To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey there he isYou ejected that tin plated buffoon with great panacheThe nerve of him snoopin' around here tryin' to steal your girlMy girl EsmeraldaDark hair works with a goat rememberBoy I do Way to

The Hunchback of Notre Dame

Look, I appreciate what you're all trying to do, but let's not fool ourselves. "Ugliest...

The Hunchback of Notre Dame • 1996

Hugo:
Hey-hey! There he is!Victor:Bravo, bravissimo! You ejected that tin-plated baboon with great panache!Hugo:The *nerve* of him, snoopin' around here, trying to steal your girl.Quasimodo:*My* girl?Laverne:Esmeralda. Dark hair, works with a goat. Remember?Hugo:Boy, I do! Way to go, lover boy!Quasimodo:"Lover boy"? Oh, no, no--no, no!Laverne:Aw, don't be so modest.Quasimodo:Look, I appreciate what you're all trying to do, but let's not fool ourselves. "Ugliest face in all of Paris", Remember? I don't think I'm her type

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Hey there he is

00:00:06.506 --> 00:00:10.991

You ejected that tin plated buffoon with great panache

00:00:10.051 --> 00:00:12.097

The nerve of him snoopin' around here tryin' to steal your girl

00:00:13.012 --> 00:00:15.097

My girl Esmeralda

00:00:15.181 --> 00:00:17.433

Dark hair works with a goat remember

00:00:17.517 --> 00:00:19.081

Boy I do Way to go lover boy

00:00:19.853 --> 00:00:22.229

Lover boy Oh no no no no

00:00:22.313 --> 00:00:23.939

Don't be so modest

00:00:24.357 --> 00:00:27.151

Look I appreciate what you're all trying to do

00:00:27.193 --> 00:00:31.447

But let's not fool ourselves Ugliest face in all Paris remember

00:00:32.866 --> 00:00:34.095

I don't think I'm her type

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

ها هو ذا

00:00:03.794 --> 00:00:05.796

رائع جميل مبهر

00:00:05.088 --> 00:00:09.467

لقد طردت المطلي بالقصدير ذو الخوذة

00:00:09.508 --> 00:00:12.428

يا لجسارته يتطفل علي المكان محاولا سرقة فتاتك

00:00:12.047 --> 00:00:16.724

فتاتي ازميرالدا ذات الشعر الأسود كانت معها عنزة اتذكرها

00:00:16.766 --> 00:00:19.268

انا اتذكرها انها فرصتك ايها العاشق

00:00:19.031 --> 00:00:21.646

عاشق اوه لا لا لا

00:00:21.729 --> 00:00:23.397

لا تكن متواضعا هكذا

00:00:23.481 --> 00:00:26.484

انظروا انا اقدر ما تحاولون فعله

00:00:26.609 --> 00:00:28.999

و لكن دعنا لا نخدع انفسنا

00:00:28.011 --> 00:00:30.821

اقبح وجه في باريس اتذكرون

00:00:32.323 --> 00:00:35.409

انا لا اظن انني اناسبها

00:00:01.000 --> 00:00:02.329

Le voilà

00:00:05.798 --> 00:00:09.025

Tu as éjecté ce bouffon de fer blanc avec panache

00:00:09.469 --> 00:00:12.175

Quel culot Venir te piquer ta fiancée en douce

00:00:12.348 --> 00:00:14.258

Ma fiancée Esmeralda

00:00:14.434 --> 00:00:16.558

Brune avec une chèvre Tu te souviens

00:00:16.729 --> 00:00:19.055

Moi oui Bien joué Roméo

00:00:19.274 --> 00:00:21.481

Roméo Oh non

00:00:21.694 --> 00:00:23.236

Ne sois pas si modeste

00:00:24.447 --> 00:00:26.357

J'apprécie ce que vous essayez de faire

00:00:26.575 --> 00:00:27.904

Mais ne rêvons pas

00:00:28.119 --> 00:00:30.872

''Le plus laid de tout Paris'' pas vrai

00:00:32.166 --> 00:00:34.001

Je ne dois pas être son type

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Da ist er ja

