To watch in HD, get ClipCafe PRO

You gonna leave me behind, too?

The Hunger Games: Mockingjay Part 2

You gonna leave me behind, too? As your fellow soldier, I suggestthat you stay with your...

The Hunger Games: Mockingjay Part 2 • 2015

You gonna leave me behind, too? As your fellow soldier, I suggestthat you stay with your unit. But I couldn't stop youif you wanted to come. Hawthorne, Everdeen,come meet your new unit

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

You gonna leave me behind too

00:00:02.044 --> 00:00:07.928

As your fellow soldier I suggest that you stay with your unit

00:00:09.072 --> 00:00:12.062

But I couldn't stop you if you wanted to come

00:00:12.072 --> 00:00:17.248

Hawthorne Everdeen come meet your new unit

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

ست خل فينني وراءك أيضا

00:00:02.686 --> 00:00:04.895

كج ندي رفيق

00:00:05.708 --> 00:00:08.578

أنصحك بالبقاء مع و حدت ك

00:00:09.552 --> 00:00:12.616

لايمكنني إيقاف ك إذا ما أردت مرافقتي

00:00:12.641 --> 00:00:15.313

هاوثرون إيفردين

00:00:15.721 --> 00:00:17.826

تعالا قابلا و حدتكما الجديدة

00:00:01.000 --> 00:33:00.989

অন য ন য ব ধ ক ট ত প র

00:01:05.864 --> 00:35:10.996

আমর স র জ বন একস থ ই লড় ছ

00:01:15.973 --> 00:01:17.474

ত ম ও আম ক র খ চল য ব

00:01:17.476 --> 00:01:18.999

ত ম র সহ স ন ক হ স ব

00:01:20.999 --> 00:01:22.946

আম বলব ত ম ত ম র ইউন ট র স থ ই থ ক

00:01:24.782 --> 00:01:27.751

ক ন ত আম ত ম ক ব ধ দ ত প রব ন যদ ত ম আসত চ ও

00:01:27.753 --> 00:01:31.001

হর থন এভ রড ন ত ম দ র নত ন ইউন ট র স থ পর চ ত হও

00:00:01.000 --> 00:00:02.599

Tu vas aussi me laisser derrière

00:00:02.699 --> 00:00:04.897

En tant qu'équipier

00:00:05.796 --> 00:00:08.693

Je suggère que tu reste avec ton unité

00:00:09.592 --> 00:00:12.689

Je ne pourrais pas t'arrêter si tu voulais venir

00:00:12.689 --> 00:00:15.386

Hawthorne Everdeen

00:00:15.786 --> 00:00:17.884

Venez rencontrer votre nouvel unité

00:00:01.000 --> 00:00:02.332

Lässt du mich zurück

00:00:02.071 --> 00:00:04.667

Als deine Kampfgefährtin

00:00:05.838 --> 00:00:08.546

empfehle ich dir bei deiner Einheit zu bleiben

00:00:09.509 --> 00:00:12.422

Aber ich kann dich nicht aufhalten wenn du mitkommen willst

00:00:12.804 --> 00:00:14.887

Hawthorne Everdeen

00:00:15.848 --> 00:00:18.002

Eure neue Einheit ist hier

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

俺も置いてくか

00:00:02.669 --> 00:00:04.504

兵士仲間としては

00:00:05.838 --> 00:00:08.999

部隊に残ってほしい

00:00:09.509 --> 00:00:12.387

でも来るなら止めない

00:00:12.844 --> 00:00:14.931

ゲイルカットニス

00:00:15.848 --> 00:00:17.391

部隊の紹介だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Меня ты тоже оставишь позади

00:00:02.335 --> 00:00:03.961

Как твой товарищ по оружию

00:00:05.963 --> 00:00:07.924

Я думаю что ты останешься с командой

00:00:09.717 --> 00:00:12.637

Но я не буду тебя останавливать если захочешь присоединиться

00:00:12.637 --> 00:00:17.225

Хоторн Эвердин познакомьтесь с вашей новой командой

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

1,101

Timestamp in Movie

00:34:14

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Lionsgate,Color Force,Studio Babelsberg

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Katniss and a team of rebels from District 13 prepare for the final battle that will decide the fate of Panem.