To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, I was just thinking, why would I ever leave before New Year's Eve?

You know, I was just thinking, why would I ever leavebefore New Year's Eve? That makes no...

The Holiday • 2006

You know, I was just thinking, why would I ever leavebefore New Year's Eve? That makes no sense at all. I mean, you didn't exactly ask me out, but you did say you loved me so I'm thinking I've got a date,If you'll have me. I have the girls New Year's Eve

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

You know I was just thinking

00:00:06.214 --> 00:00:08.508

why would I ever leave before New Year's Eve

00:00:09.258 --> 00:00:10.885

That makes no sense at all

00:00:11.803 --> 00:00:14.472

I mean you didn't exactly ask me out

00:00:16.849 --> 00:00:18.768

but you did say you loved me

00:00:19.519 --> 00:00:23.731

so I'm thinking I've got a date if you'll have me

00:00:26.609 --> 00:00:28.209

I have the girls New Year's Eve

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

أتعلم فكرت في السبب

00:00:06.256 --> 00:00:09.175

الذي يحملني إلى المغادرة قبل ليلة رأس السنة

00:00:09.003 --> 00:00:11.302

ووجدت أنه غير منطقي البتة

00:00:12.999 --> 00:00:14.681

لم تطلب مني بالضبط الخروج معي

00:00:16.933 --> 00:00:19.227

لكنك قلت إنك تحبني

00:00:19.602 --> 00:00:24.001

لذا أظنني حصلت على موعد غرامي إن كنت تقبل بالخروج معي

00:00:26.484 --> 00:00:28.653

علي الاعتناء بالفتاتين ليلة رأس السنة

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Du ved jeg tænkte på noget

00:00:06.172 --> 00:00:08.841

Hvorfor skulle jeg tage af sted før nytårsaften

00:00:09.003 --> 00:00:10.969

Det giver jo slet ingen mening

00:00:12.999 --> 00:00:14.681

Jeg mener du har ikke ligefrem inviteret mig ud men

00:00:16.808 --> 00:00:18.393

du sagde at du elsker mig

00:00:19.056 --> 00:00:22.188

Så jeg tænker at vi har en date

00:00:22.814 --> 00:00:24.001

Hvis du vil have mig

00:00:26.567 --> 00:00:28.152

Jeg har pigerne nytårsaften

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Tu sais

00:00:02.801 --> 00:00:05.099

je me disais

00:00:06.272 --> 00:00:08.639

pourquoi partir avant la Saint Sylvestre

00:00:09.276 --> 00:00:11.767

Ce n'est pas logique du tout

00:00:11.978 --> 00:00:14.673

Tu ne m'as pas vraiment demandé de sortir avec toi

00:00:16.849 --> 00:00:19.317

mais tu m'as dit que tu m'aimais

00:00:19.652 --> 00:00:22.315

j'ai donc un rancard

00:00:22.856 --> 00:00:23.982

Si tu veux de moi

00:00:26.066 --> 00:00:28.593

J'ai les filles pour la Saint Sylvestre

00:00:01.000 --> 00:00:03.955

Weißt du ich hab nachgedacht

00:00:06.255 --> 00:00:09.174

Wieso soll ich überhaupt vor Silvester abreisen

00:00:09.258 --> 00:00:11.418

Das ergibt doch gar keinen Sinn

00:00:11.969 --> 00:00:15.173

Du hast mich zwar nicht direkt für Silvester eingeladen

00:00:16.891 --> 00:00:19.465

aber ich geh davon aus dass du mich gern hier hättest

00:00:19.056 --> 00:00:23.689

Also sind wir zusammen denke ich Wenn du mich haben willst

00:00:26.651 --> 00:00:29.001

Ich hab die Kinder an Silvester

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

पत ह म क छ स च रह थ

00:00:06.213 --> 00:00:08.799

म भल नववर ष स पहल क य ज ऊ

00:00:09.216 --> 00:00:11.998

इसक क ई मतलब नह बनत

00:00:12.052 --> 00:00:14.722

म र मतलब त मन स ध स ध त म झ नह प छ ल क न

00:00:16.089 --> 00:00:18.434

त मन कह थ क म झस प य र करत ह

00:00:19.643 --> 00:00:22.271

त म झ लगत ह म झ एक ड ट म ल गई ह

00:00:22.896 --> 00:00:24.106

अगर त म म झ ल चल ग

00:00:26.065 --> 00:00:28.736

लड क य क स थ नववर ष क प र व स ध य ब त न ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Kau tahu

