To watch in HD, get ClipCafe PRO

People of Panem we fightWe dare to end this hunger for justiceAnd that my friends is how a revolution diesHello KatnissThis how you greet an old friendMaybe I don't recognize you soberI guess it looks

The Hunger Games: Mockingjay Part 1

I guess it looks as bad as it feels

The Hunger Games: Mockingjay Part 1 • 2014

Katniss Everdeen:
People of Panem, we fight! We dare to end this hunger for justice.Haymitch Abernathy: And that, my friends, is how a revolution dies. Hello, Katniss. This how you greet an old friend?Katniss Everdeen:Maybe I don't recognize you sober.Haymitch Abernathy:I guess it looks as bad as it feels

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.103

People of Panem we fight

00:00:03.203 --> 00:00:08.573

We dare to end this hunger for justice

00:00:18.985 --> 00:00:23.152

And that my friends is how a revolution dies

00:00:26.592 --> 00:00:28.559

Hello Katniss

00:00:31.497 --> 00:00:33.764

This how you greet an old friend

00:00:34.833 --> 00:00:37.101

Maybe I don't recognize you sober

00:00:38.057 --> 00:00:41.805

I guess it looks as bad as it feels

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

يا شعب بانام نحن نقاتل

00:00:03.126 --> 00:00:08.013

وتشجعنا لننهي هذا الجوع من أجل العدالة

00:00:18.664 --> 00:00:22.967

وهكذا يا أصدقائي تموت الثورة

00:00:26.295 --> 00:00:28.296

مرحبا كاتنيس

00:00:31.224 --> 00:00:33.225

أهكذا تحيين صديقك القديم

00:00:34.751 --> 00:00:37.154

ربما لم أتعرف عليك وأنت مستفيق

00:00:38.028 --> 00:00:41.281

أظنني أبدو بحال سيئة كما أشعر

00:00:01.000 --> 00:00:02.843

Volk von Panem wir kämpfen

00:00:03.021 --> 00:00:08.999

wir wagen wir werden unseren Hunger nach Gerechtigkeit stillen

00:00:19.101 --> 00:00:22.901

Und so meine Freunde findet eine Revolution ihr Ende

00:00:26.567 --> 00:00:28.114

Hallo Katniss

00:00:31.614 --> 00:00:33.833

Begrüßt man so einen alten Freund

00:00:34.783 --> 00:00:36.956

Ich erkenne dich wohl nüchtern nicht

00:00:38.579 --> 00:00:41.924

Ich schätze ich sehe so schlimm aus wie es sich anfühlt

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

パナムの人達私達は戦う

00:00:03.016 --> 00:00:08.999

私達は正義の為にこのハンガーゲームをあえて終わらせる

00:00:18.084 --> 00:00:22.811

同志よしかも革命は終わる

00:00:26.048 --> 00:00:28.999

やあカットニス

00:00:31.056 --> 00:00:34.002

これが旧友を迎える方法か

00:00:34.068 --> 00:00:37.239

多分あなたはしらふじゃない

00:00:38.036 --> 00:00:41.239

そう感じてると同じ位最悪に見えると思う

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Pueblo de Panem Iucharemos

00:00:03.048 --> 00:00:08.991

desafiaremos y acabaremos con nuestra hambre de justicia

00:00:19.999 --> 00:00:23.125

Y así amigos míos es como muere una revolución

00:00:26.072 --> 00:00:28.021

Hola Katniss

00:00:31.064 --> 00:00:33.642

Así saludas a un viejo amigo

00:00:34.008 --> 00:00:37.997

Quizá no te reconozco sobrio

00:00:38.056 --> 00:00:41.404

Supongo que me veo tan mal como me siento

Available in 5 languages

Duration

43 seconds

Views

3,494

Timestamp in Movie

00:36:04

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

science fiction, adventure, thriller

Production

Lionsgate,Color Force

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Katniss Everdeen reluctantly becomes the symbol of a mass rebellion against the autocratic Capitol.

Actors

Katniss Everdeen

Jennifer Lawrence

Haymitch Abernathy

Woody Harrelson

Effie Trinket

Elizabeth Banks