To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I actually knew your husbanda little bit. He was engagedto my sister, Kathleen. Kathy. Eight years ago,she showed up on my doorstepin the middle of the night and she was neverthe same after that
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
I actually knew your husband a little bit
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
He was engaged to my sister Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Eight years ago she showed up on my doorstep in the middle of the night
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
and she was never the same after that
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Unë në fakt e njihja burrin tuaj pak
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Ai ishte i fejuar për motrën time Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Keti
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Tetë vjet më parë ajo u shfaq në pragun tim në mes
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
të natës dhe ajo nuk ishte kurrë e njëjta gjë pas kësaj
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
في الواقع كنت أعرف زوجك قليلا
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
لقد كان مخطوبة لأختي كاثلين
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
كاثي
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
قبل ثماني سنوات لقد ظهرت على عتبة بابي في منتصف الليل
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
ولم تعد هي نفسها بعد ذلك
00:00:01.000 --> 00:00:03.869
আম আসল ত ম র স ব ম ক স ম ন যই চ নত ম
00:00:03.903 --> 00:00:06.605
স আম র ব ন ক য থল ন র স থ ব গদ ন কর ছ ল
00:00:08.044 --> 00:00:09.508
ক য থ
00:00:10.943 --> 00:00:14.058
আট বছর আগ স ম ঝর ত আম র ব ড ত এস ছ ল
00:00:14.613 --> 00:00:17.383
ত রপর থ ক স আর আগ র মত ন ই
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Всъщност познавах малко съпруга ви
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Беше сгоден за сестра ми Катлийн
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Кати
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
преди осем години тя се появи на прага ми посред нощ
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
и тя никога не беше същата след това
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
De fet coneixia el teu marit una mica
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Estava promès a la meva germana Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Fa vuit anys va aparèixer a la meva porta al
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
mig de la nit i mai no ho va ser el mateix després
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
我其实对你丈夫有一点了解
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
他与我妹妹凯瑟琳订婚了
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
凯西
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
八年前 她出现在我家门口 在半夜
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
从那以后她就不再一样了
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Zapravo sam malo poznavao vašeg muža
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Bio je zaručen s mojom sestrom Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Prije osam godina pojavila se na mom pragu usred noći
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
i nakon toga više nikada nije bila ista
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Vlastně jsem vašeho manžela trochu znala
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Byl zasnoubený s mou sestrou Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
před osmi lety objevila se u mých dveří uprostřed noci
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
a potom už nikdy nebyla stejná
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Jeg kendte faktisk din mand en lille smule
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Han var forlovet med min søster Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
For otte år siden hun dukkede op på mit dørtrin
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
midt om natten og hun var aldrig den samme efter det
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Ik kende uw man eigenlijk een beetje
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Hij was verloofd met mijn zus Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Acht jaar geleden ze verscheen aan mijn deur
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
midden in de nacht en daarna was ze nooit meer dezelfde
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Tegelikult ma tundsin teie meest natuke
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Ta oli kihlatud mu õe Kathleeniga
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Kaheksa aastat tagasi ta ilmus mu ukselävele keset ööd
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
ja ta polnud pärast seda enam endine
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Tunsin tosiaan miehesi vähän
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Hän oli kihloissa siskolleni Kathleenille
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Kahdeksan vuotta sitten hän ilmestyi ovelleni
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
keskellä yötä eikä hän ollut koskaan sama sen jälkeen
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Je connaissais un peu votre mari
00:00:03.878 --> 00:00:06.464
Il était fiancé à ma sœur Kathleen
00:00:08.299 --> 00:00:09.383
Kathy
00:00:11.552 --> 00:00:14.763
Il y a huit ans elle est arrivée chez moi au milieu de la nuit
00:00:14.764 --> 00:00:16.474
et elle n'a plus jamais été la même
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Ich kannte Ihren Mann tatsächlich ein wenig
