To watch in HD, get ClipCafe PRO

You feel hot

The Hunger Games

You feel hot. I remember the first time I saw you. Your hair was in two braids instead of...

The Hunger Games • 2012

You feel hot. I remember the first time I saw you. Your hair was in two braids instead of one. And I remember when you sangin the music assembly. The teacher said,"Who knows The Valley Song?" And your hand shot straight up. Stop. After that,I watched you going home every day

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

You feel hot

00:00:05.088 --> 00:00:07.013

I remember the first time I saw you

00:00:08.382 --> 00:00:10.003

Your hair was in two braids instead of one

00:00:11.844 --> 00:00:14.888

And I remember when you sang in the music assembly

00:00:14.972 --> 00:00:17.349

The teacher said Who knows The Valley Song

00:00:17.433 --> 00:00:19.559

And your hand shot straight up

00:00:19.644 --> 00:00:20.727

Stop

00:00:20.978 --> 00:00:24.815

After that I watched you going home every day

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

حرارتك مرتفعة

00:00:05.088 --> 00:00:07.131

أذكر أول مرة رأيتك فيها

00:00:08.383 --> 00:00:10.676

كنت تجمعين شعرك في ضفيرتين بدلا من واحدة

00:00:11.844 --> 00:00:14.972

وأذكر في ذلك اليوم حين غنيت في صف الموسيقى

00:00:14.972 --> 00:00:19.056

سألت المعل مة عمن يعرف أغنية الوادي فرفعت يدك عاليا

00:00:19.936 --> 00:00:20.812

توقف

00:00:20.978 --> 00:00:25.274

فيما بعد راقبتك وأنت تعودين إلى بيتك كل يوم

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

ত ম র জ বর আসছ

00:00:05.087 --> 00:00:07.131

আম র মন আছ যখন আম প রথম ত ম ক দ খ ছ ল ম

00:00:08.382 --> 00:00:10.301

ত ম র চ লগ ল এক জ য়গ র বদল দ ই জ য়গ য় ব ন ন কর ছ ল

00:00:11.844 --> 00:00:14.888

আর আম র মন আছ ত ম ক ভ ব এস ম বল ত গ ন গ ইত

00:00:14.972 --> 00:00:17.349

শ ক ষক যখন বলত ত ম দ র ম ঝ ক উপত যক ন য় গ নট জ ন

00:00:17.433 --> 00:00:19.056

এব ত ম ত ম র হ তট উঠ ত

00:00:19.643 --> 00:00:20.728

থ ম

00:00:20.978 --> 00:00:24.815

ত রপর আম প রত দ ন ত ম ক ব ড় য ত দ খত ম

00:00:01.000 --> 00:00:02.576

Tu es chaud

00:00:04.912 --> 00:00:06.957

Je me souviens de la première fois que je t'ai vue

00:00:08.376 --> 00:00:10.911

Tu avais deux nattes au lieu d'une

00:00:11.839 --> 00:00:13.122

Je me souviens quand tu as

00:00:13.477 --> 00:00:16.263

Chanté la chanson quand le professeur l'a demandé

00:00:16.284 --> 00:00:19.413

Qui aurait pensé que tu aurais pensé tout de suite à la chanson de la pie

00:00:21.081 --> 00:00:22.615

Après ça

00:00:23.105 --> 00:00:25.002

Je t'ai regardée rentrer chez toi tous les jours

00:00:01.000 --> 00:00:02.072

熱があるわ

00:00:04.091 --> 00:00:07.002

君の姿を覚えてるよ

00:00:08.037 --> 00:00:10.009

おさげで三つ編み

00:00:11.083 --> 00:00:13.011

他にも覚えてる

00:00:13.046 --> 00:00:16.025

君が音楽祭で歌った時

00:00:16.027 --> 00:00:20.076

君を非難した先生を思い切り叩いてた

00:00:21.999 --> 00:00:22.059

その後

00:00:23.998 --> 00:00:26.000

君の帰る姿を毎日見てた

00:00:01.000 --> 00:00:02.577

Ты горишь

00:00:04.914 --> 00:00:06.957

Помню как я тебя впервые увидел

00:00:08.376 --> 00:00:10.912

У тебя тогда было две косички а не одна

00:00:11.841 --> 00:00:13.125

Это было в школе

00:00:13.479 --> 00:00:16.263

на пении учитель спросил

00:00:16.285 --> 00:00:19.414

Кто знает Песню Долины и ты тут же подняла руку

00:00:21.001 --> 00:00:22.616

А потом

00:00:23.107 --> 00:00:25.001

я провожал тебя тайком каждый день

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Tienes fiebre

00:00:05.129 --> 00:00:07.297

Recuerdo la primera vez que te vi

00:00:08.383 --> 00:00:10.384

Tenías dos trenzas en vez de una

00:00:11.886 --> 00:00:14.971

Recuerdo cuando cantaste

00:00:15.999 --> 00:00:17.474

El maestro preguntó Quién sabe la canción del valle

00:00:17.558 --> 00:00:19.643

Levantaste rápido la mano

00:00:19.727 --> 00:00:20.727

Detente

00:00:21.229 --> 00:00:25.023

Después de eso te observé irte a casa

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

01:51:03

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Lionsgate,Color Force

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Katniss Everdeen voluntarily takes her younger sister's place in the Hunger Games: a televised competition in which two teenagers from each of the twelve Districts of Panem are chosen at random to fight to the death.