To watch in HD, get ClipCafe PRO

Stop SirEase up Wait between lashesOtherwise the old sting will dull him to the newYes sirSo this is the gallant Captain Phoebus home from the warsReporting for duty as ordered sirYour service record

The Hunchback of Notre Dame

Well, that's a great... tremendous honor, sir

The Hunchback of Notre Dame • 1996

Frollo:
Stop.Torturer:Sir?Frollo:Ease up. Wait between lashes. Otherwise, the old sting will dull him to the new.Torturer:Yes, sir.Frollo: Ah, so this is the gallant Captain Phoebus, home from the wars.Phoebus:Reporting for duty as ordered, sir.Frollo:Your service record precedes you, Phoebus. I expect nothing but the best from a war hero of your caliber.Phoebus:And you shall have it, sir. I guarantee it.Frollo:Yes. You know, my last captain of the guards was, um, a bit of a disappointment to me.Frollo:Well, no matter, I'm sure you'll... *whip* my men into shape.Phoebus:Well, that's a great... tremendous honor, sir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Stop Sir

00:00:02.919 --> 00:00:05.504

Ease up Wait between lashes

00:00:05.588 --> 00:00:08.256

Otherwise the old sting will dull him to the new

00:00:08.341 --> 00:00:09.591

Yes sir

00:00:09.675 --> 00:00:14.346

So this is the gallant Captain Phoebus home from the wars

00:00:14.043 --> 00:00:16.181

Reporting for duty as ordered sir

00:00:16.265 --> 00:00:19.999

Your service record precedes you Phoebus

00:00:19.102 --> 00:00:22.687

I expect nothing but the best from a war hero of your calibre

00:00:22.772 --> 00:00:24.731

And you shall have it sir I guarantee it

00:00:24.816 --> 00:00:25.899

Yes

00:00:26.999 --> 00:00:30.654

You know my last captain of the guard was a bit of a disappointment to me

00:00:32.115 --> 00:00:35.951

Well no matter I'm sure you'll whip my men into shape

00:00:37.001 --> 00:00:40.622

Thank you It's a tremendous honour sir

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

توقف سيدي

00:00:02.918 --> 00:00:05.546

تمهل انتظر بين الجلدات

00:00:05.629 --> 00:00:08.034

و الا لن تجعله الجلدة القديمة يشعر بالم شديد من الجديدة

00:00:08.424 --> 00:00:09.633

علم سيدي

00:00:09.717 --> 00:00:14.068

اذن هذا هو النقيب فيبيس الوسيم القادم توا من الحرب

00:00:14.763 --> 00:00:16.557

مستعد لأداء واجبي كما امرت سيدي

00:00:16.599 --> 00:00:19.393

سمعتك تسبقك فيبيس

00:00:19.476 --> 00:00:23.188

انا لا انتظر الا الافضل من بطل حرب في وزنك

00:00:23.272 --> 00:00:25.149

و من المؤكد انك ستحصل عليه سيدي انا اضمن لك هذا

00:00:25.232 --> 00:00:29.194

نعم انت تعلم اخر نقيب لحراسي تسبب في

00:00:29.278 --> 00:00:32.823

نوع من خيبة الأمل لي

00:00:32.907 --> 00:00:37.203

حسنا من المؤكد انك ستستطيع التحكم في رجالي

00:00:37.244 --> 00:00:41.123

اوه اشكرك انه لشرف رائع شرف عظيم

00:00:01.000 --> 00:00:03.456

DOucement Attendez entre chaque coup

00:00:03.067 --> 00:00:05.046

ou l'ancienne douleur

00:00:05.256 --> 00:00:06.798

atténuera la nouvelle

00:00:08.176 --> 00:00:12.258

Voici donc le galant capitaine Phoebus de retour du front

00:00:12.474 --> 00:00:14.052

A vos ordres monsieur

00:00:14.226 --> 00:00:16.932

Vos états de service vous précèdent

00:00:17.105 --> 00:00:20.724

J'exige la perfection d'un héros de votre trempe

00:00:20.901 --> 00:00:23.031

Et vous l'aurez je vous le garantis

00:00:24.114 --> 00:00:26.736

Mon dernier capitaine des gardes

00:00:26.909 --> 00:00:28.784

m'a quelque peu déçu

00:00:30.289 --> 00:00:34.062

Peu importe Vous saurez fouetter mes troupes

00:00:35.017 --> 00:00:37.002

Merci C'est

00:00:37.215 --> 00:00:38.496

un immense honneur

00:00:01.000 --> 00:00:03.539

Langsamer Wartet nach jedem Schlag

00:00:03.628 --> 00:00:06.381

Sonst betäubt ihn der erste Schlag vor dem zweiten

00:00:07.757 --> 00:00:12.301

Der tapfere Captain Phoebus kehrt aus dem Krieg zurück

