To watch in HD, get ClipCafe PRO

Roll it down

Roll it down. Can't sleep here. I'm so sorry. I... I was drivingfrom my mom's house and I...

The Housemaid • 2025

Roll it down. Can't sleep here. I'm so sorry. I... I was drivingfrom my mom's house and I got really sleepy, and I just I pulled overto take a nap. I'm sorry. This is her actually.Do you mind if I take it? She's probably freaking out. Don't text and drive. I won't. I promise

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Roll it down

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Can't sleep here

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

I'm so sorry I

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

I was driving from my mom's house

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

and I got really sleepy

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

and I just I pulled over to take a nap I'm sorry

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

This is her actually Do you mind if I take it

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

She's probably freaking out

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Don't text and drive

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

I won't I promise

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Rrotulloni poshtë

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Nuk mund të fle këtu

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

me vjen shume keq une

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Isha duke vozitur nga shtëpia e nënës sime

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

dhe më zuri gjumi shumë dhe thjesht u

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

tërhoqa për të marrë një sy gjumë me vjen keq

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Kjo është në fakt ajo Të shqetëson nëse e marr

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Ajo me siguri po mërzitet

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Mos dërgoni mesazhe dhe drejtoni makinën

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Unë nuk do Unë premtoj

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

لفة عليه

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

لا أستطيع النوم هنا

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

أنا آسف جدا أنا

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

كنت أقود سيارتي من منزل أمي

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

وشعرت بالنعاس حقا

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

وأنا فقط توقفت لأخذ قيلولة أنا آسف

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

هذه هي في الواقع هل تمانع إذا أخذته

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

ربما هي خائفة

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

لا ترسل رسالة نصية وتقود السيارة

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

أنا لن أعدك

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

ক চট ন ম ও

00:00:04.047 --> 00:00:05.971

এখ ন ঘ ম ত প রব ন

00:00:06.999 --> 00:00:07.706

আম খ বই দ খ ত আম

00:00:07.074 --> 00:00:09.308

ম য র ব ড থ ক আসছ ল ম

00:00:09.341 --> 00:00:10.676

আর খ ব ঘ ম প চ ছ ল

00:00:10.709 --> 00:00:12.411

ত ই একট ঘ ম ন র জন য থ ম ছ ল ম দ খ ত

00:00:14.913 --> 00:00:16.615

ত রই ফ ন ধরল ক ছ মন করব

00:00:16.648 --> 00:00:17.983

ন শ চয ই খ ব চ ন ত য আছ

00:00:18.999 --> 00:00:19.485

গ ড চ ল ন র সময ট ক সট কর ন

00:00:19.517 --> 00:00:20.953

করব ন কথ দ চ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Навийте го надолу

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Не мога да спя тук

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

много съжалявам аз

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

шофирах от къщата на

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

майка ми и ми се доспа

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

много и просто спрях да подремна

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

съжалявам Това всъщност е тя Имате ли нещо против да го взема

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Сигурно е полудяла

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Не пишете съобщения и шофирайте

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

няма да го направя

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Enrotlla ho cap avall

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

No puc dormir aquí

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Ho sento molt jo

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Jo conduïa de casa de la meva mare i

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

em vaig adormir molt i només em vaig

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

aturar fer una migdiada ho sento

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Aquesta és ella en realitat T'importa si l'agafo

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Segurament s'està espantant

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

No envieu missatges de text i conduïu

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

No ho faré Ho prometo

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

把它滚下来

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

不能在这里睡觉

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

我很抱歉我

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

我从妈妈家开车过来

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

我真的很困了

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

我只是把车停在路边小睡一下对不起

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

这其实就是她你介意我拿走吗

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

她大概是吓坏了

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

开车时不要发短信

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

我不会我保证

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Smotajte ga prema dolje

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Ne mogu spavati ovdje

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Tako mi je žao ja

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Ja sam vozio iz mamine kuće i stvarno

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

mi se spavalo i samo sam

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

stao odrijemati žao mi je

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Smeta li ti ako ga uzmem

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Vjerojatno je poludjela

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Nemojte slati poruke i voziti

