To watch in HD, get ClipCafe PRO

It happened like this

Dad.-Huh? How long's it been sinceshe's eaten? Down in the sewer? What's there to eat...

The Host • 2006

It happened like this.This is a sewer. You don't understand? He's receivedpsychological treatment? He's not a bad man......but he's in shock. We should understand. GANG-DU:Officer! My daughter is alive in the sewer!Officer? NAM-IL:Cut it out! Your putting on a damn showdoesn't help! My friend's niece's husband's......brother-in-law is a cop.Maybe we should contact him? Right, I'm sure he'dbend over backwards for us. You're a college graduate,can't you even persuade a cop? What's college got to do with it? I put you through school sellingcup ramen, and you-- NAM-JOO: Dad.-Huh? How long's it been sinceshe's eaten? Down in the sewer? What's there to eat down there?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

It happened like this This is a sewer

00:00:05.713 --> 00:00:07.172

You don't understand

00:00:08.055 --> 00:00:10.968

He's received psychological treatment

00:00:12.999 --> 00:00:13.345

He's not a bad man

00:00:13.513 --> 00:00:14.847

but he's in shock

00:00:15.181 --> 00:00:16.849

We should understand

00:00:17.998 --> 00:00:18.267

GANG DU Officer

00:00:20.353 --> 00:00:23.048

My daughter is alive in the sewer Officer

00:00:23.648 --> 00:00:24.731

NAM IL Cut it out

00:00:24.899 --> 00:00:27.192

Your putting on a damn show doesn't help

00:00:27.036 --> 00:00:29.695

My friend's niece's husband's

00:00:29.863 --> 00:00:32.656

brother in law is a cop Maybe we should contact him

00:00:32.824 --> 00:00:34.408

Right I'm sure he'd bend over backwards for us

00:00:34.576 --> 00:00:38.062

You're a college graduate can't you even persuade a cop

00:00:38.788 --> 00:00:40.914

What's college got to do with it

00:00:42.000 --> 00:00:44.293

I put you through school selling cup ramen and you

00:00:44.461 --> 00:00:46.999

NAM JOO Dad Huh

00:00:46.337 --> 00:00:48.881

How long's it been since she's eaten Down in the sewer

00:00:50.884 --> 00:00:52.885

What's there to eat down there

00:00:01.000 --> 00:00:05.266

الأمر حدث هكذا و ذلك هو المصرف

00:00:05.805 --> 00:00:07.432

أنت لا تفهم

00:00:09.999 --> 00:00:11.134

هل تلقي علاج نفسي

00:00:12.999 --> 00:00:17.038

إنه على ما يرام و لكنه فقط تجت تاثير الصدمة علينا أن نتفهم ذلك

00:00:17.183 --> 00:00:18.741

اه بعرف

00:00:18.884 --> 00:00:23.998

أيها الضابط إبنتى على قيد الحياة بداخل ذلك المصرف

00:00:23.189 --> 00:00:24.085

ـ أيها الضابط ـ توقف

00:00:24.099 --> 00:00:27.999

كل اللي بتسويه عالفاضي

00:00:27.193 --> 00:00:30.959

أخ زوج إبنة أخت صديقى من الرضاعة شرطى

00:00:31.001 --> 00:00:32.462

عليك أن تتصل به

00:00:32.598 --> 00:00:34.361

صحيح أنا متأكد من أنه لن يعيرنا أى إهتمام

00:00:34.005 --> 00:00:38.766

أنت رجل متعلم جامعى ألا تستطيع إقناع أى شرطى

00:00:38.904 --> 00:00:41.338

و ما صلة الجامعة فى ذلك

00:00:41.974 --> 00:00:44.135

أنا جعلتك تتعلم و الأن أنت

00:00:44.276 --> 00:00:46.141

أبى

00:00:46.278 --> 00:00:49.247

منذ متى و هى هناك فى المجارى

00:00:50.983 --> 00:00:52.746

تقصدين أنه لا يوجد شيء ليأكله هناك

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Voilà ce qui s'est passé

00:00:03.628 --> 00:00:04.911

Ça c'est les égouts

00:00:05.088 --> 00:00:07.932

Tu piges pas

00:00:09.133 --> 00:00:12.135

Il est sous surveillance psychiatrique

00:00:12.136 --> 00:00:15.388

Il n'est pas dangereux il est en état de choc

00:00:15.389 --> 00:00:17.999

C'est à nous de le comprendre

00:00:17.099 --> 00:00:18.381

Attendez

00:00:18.085 --> 00:00:20.236

Monsieur

00:00:21.998 --> 00:00:23.688

Ma fille est dans les égouts vivante

00:00:23.689 --> 00:00:24.971

Ça suffit

00:00:24.982 --> 00:00:28.999

Ça aidera pas de continuer ton numéro

00:00:28.026 --> 00:00:31.612

Le beau frère du petit cousin de mon pote est policier

00:00:31.613 --> 00:00:32.896

Si je lui demandais de

00:00:32.906 --> 00:00:34.573

Vas y ça sera vachement utile

00:00:34.574 --> 00:00:38.869

Et toi t'es diplômé et tu peux même pas convaincre un flic

00:00:38.087 --> 00:00:41.538

Pourquoi tu parles de mon diplôme

00:00:41.957 --> 00:00:44.208

J'ai trimé pour t'envoyer à la fac

00:00:44.209 --> 00:00:46.026

Papa Oui

00:00:46.336 --> 00:00:50.183

Ça fait combien de temps que Hyun seo n'a pas mangé

00:00:51.999 --> 00:00:53.305

Elle a sûrement rien à manger

00:00:01.000 --> 00:00:05.266

Es passierte in etwa so Das ist der Kanal

00:00:05.805 --> 00:00:07.432

Verstehen sie nicht

00:00:09.999 --> 00:00:11.134

Hat er Psychologische behandlung erhalten

00:00:12.999 --> 00:00:17.038

Er ist kein schlechter mensch aber er steht unter schock Wir sollten das verstehen

