To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now Mr Parkl heard your daughter is still aliveTRANSLATING IN KOREANIs she really aliveTRANSLATING IN KOREANSPEAKING INDISTINCTLYIN ENGLISH He says his daughter is in a sewer near Wonhyo

Please don't cut me off! My words are words, too! Why don't you listen to my words?

The Host • 2006

US Doctor trying to operate Gang-Du: Now, Mr. Park... I heard that your daughter is still alive.Young Korean Doctor: "I heard that your daughter is still alive".US Doctor trying to operate Gang-Du: Is she really alive?Young Korean Doctor: "Is that true?"Park Gang-Du: Yes! My daughter is... now... in the sewer under Wonhyo Bridge...Young Korean Doctor: He says his daughter is in a sewer near Wonhyo Bridge.US Doctor trying to operate Gang-Du: Jesus! Why didn't you report this the police, or the military?Young Korean Doctor: "Why didn't you contact the police, or the military"?Park Gang-Du: B-because nobody...US Doctor trying to operate Gang-Du: Haven't you considered contacting a television station, or a human rights organization?Young Korean Doctor: "Have you considered contacting a television station, or a human rights organization?"Park Gang-Du: Because nobody fucking listens to me, damn it!Young Korean Doctor: "Because nobody fucking listens to me!"Park Gang-Du: Please don't cut me off! My words are words, too! Why don't you listen to my words?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