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

neću obećajem

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Srolujte to dolů

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Tady se nedá spát

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Je mi to moc líto já

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

řídil jsem z domu mé mámy a

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

pořádně jsem se vyspal a právě jsem

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

se zastavil zdřímnout si omlouvám se

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Tohle je vlastně ona Nebude ti vadit když to vezmu

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Nejspíš šílí

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Nepište SMS a řiďte

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Nebudu slibuji

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Rul den ned

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Kan ikke sove her

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Jeg er så ked af det jeg

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Jeg kørte fra min mors hus og jeg blev

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

virkelig søvnig og jeg stoppede bare

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

for at tage en lur Jeg er ked af det

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Dette er faktisk hende Har du noget imod hvis jeg tager det

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Hun er sikkert ved at flippe ud

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Skriv ikke og kør

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Jeg vil ikke Jeg lover

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Rol het naar beneden

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Ik kan hier niet slapen

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Het spijt me zo ik

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Ik reed weg van het huis van mijn

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

moeder en werd erg slaperig en ik

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

stopte gewoon om een dutje te doen Het spijt me

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Dit is zij eigenlijk Vind je het erg als ik het aanneem

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Ze is waarschijnlijk in paniek

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Niet sms'en en rijden

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Dat zal ik niet doen Ik beloof het

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Rullige see alla

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Siin ei saa magada

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Mul on nii kahju ma

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Sõitsin oma ema juurest autoga ja mul

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

tuli väga uni ning ma lihtsalt

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

tõmbasin kõrvale et uinakut teha vabandan

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

See on tegelikult tema Kas sa selle vastu võtan

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Ta on ilmselt hämmingus

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Ära kirjuta ja sõida

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Ma ei tee seda Ma luban

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Rullaa se alas

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Täällä ei voi nukkua

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Olen niin pahoillani minä

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Olin ajamassa äitini talosta ja

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

nukahdin todella ja minä vain

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

vetäydyin ottamaan nokoset Olen pahoillani

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Tämä on itse asiassa hän Haittaako jos otan sen

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Hän on varmaan sekaisin

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Älä tekstaa ja aja

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

En aio Lupaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Baissez la vitre

00:00:04.587 --> 00:00:06.996

Vous pouvez pas dormir ici

00:00:06.999 --> 00:00:07.131

Je suis désolée

00:00:07.924 --> 00:00:10.675

Je sortais de chez ma mère et j'étais épuisée

00:00:10.676 --> 00:00:13.221

Je me suis arrêtée pour faire une sieste

00:00:15.181 --> 00:00:16.848

Justement c'est elle Je peux

00:00:16.849 --> 00:00:18.998

Elle doit paniquer

00:00:18.999 --> 00:00:19.643

Pas de texto au volant

00:00:19.644 --> 00:00:20.895

Promis

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Rollen Sie es herunter

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Ich kann hier nicht schlafen

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Es tut mir so leid Ich

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Als ich mit dem Auto vom Haus meiner Mutter

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

fuhr wurde ich richtig müde und hielt einfach

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

an um ein Nickerchen zu machen Es tut mir Leid

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Das ist sie tatsächlich Stört es Sie wenn ich es nehme

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Sie flippt wahrscheinlich aus

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Schreiben Sie keine SMS und fahren Sie nicht

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Das werde ich nicht Ich verspreche es

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Κυλήστε το κάτω

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Δεν μπορώ να κοιμηθώ εδώ

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

λυπάμαι πολύ ΕΓΩ

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Οδηγούσα από το σπίτι της μαμάς μου

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

και με πήρε πολύ ο ύπνος

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

και απλά τράβηξα να πάρω έναν υπνάκο λυπάμαι

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Αυτή είναι στην πραγματικότητα Σε πειράζει να το πάρω

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Μάλλον έχει φρικάρει

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Μην στέλνετε μηνύματα και οδηγείτε