00:00:12.387 --> 00:00:14.131

Melde mich zum Dienst

00:00:14.222 --> 00:00:17.002

Euer Ruf eilt Euch voraus

00:00:17.001 --> 00:00:20.801

Ich erwarte nur das Beste von einem Helden Eures Kalibers

00:00:20.895 --> 00:00:22.077

Das werdet Ihr bekommen

00:00:22.855 --> 00:00:26.771

Wißt Ihr mein letzter Captain

00:00:26.859 --> 00:00:30.276

hat mich ein bißchen enttäuscht

00:00:30.363 --> 00:00:34.611

Wie dem auch sei ich bin sicher Ihr kriegt meine Leute in den Griff

00:00:34.701 --> 00:00:38.569

Es ist mir eine große Ehre

00:00:38.663 --> 00:00:41.581

Ihr erlebt Paris in seiner schwärzesten Stunde

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Berhenti Ya Pak

00:00:03.085 --> 00:00:05.212

Berhenti sejenak Tunggulah beberapa saat setelah mencambuk

00:00:05.254 --> 00:00:08.174

Kalau tidak bekas cambukan yang lama akan pudar oleh yang baru

00:00:08.215 --> 00:00:10.176

Baik pak

00:00:10.217 --> 00:00:14.013

Ah jadi inikah Sang Kapten Pemberani Phoebus yang kembali dari medan perang

00:00:14.055 --> 00:00:16.001

Melapor untuk bertugas seperti yang diperintahkan pak

00:00:16.999 --> 00:00:18.726

Riwayat jawatanmu telah mendahuluimu Phoebus

00:00:18.809 --> 00:00:22.438

Aku mengharapkan yang terbaik dari seorang pahlawan perang sekaliber dirimu

00:00:22.521 --> 00:00:25.691

Dan anda akan mendapatkannya pak Aku jamin itu Ya

00:00:25.733 --> 00:00:30.279

Kau tahu Kapten para pengawal telah mengecewakanku

00:00:32.323 --> 00:00:36.202

Tidak apa Aku yakin kau akan mencambuk para pengawalku sampai berbentuk

00:00:36.244 --> 00:00:38.204

Terima kasih Itu suatu kehormatan

00:00:38.246 --> 00:00:40.206

Kehormatan besar pak

00:00:40.289 --> 00:00:43.002

Kau datang ke Paris di masa masa kelamnya Kapten

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Detente Señor

00:00:03.165 --> 00:00:05.136

Espera entre azotes

00:00:05.256 --> 00:00:08.256

Si no el dolor de uno alivia el del siguiente

00:00:08.423 --> 00:00:09.354

Sí señor

00:00:09.429 --> 00:00:14.999

Así que éste es el galante Capitán Febo que vuelve de la guerra

00:00:14.264 --> 00:00:16.029

Reportándome a mi deber según sus órdenes

00:00:16.142 --> 00:00:18.873

Lo precede su hoja de servicios

00:00:19.026 --> 00:00:22.627

Espero lo mejor de un héroe de guerra de su calibre

00:00:22.819 --> 00:00:24.549

Lo tendrá señor Lo garantizo

00:00:24.066 --> 00:00:29.005

Sí Sabe mi anterior capitán de la guardia fue

00:00:29.791 --> 00:00:32.999

un poco decepcionante

00:00:32.171 --> 00:00:36.172

Bueno no importa Confío en que usted sea el azote de mis hombres

00:00:36.038 --> 00:00:40.311

Gracias Es un tremendo honor señor

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Stopp

00:00:03.127 --> 00:00:09.581

Lugna dig Vänta mellan piskrappen Den nya smärtan bedövar den gamla

00:00:09.759 --> 00:00:14.337

Så detta är den tappre kapten Phoebus åter från kriget

00:00:14.514 --> 00:00:19.999

Anmäler mig för tjänstgöring sir Ert rykte har gått före er

00:00:19.227 --> 00:00:26.001

Jag väntar mig enbart det bästa från en soldat av er kaliber

00:00:26.192 --> 00:00:30.771

Min senaste vaktkapten var lite av en besvikelse

00:00:32.407 --> 00:00:37.116

Hur som helst Ni kan nog piska förstånd i mina män

00:00:37.287 --> 00:00:40.572

Tack för det Det är en kolossal ära sir

00:00:40.748 --> 00:00:43.666

Ni har kommit till Paris i en dyster tid

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

4,007

Timestamp in Movie

00:18:57

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

animation, drama, family

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A deformed bell-ringer must assert his independence from a vicious government minister in order to help his friend, a gypsy dancer.

Actors

Frollo

Phoebus