:00:33.095 --> 00:00:34.982

Oh

00:00:37.829 --> 00:00:38.945

okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

म बढ य ह धन यव द त म क स ह

00:00:04.017 --> 00:00:06.547

बह त अच छ धन यव द क य आप अ दर आन च ह ग

00:00:06.631 --> 00:00:08.999

ओह नह म स र फ

00:00:08.674 --> 00:00:09.055

ह ल

00:00:10.076 --> 00:00:11.803

यह आओ

00:00:12.097 --> 00:00:14.806

प त ज यह क न ह

00:00:15.515 --> 00:00:20.686

यह अम ड ह अम ड यह म र छ ट ब ट ओल व य ह

00:00:26.015 --> 00:00:28.444

स फ और ओल व य

00:00:28.653 --> 00:00:31.239

प त ज

00:00:31.322 --> 00:00:34.325

म फ करन ह ब शक अ दर आओ अ दर आओ

00:00:37.578 --> 00:00:38.412

ठ क ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Aku baik terima kasih Kabarmu

00:00:04.001 --> 00:00:06.004

Sangat baik terima kasih Mau masuk kedalam

00:00:06.004 --> 00:00:08.000

Oh tidak aku

00:00:08.008 --> 00:00:09.008

Hai

00:00:10.006 --> 00:00:11.008

Kemari

00:00:13.000 --> 00:00:15.002

Ayah siapa ini

00:00:15.002 --> 00:00:20.005

Ini Amanda Dan Amanda Ini puteri bungsuku Olivia

00:00:26.000 --> 00:00:28.003

Sophie dan Olivia

00:00:28.003 --> 00:00:30.000

Ayah

00:00:30.000 --> 00:00:33.003

Ayah Maaf ya Tentu masuklah

00:00:33.003 --> 00:00:34.009

Masuk

00:00:37.007 --> 00:00:39.002

Oke

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

Dobrze A jak ty się masz Bardzo dobrze dziękuję

00:00:05.713 --> 00:00:07.798

Wejdziesz Nie

00:00:08.758 --> 00:00:11.552

Cześć Chodź do mnie

00:00:13.054 --> 00:00:16.515

Tatusiu kto to To jest Amanda

00:00:16.641 --> 00:00:20.937

A to moja młodsza córka Olivia

00:00:26.999 --> 00:00:30.905

Sophie i Olivia Tato

00:00:31.238 --> 00:00:34.283

Przepraszam Wejdź Wejdź

00:00:37.828 --> 00:00:38.955

Dobrze

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Отлично поживаю Как Вы

00:00:04.001 --> 00:00:06.004

Спасибо хорошо Вы зайдёте к нам

00:00:06.006 --> 00:00:08.000

Наверно нет я просто

00:00:08.008 --> 00:00:09.008

Приветик

00:00:10.006 --> 00:00:11.008

Иди сюда

00:00:13.000 --> 00:00:15.002

Папуля это кто

00:00:15.004 --> 00:00:20.005

Это Аманда А это моя младшая Оливия

00:00:26.000 --> 00:00:28.003

Софи и Оливия

00:00:28.005 --> 00:00:30.000

Пап

00:00:30.002 --> 00:00:33.003

Пап Ой прости Прошу заходи

00:00:33.005 --> 00:00:34.009

Заходи

00:00:37.007 --> 00:00:39.002

Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:05.422

Estoy bien gracias Y tú Muy bien gracias

00:00:05.714 --> 00:00:07.799

Quieres pasar No debería

00:00:08.758 --> 00:00:11.553

Hola Ven aquí

00:00:13.054 --> 00:00:16.391

Papá quién es esta señora Se llama Amanda

00:00:16.474 --> 00:00:20.645

Amanda te presento a mi hija pequeña Olivia

00:00:21.001 --> 00:00:22.105

Ah

00:00:23.069 --> 00:00:24.733

Oh

00:00:26.999 --> 00:00:30.654

Sophie y Olivia Papá Papá

00:00:31.238 --> 00:00:33.866

Sí perdona Vamos pasa Pasa

00:00:33.949 --> 00:00:34.992

Oh

00:00:37.828 --> 00:00:38.954

Está bien

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Добре дякую А в тебе Усе гаразд

00:00:05.671 --> 00:00:07.798

Зайдете Ні я просто

00:00:08.758 --> 00:00:11.427

Привіт Ходи до мене

00:00:13.054 --> 00:00:16.039

Татку це хто Це Аманда

00:00:16.474 --> 00:00:20.478

Амандо це моя молодша Олівія

00:00:26.999 --> 00:00:28.319

Софі та Олівія

00:00:28.653 --> 00:00:30.655

Тату

00:00:31.238 --> 00:00:33.949

Вибач так Заходь Заходьте

00:00:34.001 --> 00:00:34.867

Ой

00:00:37.062 --> 00:00:38.454

Добре

Available in 11 languages

Duration

40 seconds

Views

156

Timestamp in Movie

01:18:01

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Columbia Pictures,Universal Pictures,Relativity Media,Waverly Films,GH One

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two women troubled with guy-problems swap homes in each other's countries, where they each meet a local guy and fall in love.