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Δεν θα το κάνω υπόσχομαι

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

इस न च र ल कर

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

यह स नह सकत

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

म झ ख द ह म

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

म अपन म क घर स ग ड चल रह थ

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

और म झ सचम च न द आ गई

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

और म झपक ल न क ल ए बस वह स हट गय म झ म फ कर

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

यह व स तव म वह ह अगर म इस ल ल त क य त म ह क ई आपत त ह

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

वह श यद घबर रह ह

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

ट क स ट मत कर और ग ड चल ओ

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

म नह कर ग म व द करत ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Tekerd le

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Itt nem lehet aludni

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

nagyon sajnálom én

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

én vezettem anyám házából és

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

nagyon álmos lettem és egyszerűen

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

félrehúzódtam hogy szunyókáljon sajnálom

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Ez valójában ő Nem bánod ha elviszem

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Valószínűleg kiakad

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Ne írj SMS t és vezess

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Nem fogom megígérem

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Rúllaðu því niður

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Get ekki sofið hérna

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Mér þykir það svo leitt ég

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Ég var að keyra frá húsi mömmu minnar

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

og ég varð mjög syfjaður og ég bara

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

stöðvaði að fá sér blund Fyrirgefðu

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Þetta er hún í raun og veru Er þér sama ef ég tek það

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Hún er líklega að brjálast

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Ekki senda skilaboð og keyra

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Ég geri það ekki Ég lofa

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Gulung ke bawah

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Tidak bisa tidur di sini

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Saya sangat menyesal saya

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Saya sedang mengemudi dari rumah ibuku

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

dan aku sangat mengantuk lalu aku

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

menepi untuk tidur siang Saya minta maaf

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Ini dia sebenarnya Apakah kamu keberatan jika aku mengambilnya

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Dia mungkin panik

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Jangan mengirim pesan teks dan mengemudi

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

saya tidak akan melakukannya Saya berjanji

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Arrotolalo

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Non posso dormire qui

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Mi dispiace tanto Io

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Stavo guidando da casa di mia madre e mi

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

sono addormentato tantissimo e mi sono

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

fermato per fare un pisolino Mi dispiace

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Questa è lei in realtà Ti dispiace se lo prendo

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Probabilmente sta andando fuori di testa

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Non mandare SMS mentre guidi

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Non lo farò Prometto

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

転がしてください

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

ここでは寝られません

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

ごめんなさい私

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

私は母の家から車で出かけていました

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

そして本当に眠くなってしまったので

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

そして私はただ昼寝をするために車を停めただけですごめんなさい

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

実はこれが彼女なんですいただいてもよろしいでしょうか

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

彼女はおそらく気が狂っているでしょう

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

テキストメッセージを送りながら運転しないでください

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

私はしません約束します

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

아래로 굴려 라

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

여기서 잠을 잘 수 없습니다

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

정말 죄송해요 나는

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

나는 운전하고 있었다 엄마 집에서

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

왔는데 너무 졸려서 그냥 차를 세웠어요 낮잠을 자려고

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

죄송합니다

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

사실 이 사람이 바로 그 사람이에요 제가 받아도 괜찮을까요

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

그녀는 아마도 겁에 질려있을 것입니다

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

문자 메시지를 보내거나 운전하지 마세요

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

나는하지 않을 것이다 약속해요

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Ritiniet to uz leju

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Šeit nevar gulēt

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Man ļoti žēl es

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Es braucu no mammas mājas un man

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

kļuva ļoti miegs un es vienkārši

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

piebraucu lai nosnaustos Es atvainojos

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Patiesībā šī ir viņa Vai neiebilstat ja es to ņemšu

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Viņa droši vien ir sajukusi

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Nesūtiet īsziņas un brauciet

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Es nedarīšu Es apsolu

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Susukite jį žemyn

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Negaliu čia miegoti

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

labai atsiprasau aš

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Važiavau iš mamos namų ir

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

labai užmigau todėl tiesiog

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

atsitraukiau pamiegoti atsiprašau

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Tai ji iš tikrųjų Ar neprieštarauji jei paimsiu

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Ji tikriausiai išsigandusi

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Nerašykite žinučių ir nevažiuokite

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Aš nedarysiu pažadu

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Свртете го надолу

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Не можам да спијам овде

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Многу ми е жал јас

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Возев од куќата на мајка ми и