00:00:03.752 --> 00:00:06.458

Du bist große Klasse

00:00:06.547 --> 00:00:10.083

Diesen gepanzerten Affen hast du prima abserviert

00:00:10.176 --> 00:00:13.999

So eine Frechheit Er war nur scharf auf dein Girl

00:00:13.804 --> 00:00:17.034

Esmeralda Schwarze Haare Die mit dem Bock erinnerst du dich

00:00:17.433 --> 00:00:19.889

Oh ich schon Gut gemacht du Charmeur

00:00:19.977 --> 00:00:22.303

Charmeur

00:00:22.396 --> 00:00:24.999

Sei nicht so bescheiden

00:00:24.148 --> 00:00:27.185

Ich finde das sehr nett von euch

00:00:27.276 --> 00:00:28.688

Aber ihr übertreibt

00:00:28.778 --> 00:00:31.004

Das häßlichste Gesicht von Paris

00:00:32.907 --> 00:00:35.944

Ich bin nicht ihr Typ

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Hey hey Itu dia disana

00:00:06.464 --> 00:00:09.842

Kau mengusir si badut berpakaian kaleng itu

00:00:09.884 --> 00:00:13.554

Yang diam diam masuk kesini mencoba merebut pacarmu

00:00:13.606 --> 00:00:17.225

Pacarku Esmeralda Rambut hitam dengan seekor kambing ingat

00:00:17.266 --> 00:00:19.602

Ya ampun aku mengerti Berjuanglah pemuda pencinta

00:00:19.644 --> 00:00:22.999

Pemuda pencinta Oh tidak tidak tidak tidak

00:00:22.023 --> 00:00:26.984

Oh jangan malu malu Dengar aku menghargai semua usaha yang kalian lakukan untukku

00:00:27.026 --> 00:00:31.155

Tapi berhentilah membodohi diri kita sendiri Wajah terjelek di seluruh Paris ingat 'kan

00:00:32.198 --> 00:00:34.007

Kurasa aku bukan tipe nya

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Ahí está

00:00:03.795 --> 00:00:06.396

Sí Bien Así se hace

00:00:06.059 --> 00:00:09.099

Te has deshecho de ese payaso con todo y penacho

00:00:10.221 --> 00:00:12.541

Qué impertinente Venir a quitarte tu chica

00:00:12.676 --> 00:00:14.487

Mi chica Esmeralda

00:00:14.602 --> 00:00:17.122

Melena oscura Tiene un chivo Me sigues

00:00:17.266 --> 00:00:19.632

Claro Así se hace Romeo

00:00:19.771 --> 00:00:22.257

Romeo Oh no no

00:00:22.447 --> 00:00:24.087

No seas modesto

00:00:24.199 --> 00:00:26.006

Escuchen aprecio su gentil intento

00:00:26.739 --> 00:00:28.189

Pero no nos engañemos

00:00:28.288 --> 00:00:31.369

Soy el más feo de todo París lo acuerdan

00:00:32.461 --> 00:00:34.461

No creo que sea su tipo

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

Du avspisade plåtmössan med finess

00:00:04.042 --> 00:00:07.207

Fräckt att försöka sno din tjej

00:00:07.382 --> 00:00:11.676

Min tjej Esmeralda Mörkt hår med geten

00:00:11.844 --> 00:00:14.051

Snyggt jobbat tjejtjusaren

00:00:14.222 --> 00:00:18.022

Tjejtjusaren Nej Var inte så blygsam

00:00:18.393 --> 00:00:22.889

Jag är tacksam för allt ni gör men man får inte lura sig själv

00:00:23.064 --> 00:00:26.563

Fulaste ansiktet i hela Paris

00:00:26.734 --> 00:00:30.103

Jag är inte hennes typ

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

1,381

Timestamp in Movie

00:45:36

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

animation, drama, family

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A deformed bell-ringer must assert his independence from a vicious government minister in order to help his friend, a gypsy dancer.

Actors

Hugo

Jason Alexander

Victor

Charles Kimbrough

Quasimodo

Laverne