00:00:17.183 --> 00:00:18.741

Hey Ich wusste es

00:00:18.884 --> 00:00:23.998

Herr Polizist Meine tochter lebt noch in den Abflusskanälen

00:00:23.189 --> 00:00:24.085

Herr Polizist Hör schon auf

00:00:24.099 --> 00:00:27.999

Das du hier so eine Show abziehst hilft überhaupt nicht

00:00:27.193 --> 00:00:30.959

Meines freunde's nichte's ehenmann's Schwager ist ein Polizist

00:00:31.001 --> 00:00:32.462

Vielleicht sollten wir ihn fragen

00:00:32.598 --> 00:00:34.361

Genau ich bin mir sicher das der sich für uns krumm macht

00:00:34.005 --> 00:00:38.766

Du hast nen Hochschulabschluss kannst du nichtmal nen Polizisten überzeugen

00:00:38.904 --> 00:00:41.338

Was hat die schule damit zu tun

00:00:41.974 --> 00:00:44.135

Ich hab dich durch die schule gebracht mit nudeln verkaufen und du

00:00:44.276 --> 00:00:46.141

Paps Huh

00:00:46.278 --> 00:00:49.247

Wie lange ist es her das sie was gegessen hat Da unten im Kanal

00:00:50.983 --> 00:00:52.746

Was könnte sie da unten essen

00:00:01.000 --> 00:00:05.039

Terjadi seperti ini Ini terowongannya

00:00:05.096 --> 00:00:07.075

Kamu tidak mengerti

00:00:09.000 --> 00:00:10.991

Dia menerima perawatan psikologis

00:00:12.000 --> 00:00:16.949

Dia bukan orang jahat tapi dia shock Kami mengerti

00:00:17.999 --> 00:00:18.917

Hei Aku tahu

00:00:18.096 --> 00:00:22.999

Petugas Putriku masih hidup di dalam terowongan

00:00:23.999 --> 00:00:24.951

Petugas Hentikan

00:00:25.000 --> 00:00:26.991

Kamu bertingkah tidak membantu sama sekali

00:00:27.999 --> 00:00:30.953

Ipar suami teman sepupuku adalah polisi

00:00:31.000 --> 00:00:32.831

mungkin kita hubungi dia

00:00:32.088 --> 00:00:34.003

Benar aku yakin dia akan meninggalkan kita

00:00:34.088 --> 00:00:38.919

Kamu adalah lulusan kuliah kamu bahkan tidak bisa meyakinkan polisi

00:00:38.096 --> 00:00:41.001

Apa hubungannya dengan kuliah

00:00:42.000 --> 00:00:44.001

Aku menyekolahkanmu dengan menjual ramen dan kamu

00:00:44.998 --> 00:00:46.001

Ayah Hah

00:00:46.998 --> 00:00:49.997

Sudah berapa lama sejak dia makan Di dalam terowongan

00:00:51.000 --> 00:00:52.911

Apa yang bisa dimakan di sana

00:00:01.000 --> 00:00:02.977

Куда ты ходил

00:00:03.998 --> 00:00:04.948

Искал ребенка

00:00:05.071 --> 00:00:07.376

Какого ребенка

00:00:08.997 --> 00:00:10.948

В ее доме был ребенок

00:00:11.998 --> 00:00:14.012