00:00:02.006 --> 00:00:05.001

aku baru berpikir

00:00:06.003 --> 00:00:08.007

kenapa aku tak pergi saja setelah malam Tahun Baru

00:00:09.003 --> 00:00:11.008

Tak ada alasan sama sekali

00:00:11.008 --> 00:00:14.007

Maksudku kau tidak mengajakku keluar

00:00:16.009 --> 00:00:19.003

tapi kau bilang kau mencintaiku

00:00:19.007 --> 00:00:22.003

jadi kupikir aku punya teman kencan

00:00:22.009 --> 00:00:24.000

Jika kau mengajakku

00:00:26.007 --> 00:00:28.006

Aku bersama anak anakku dimalam Tahun Baru

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Wiesz pomyślałam

00:00:06.256 --> 00:00:09.175

Po co mam wyjeżdżać przed Sylwestrem

00:00:09.259 --> 00:00:11.261

To kompletnie bez sensu

00:00:12.999 --> 00:00:14.681

Właściwie mnie nie zaprosiłeś

00:00:16.933 --> 00:00:19.227

ale powiedziałeś że mnie kochasz

00:00:19.602 --> 00:00:24.274

więc chyba mam z kim spędzić ten wieczór Jeśli zechcesz spędzić go ze mną

00:00:26.484 --> 00:00:29.999

W Sylwestra zajmuję się dziewczynkami

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Знаешь

00:00:02.008 --> 00:00:05.001

я тут подумала

00:00:06.003 --> 00:00:08.007

и с чего я вообще решила уезжать не встретив Нового Года

00:00:09.003 --> 00:00:11.008

Совершенно неразумно

00:00:12.000 --> 00:00:14.007

Ты меня конечно никуда не пригласил

00:00:16.009 --> 00:00:19.003

но ты же сказал что любишь меня

00:00:19.007 --> 00:00:22.003

так что наверное у меня есть компания под Новый Год

00:00:22.009 --> 00:00:24.000

Если ты не против

00:00:26.007 --> 00:00:28.006

Я встречаю Новый Год с малышками

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Oye estaba pensando

00:00:06.255 --> 00:00:09.175

por qué voy a marcharme justo antes de Nochevieja

00:00:09.258 --> 00:00:11.427

No tendría ningún sentido

00:00:11.969 --> 00:00:14.972

A ver no es que me invitaras a salir precisamente

00:00:16.891 --> 00:00:19.185

pero dijiste que me querías

00:00:19.056 --> 00:00:23.689

Así que creo que podría quedarme Si tú quieres claro

00:00:26.651 --> 00:00:29.999

En Nochevieja tengo a las niñas

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Знаєш я тут подумала

00:00:06.297 --> 00:00:08.716

навіщо мені взагалі їхати до Нового року

00:00:09.258 --> 00:00:10.076

У цьому немає ніякого сенсу

00:00:12.001 --> 00:00:14.347

Тобто ти мене наче не запросив

00:00:16.849 --> 00:00:18.267

але ти казав що кохаєш

00:00:19.644 --> 00:00:23.731

тож хай це буде побачення якщо згоден

00:00:26.651 --> 00:00:28.111

Свято в дівочій компанії

Available in 11 languages

Duration

30 seconds

Views

3,051

Timestamp in Movie

02:07:37

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Columbia Pictures,Universal Pictures,Relativity Media,Waverly Films,GH One

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two women troubled with guy-problems swap homes in each other's countries, where they each meet a local guy and fall in love.

Actors

Amanda

Graham