Now Mr Park

00:00:05.045 --> 00:00:07.013

l heard your daughter is still alive

00:00:07.798 --> 00:00:11.259

TRANSLATING IN KOREAN

00:00:16.014 --> 00:00:17.473

Is she really alive

00:00:17.641 --> 00:00:19.001

TRANSLATING IN KOREAN

00:00:28.777 --> 00:00:30.445

SPEAKING INDISTINCTLY

00:00:30.613 --> 00:00:33.865

IN ENGLISH He says his daughter is in a sewer near Wonhyo bridge

00:00:34.001 --> 00:00:35.002

Jesus

00:00:35.576 --> 00:00:38.745

Why didn't you report this to the police or the military

00:00:38.913 --> 00:00:41.706

TRANSLATING IN KOREAN

00:00:42.583 --> 00:00:43.917

IN KOREAN Because nobody

00:00:44.003 --> 00:00:47.503

IN ENGLISH Haven't you considered contacting a television station

00:00:47.671 --> 00:00:49.839

or a human rights organization

00:00:57.997 --> 00:00:58.723

SOBBING AND CHATTERING INDISTINCTLY

00:01:02.519 --> 00:01:04.479

TRANSLATOR IN ENGLlSH Because nobody fucking listens to me

00:01:04.001 --> 00:01:07.982

Please don't cut me off My words are words too

00:01:08.001 --> 00:01:11.001

Why don't you listen to my words

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

الأن سيد بارك

00:00:05.105 --> 00:00:07.266

سمعت أن إبنتك مازالت على قيد الحياة

00:00:07.907 --> 00:00:11.775

سمعت أن إبنتك مازالت على قيد الحياة

00:00:16.116 --> 00:00:17.447

هل هى على قيد الحياة

00:00:17.584 --> 00:00:19.998

هل هى على قيد الحياة

00:00:20.186 --> 00:00:30.562

يقول أن إبنته مازالت فى مصرف بقرب من جسر يونهوى

00:00:30.697 --> 00:00:33.962

يا إلهى لما لم تتصل بالشرطة أو الجيش

00:00:34.001 --> 00:00:38.764

ليش ما حكيت

00:00:38.905 --> 00:00:42.568

ولك ليش

00:00:42.709 --> 00:00:44.267

لأنه لا أحد

00:00:44.411 --> 00:00:47.471

ألم تريد إخبار محطات التلفاذ

00:00:47.614 --> 00:00:49.639

أو أي منظمة لحقوق الإنسان

00:00:56.099 --> 00:01:02.451

لأنه لا أحد يستمع إلى اللعنة على ذلك

00:01:02.595 --> 00:01:04.999

لأنه لا أحد يستمع إلى اللعنة على ذلك

00:01:04.999 --> 00:01:07.999

أرجوك لا تهملونى ما أقوله

00:01:08.048 --> 00:01:11.664

لما لا تستمعوا لما أقوله

00:00:01.000 --> 00:00:05.053

M Park il paraît que votre fille est vivante

00:00:10.844 --> 00:00:13.101

Est elle toujours vivante

00:00:15.432 --> 00:00:17.176

Ma fille

00:00:18.143 --> 00:00:19.936

Ma fille est

00:00:21.353 --> 00:00:24.688

dans les égouts près du Pont Wonhyo côté nord

00:00:31.078 --> 00:00:35.423

Pourquoi n'avez vous pas appelé la police ou l'armée

00:00:35.743 --> 00:00:38.041

Parce que personne

00:00:43.000 --> 00:00:46.024

Vous auriez dû contacter les médias

00:00:46.001 --> 00:00:48.978

ou des organisations humanitaires

00:00:50.215 --> 00:00:53.807

Personne m'a écouté Personne

00:00:54.303 --> 00:00:56.559

J'arrête pas d'ex d'expliquer

00:00:57.722 --> 00:01:02.997

Ne me coupe pas tout le temps la parole s'il te plaît Ma parole compte aussi

00:01:02.002 --> 00:01:05.395

Mais pourquoi on ne m'écoute pas

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

Nun Herr Park

00:00:05.105 --> 00:00:07.266

Ich hörte ihre Tochter ist noch am leben

00:00:07.907 --> 00:00:11.775

Ich hörte ihre Tochter lebt noch

00:00:16.116 --> 00:00:17.447

Lebt sie wirklich noch

00:00:17.584 --> 00:00:19.998

Lebt sie wirklich noch

00:00:20.186 --> 00:00:30.562

Ja sie ist in der nähe der Wonhyo Brücke in einem Kanal

00:00:30.697 --> 00:00:33.962

Ja er sagt seine Tochter ist in einem Kanal nahe der Won hyo Brücke

00:00:34.001 --> 00:00:38.764

Jesus warum haben sie nicht die Polizei oder das Millitär kontaktiert

00:00:38.905 --> 00:00:42.568

Jesus warum haben sie nicht die Polizei oder das Millitär kontaktiert

00:00:42.709 --> 00:00:44.267

Weil niemand

00:00:44.411 --> 00:00:47.471

Haben sie in betracht gezogen Fernsehstationen zu kontaktieren

00:00:47.614 --> 00:00:49.639

oder Menschenrechts Organisationen irgendetwas

00:00:49.783 --> 00:00:53.015

Haben sie in betracht gezogen Fernsehstationen zu kontaktieren

00:00:53.286 --> 00:00:55.254

oder Menschenrechts Organisationen irgendetwas

00:00:56.099 --> 00:01:02.451

Weil mir verdammt nochmal niemand zuhört

00:01:02.595 --> 00:01:04.999

Weil mir verdammt nochmal niemand zuhört

00:01:04.999 --> 00:01:07.999

Bitte unterbrechen sie mich nicht Meine worte sind auch worte

00:01:08.048 --> 00:01:11.664

Warum hören sie nicht meine worte

00:00:01.000 --> 00:00:03.015

Sekarang Tn Park

00:00:05.000 --> 00:00:07.036

Aku dengar putrimu masih hidup

00:00:07.096 --> 00:00:11.919

Aku dengar putrimu masih hidup

00:00:16.000 --> 00:00:17.999

Apakah dia benar2 masih hidup

00:00:17.012 --> 00:00:18.951

Apakah dia benar2 masih hidup

00:00:20.999 --> 00:00:30.109

Ya dia bilang putrinya berada di terowongan dekat jembatan Won hyo

00:00:30.016 --> 00:00:33.948

Ya dia bilang putrinya berada di terowongan dekat jembatan Won hyo

00:00:34.000 --> 00:00:38.152

Astaga mengapa kamu tidak hubungi polisi atau militer

00:00:38.096 --> 00:00:42.111

Astaga mengapa kamu tidak hubungi polisi atau militer

00:00:42.016 --> 00:00:44.999

Karena tidak ada

00:00:44.998 --> 00:00:47.003

Apakah kamu sudah mempertimbangkan untuk menghubungi stasiun TV

00:00:47.016 --> 00:00:49.151

atau organisasi hak asasi atau apapun

00:00:49.092 --> 00:00:52.992

Apakah kamu sudah mempertimbangkan untuk menghubungi stasiun TV

00:00:53.998 --> 00:00:55.001

atau organisasi hak asasi atau apapun

00:00:57.000 --> 00:01:02.012

Karena tidak ada yang mendengarku sialan

00:01:02.012 --> 00:01:04.993

Karena tidak ada yang mendengarku sialan

00:01:04.012 --> 00:01:07.908

Tolong jangan potong aku Kata2ku adalah kata2 juga

00:01:08.000 --> 00:01:11.151

Mengapa kamu tidak dengar perkataanku

00:00:01.000 --> 00:00:03.802

Хочешь рыбки поесть

00:00:04.001 --> 00:00:06.683

Я приготовила

00:00:06.706 --> 00:00:10.176

Ее только что привезли с Чеджу

00:00:11.344 --> 00:00:14.991

Почему бы нам не посидеть втроем за столом

00:00:15.999 --> 00:00:18.618

Я хочу загладить вину перед тобой

00:00:20.286 --> 00:00:22.859

За что ты извиняешься

00:00:22.956 --> 00:00:25.736

Хочешь с братом поговорить

00:00:25.992 --> 00:00:28.138

Нет не стоит

00:00:29.963 --> 00:00:31.543

Мама

00:00:34.000 --> 00:00:37.747

Ты правда хочешь видеть меня Да

00:00:38.978 --> 00:00:40.026

Мы ведь одна семья

00:00:40.002 --> 00:00:43.012

Конечно Приходи скорей

00:00:44.444 --> 00:00:47.281

Сейчас буду

00:00:52.285 --> 00:00:53.889

Ты что задумал придурок

00:00:54.997 --> 00:00:55.828

Мама я знаю что делаю

00:00:55.922 --> 00:00:59.262

Просто купи готовую рыбу

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

Ahora Señor Park

00:00:05.171 --> 00:00:07.088

Oí que su hija sigue viva

00:00:16.014 --> 00:00:17.474

De veras está viva

00:00:30.696 --> 00:00:33.698

Sí dice que está en una alcantarilla cerca del puente Wonhyo

00:00:34.003 --> 00:00:35.241

Por Dios

00:00:35.618 --> 00:00:38.787

Por qué no contactó a la policía o al ejército

00:00:42.625 --> 00:00:43.958

Porque nadie

00:00:44.126 --> 00:00:47.545

No ha considerado hablar con estaciones de televisión

00:00:47.713 --> 00:00:49.881

u organizaciones de derechos humanos

00:01:02.561 --> 00:01:04.521

Pero nadie me escucha maldita sea

00:01:04.688 --> 00:01:08.001

Por favor no me callen Mis palabras son palabras también

00:01:08.999 --> 00:01:11.694

Por qué no escuchan mis palabras

Available in 7 languages

Duration

73 seconds

Views

90

Timestamp in Movie

01:21:43

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

drama, horror, sci-fi

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A monster emerges from Seoul's Han River and begins attacking people. One victim's loving family does what it can to rescue her from its clutches.