Где сейчас этот ребенок

00:00:14.213 --> 00:00:16.688

Она сбежала

00:00:19.001 --> 00:00:22.026

Впервые вижу такую умную и сообразительную девочку

00:00:22.055 --> 00:00:25.959

Забавно как девочка Тебе весело

00:00:26.001 --> 00:00:29.001

Будешь также веселиться когда она все расскажет

00:00:29.001 --> 00:00:31.000

Я ее поймаю

00:00:31.001 --> 00:00:34.998

Телефон забрал Нет

00:00:35.101 --> 00:00:38.112

Найдешь Да

00:00:38.738 --> 00:00:41.745

Это очень серьезно Его надо найти

00:00:41.808 --> 00:00:43.814

В доме телефона не было

00:00:43.876 --> 00:00:46.923

Значит она его где то спрятала

00:00:46.946 --> 00:00:48.787

Видимо да

00:00:48.815 --> 00:00:50.316

Твою мать

00:00:50.483 --> 00:00:54.039

Почему ты убил ее до того как нашел телефон

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Sucedió así Esto es una alcantarilla

00:00:05.713 --> 00:00:07.172

No entiende

00:00:08.055 --> 00:00:10.968

Él ha recibido tratamiento psicológico

00:00:12.999 --> 00:00:13.345

No es un hombre malo

00:00:13.513 --> 00:00:14.847

pero está en estado de choque

00:00:15.181 --> 00:00:16.849

Deberíamos entender

00:00:17.998 --> 00:00:18.267

Oficial

00:00:20.353 --> 00:00:23.048

Mi hija está viva en la alcantarilla Oficial

00:00:23.648 --> 00:00:24.731

Ya basta

00:00:24.899 --> 00:00:27.192

El que hagas un maldito escándalo no ayuda

00:00:27.036 --> 00:00:29.695

El cuñado del esposo de la sobrina de mi amigo

00:00:29.863 --> 00:00:32.656

es policía Tal vez deberíamos contactarlo

00:00:32.824 --> 00:00:34.408

Seguro que se mataría por nosotros

00:00:34.576 --> 00:00:38.062

Tú eres graduado de la universidad no puedes ni persuadir a un policía

00:00:38.788 --> 00:00:40.914

Qué tiene que ver la universidad con eso

00:00:42.000 --> 00:00:44.293

Te envié a la universidad vendiendo fideos y tú

00:00:44.461 --> 00:00:46.999

Papá Eh

00:00:46.337 --> 00:00:48.881

Hace cuánto que comió ella Allá en la alcantarilla

00:00:50.884 --> 00:00:52.885

Qué hay para comer allá abajo

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:37:27

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

drama, horror, sci-fi

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A monster emerges from Seoul's Han River and begins attacking people. One victim's loving family does what it can to rescue her from its clutches.