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

навистина ме заспа и само се

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

повлеков да дремат Жал ми е

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Ова е всушност таа Дали ти пречи ако го земам

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Таа веројатно се откачува

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Не пишувајте пораки и возете

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Јас нема Ветувам

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Gulung ke bawah

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Tidak boleh tidur di sini

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

saya minta maaf sangat saya

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Saya sedang memandu dari rumah ibu saya dan

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

saya benar benar mengantuk dan saya hanya

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

berhenti untuk tidur sebentar saya minta maaf

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Ini dia sebenarnya Adakah anda keberatan jika saya mengambilnya

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Dia mungkin panik

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Jangan sms dan memandu

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Saya tidak akan saya janji

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Rull den ned

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Kan ikke sove her

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Jeg er så lei meg jeg

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Jeg kjørte fra mammas hus og ble

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

veldig søvnig og jeg bare

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

stoppet for å ta en lur Jeg beklager

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Dette er faktisk henne Har du noe imot om jeg tar det

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Hun gruer seg nok

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Ikke send tekstmeldinger og kjør

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Jeg vil ikke Jeg lover

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

آن را پایین بیاورید

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

اینجا نمیتونم بخوابم

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

خیلی متاسفم من

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

از خانه مامانم رانندگی می کردم

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

و من واقعا خواب آلود شدم

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

و من فقط خودم را کشیدم تا چرت بزنم متاسفم

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

در واقع این اوست اشکالی نداره بگیرمش

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

او احتمالا دارد عصبانی می شود

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

پیامک نده و رانندگی کن

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

من نمی خواهم من قول می دهم

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Zwiń to

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Nie mogę tu spać

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Bardzo mi przykro ja

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Jechałem z domu mamy i poczułem się

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

naprawdę śpiący więc zatrzymałem

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

się żeby się zdrzemnąć Przepraszam

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

To właściwie ona Nie masz nic przeciwko jeśli to wezmę

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Pewnie jest przerażona

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Nie pisz i jedź

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Nie zrobię tego Obiecuję

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Abaixe o vidro

00:00:04.795 --> 00:00:06.996

Não pode dormir aqui

00:00:06.999 --> 00:00:07.214

Me desculpe

00:00:07.756 --> 00:00:10.675

Estava voltando da casa da minha mãe e fiquei com sono

00:00:10.676 --> 00:00:12.511

eu encostei e cochilei Me desculpe

00:00:14.888 --> 00:00:18.999

É ela ligando Posso atender Ela deve estar muito preocupada

00:00:18.058 --> 00:00:19.767

Não mande mensagens dirigindo

00:00:19.768 --> 00:00:20.936

Pode deixar Prometo

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Rotiți l în jos

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Nu pot dormi aici

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Îmi pare atât de rău eu

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Conduceam din casa mamei și mi a

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

fost foarte somn și am oprit să

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

trag un pui de somn Îmi pare rău

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Aceasta este de fapt ea Te superi dacă o iau

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Probabil că e speriată

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Nu trimite mesaje și nu conduce

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Nu voi Iţi promit

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Сверните его вниз

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Не могу здесь спать

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Мне очень жаль Я

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Я ехал от дома мамы мне очень

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

захотелось спать и я

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

остановился чтобы вздремнуть Мне жаль

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Это она на самом деле Не возражаешь если я возьму это

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Она наверное сходит с ума

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Не пишите сообщения и не садитесь за руль

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Я не буду Я обещаю

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Окрените га доле

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Не могу спавати овде

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Тако ми је жао ја

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Возио сам се од мамине куће и

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

јако ми се спавало и само сам

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

стао да одспавам жао ми је

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Ово је она заправо Да ли вам смета ако га узмем

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Вероватно је полудела

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Немојте слати поруке и возити

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

нећу обећавам

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Zrolujte to

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Nedá sa tu spať

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Je mi to veľmi ľúto ja

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Ja som šoféroval z domu mojej mamy

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

a naozaj som sa vyspal a práve som

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

sa zastavil zdriemnuť si prepáč

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Toto je vlastne ona Nebude ti vadiť keď to vezmem