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Er war mit meiner Schwester Kathleen verlobt
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Vor acht Jahren Sie stand vor meiner Haustür
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
mitten in der Nacht und danach war sie nie mehr dieselbe
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Ουσιαστικά γνώριζα τον άντρα σου λίγο
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Ήταν αρραβωνιασμένος με την αδερφή μου την Κάθλιν
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Κάθι
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Πριν από οκτώ χρόνια εμφανίστηκε στο κατώφλι μου μέσα στη νύχτα
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
και δεν ήταν ποτέ η ίδια μετά από αυτό
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
म व स तव म आपक पत क थ ड बह त ज नत थ
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
उसक सग ई म र बहन क थल न स ह ई थ
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
क थ
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
आठ स ल पहल वह म र दरव ज पर आई आध र त म
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
और उसक ब द वह कभ भ पहल ज स नह रह
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Valójában ismertem a férjedet egy kicsit
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Eljegyezték a húgomnak Kathleennek
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Nyolc évvel ezelőtt jelent meg a küszöbömön az
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
éjszaka közepén és soha nem volt ugyanaz utána
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Ég þekkti manninn þinn reyndar smá
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Hann var trúlofaður til systur minnar Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Fyrir átta árum hún birtist á dyraþrepinu mínu um
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
miðja nótt og hún var það aldrei það sama eftir það
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Sebenarnya aku kenal suamimu sedikit
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Dia bertunangan untuk adikku Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Delapan tahun lalu dia muncul di depan pintu rumahku
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
di tengah malam dan dia tidak pernah sama setelah itu
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
In realtà conoscevo un po' tuo marito
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Era fidanzato con mia sorella Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Otto anni fa si è presentata alla mia porta nel
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
cuore della notte e da allora non fu più la stessa
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
実は私もあなたの旦那さんのことを少し知っていました
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
彼は私の妹のキャスリーンと婚約していました
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
キャシー
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
8年前 彼女は私の玄関先に現れました 真夜中に
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
そしてその後も彼女は以前と同じではなくなりました
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
사실 나는 당신 남편을 조금 알고 있었어요
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
그는 내 여동생 캐슬린과 약혼했어요
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
캐시
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
8년 전 그녀가 내 문앞에 나타났어 한밤중에
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
그 이후로 그녀는 결코 예전과 같지 않았습니다
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Es tiešām mazliet pazinu tavu vīru
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Viņš bija saderinājies ar manu māsu Ketlīnu
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Ketija
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Pirms astoņiem gadiem viņa parādījās uz manām durvīm nakts vidū
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
un pēc tam viņa vairs nebija tāda pati
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Aš iš tikrųjų šiek tiek pažinojau tavo vyrą
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Jis buvo susižadėjęs su mano seserimi Ketlina
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Prieš aštuonerius metus ji pasirodė prie mano
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
slenksčio vidury nakties ir po to ji niekada nebuvo tokia pati
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Навистина го познавав твојот сопруг малку
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Беше свршен на сестра ми Кетлин
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Кети
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Пред осум години таа се појави на мојот праг среде ноќ и таа
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
никогаш не била истото после тоа
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Saya sebenarnya kenal suami awak sikit sikit
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Dia sudah bertunang kepada adik saya Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Lapan tahun lalu dia muncul di depan pintu saya di tengah malam
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
dan dia tidak pernah yang sama selepas itu
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Jeg kjente faktisk mannen din litt
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Han var forlovet med søsteren min Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
For åtte år siden hun dukket opp på dørstokken min
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
midt på natten og hun var aldri den samme etter det
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
من واقعا شوهر شما را کمی می شناختم
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
او با خواهرم کاتلین نامزد کرده بود