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Asi sa zbláznila

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Nepíšte SMS a šoférujte

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

nebudem sľubujem

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Zavijte navzdol

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Ne morem spati tukaj

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Zelo mi je žal jaz

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Jaz sem vozil od mamine

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

hiše in postal sem res

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

zaspan in sem kar ustavil zadremati

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

žal mi je To je pravzaprav ona Vas moti če ga vzamem

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Verjetno je nora

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Ne pišite in ne vozite

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

ne bom

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

La ventanilla

00:00:04.586 --> 00:00:06.996

No puede dormir acá

00:00:06.999 --> 00:00:07.131

Perdón

00:00:07.923 --> 00:00:10.675

Volvía de la casa de mi mamá y me dio sueño

00:00:10.676 --> 00:00:13.022

Por eso paré para dormir un rato Perdón

00:00:15.018 --> 00:00:16.848

Es ella Puedo atender

00:00:16.849 --> 00:00:18.998

Debe estar asustada

00:00:18.999 --> 00:00:19.642

No use el celular al volante

00:00:19.643 --> 00:00:20.894

No Se lo prometo

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Rulla ner den

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Kan inte sova här

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Jag är så ledsen jag

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Jag körde från min mammas hus och jag

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

blev riktigt sömnig och jag bara

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

stannade för att ta en tupplur Jag är ledsen

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Det här är hon faktiskt Har du något emot om jag tar det

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Hon skrämmer nog

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Sms a inte och kör inte

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Jag kommer inte Jag lovar

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

ม วนม นลง

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

นอนไม หล บท น

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

ฉ นขอโทษ ฉ น

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

ฉ นข บรถมาจากบ านแม

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

และฉ นก ง วงนอนมาก

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

และฉ นก ด งต วไปง บหล บ ฉ นเส ยใจ

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

น ค อเธอจร งๆ ค ณร งเก ยจไหมถ าฉ นจะร บม น

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

เธอคงจะสต แตกไปแล ว

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

อย าส งข อความและข บรถ

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

ฉ นจะไม ฉ นส ญญา

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Aşağı yuvarlayın

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Burada uyuyamıyorum

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Ben çok üzgünüm Ben

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Annemin evinden arabayla

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

dönüyordum ve çok uykum geldi

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

biraz kestirmek için kenara çektim Üzgünüm

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Bu o aslında Alsam sorun olur mu

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Muhtemelen çıldırmıştır

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Mesaj atmayın ve araba kullanmayın

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Yapmayacağım Söz veriyorum

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Скотіть його вниз

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Не можна спати тут

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

мені дуже шкода я

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

Я був за кермом від дому моєї

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

мами і мені стало дуже сонно

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

і я просто зупинився подрімати

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

мені шкода Це вона насправді Ви не проти якщо я візьму його

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Вона мабуть божевільна

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Не пишіть СМС і не керуйте автомобілем

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Я не буду Я обіцяю

00:00:01.000 --> 00:00:02.045

Cuộn nó xuống

00:00:04.613 --> 00:00:06.996

Không thể ngủ ở đây

00:00:06.999 --> 00:00:07.963

Tôi rất xin lỗi tôi

00:00:07.964 --> 00:00:09.443

tôi đang lái xe từ nhà mẹ tôi và

00:00:09.444 --> 00:00:10.879

tôi thực sự buồn ngủ và tôi dừng

00:00:10.088 --> 00:00:12.576

lại để ngủ trưa Tôi xin lỗi

00:00:15.188 --> 00:00:16.841

Đây thực sự là cô ấy Bạn có phiền nếu tôi lấy nó không

00:00:16.842 --> 00:00:18.998

Có lẽ cô ấy đang hoảng loạn

00:00:18.999 --> 00:00:19.067

Đừng nhắn tin và lái xe

00:00:19.671 --> 00:00:20.933

Tôi sẽ không Tôi hứa

Available in 42 languages

Duration

22 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:06:49

Uploaded

Feb 06, 2026

Genres

Drama, Thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Millie is a struggling woman who is relieved to get a fresh start as a housemaid to Nina and Andrew, an upscale, wealthy couple. She soon learns that the family’s secrets are far more dangerous than her own.