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
کتی
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
هشت سال پیش او در آستان من ظاهر شد در نیمه های شب
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
و او هرگز بعد از آن یکسان نبود
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Właściwie znałam trochę twojego męża
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Był zaręczony z moją siostrą Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Osiem lat temu pojawiła się u moich drzwi w
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
środku nocy i potem już nigdy nie była taka sama
00:00:01.000 --> 00:00:03.021
Na verdade eu conhecia um pouco seu marido
00:00:03.877 --> 00:00:06.547
Ele foi noivo da minha irmã Kathleen
00:00:08.299 --> 00:00:09.055
Kathy
00:00:10.384 --> 00:00:11.551
Certo
00:00:11.552 --> 00:00:14.804
Há 8 anos ela apareceu na minha casa no meio da noite
00:00:14.805 --> 00:00:16.599
e nunca mais foi a mesma desde então
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
De fapt l am cunoscut puțin pe soțul tău
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Era logodit cu sora mea Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Acum opt ani ea a apărut în pragul ușii mele în
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
miezul nopții și nu mai era niciodată aceeași după aceea
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Я действительно немного знала вашего мужа
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Он был помолвлен с моей сестрой Кэтлин
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Кэти
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Восемь лет назад она появилась на моем пороге
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
посреди ночи и с тех пор она уже никогда не была прежней
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Заправо сам мало познавала твог мужа
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Био је верен за моју сестру Катхлеен
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Катхи
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
пре осам година појавила се на мом прагу
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
усред ноћи и после тога више никада није била иста
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Vlastne som poznala tvojho manžela trochu
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Bol zasnúbený mojej sestre Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Pred ôsmimi rokmi objavila sa na prahu mojich
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
dverí uprostred noci a nikdy nebola to isté potom
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Pravzaprav sem malo poznal vašega moža
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Bil je zaročen z mojo sestro Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Pred osmimi leti pojavila se je na mojem pragu sredi noči
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
in potem nikoli več ni bila ista
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Yo conocía un poco a su esposo
00:00:03.878 --> 00:00:06.464
Estuvo comprometido con mi hermana Kathleen
00:00:08.216 --> 00:00:09.217
Kathy
00:00:11.552 --> 00:00:14.763
Hace ocho años ella apareció en mi casa durante la noche
00:00:14.764 --> 00:00:16.474
y nunca volvió a ser la misma
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Jag kände faktiskt din man lite grann
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Han var förlovad med min syster Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
För åtta år sedan hon dök upp på min tröskel mitt i natten
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
och hon var aldrig sig lik efter det
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
จร งๆ แล วฉ นร จ กสาม ของค ณน ดหน อย
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
เขาหม นหมายก บแคธล น น องสาวของฉ น
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
แคธ
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
แปดป ท แล ว เธอมาปรากฏต วท หน าประต บ านของฉ น ในตอนกลางค น
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
และเธอก ไม เหม อนเด มหล งจากน น
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Aslında kocanızı biraz tanıyordum
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Kız kardeşim Kathleen ile nişanlıydı
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Sekiz yıl önce kapımın önünde belirdi gecenin ortasında
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
ve o bundan sonra asla aynı olmadı
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Я насправді трохи знала вашого чоловіка
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Він був заручений з моєю сестрою Кетлін
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Кеті
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Вісім років тому вона з'явилася на моєму порозі серед ночі
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
і після цього вона ніколи не була колишньою
00:00:01.000 --> 00:00:03.871
Thực ra tôi biết chồng bạn một chút
00:00:03.872 --> 00:00:06.483
Anh ấy đã đính hôn cho em gái tôi Kathleen
00:00:08.268 --> 00:00:09.356
Kathy
00:00:11.227 --> 00:00:14.795
Tám năm trước cô ấy xuất hiện trước cửa nhà tôi
00:00:14.796 --> 00:00:17.019
vào lúc nửa đêm và cô ấy chưa bao giờ sau đó cũng vậy
Available in 42 languages
Duration
19 seconds
Views
17
Timestamp in Movie
01:59:55
Uploaded
Feb 06, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Millie is a struggling woman who is relieved to get a fresh start as a housemaid to Nina and Andrew, an upscale, wealthy couple. She soon learns that the family’s secrets are far more dangerous than her own.