To watch in HD, get ClipCafe PRO

Kamarov: Sonar contact, captain

The Hunt for Red October

He's continuing northwest.- He can't hear us. And the singing?

The Hunt for Red October • 1990

Kamarov:Sonar contact, captain.Port quarter. Close aboard. American, Los Angeles class. - American. Captain, we...- Kamarov: Course 3-1-0. - Is the American turning to follow us?- No, Captain. The American is continuingin his original course. - Kamarov: He's continuing northwest.- He can't hear us. And the singing?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

Kamarov Sonar contact captain Port quarter Close aboard

00:00:05.463 --> 00:00:08.009

American Los Angeles class

00:00:08.758 --> 00:00:13.012

American Captain we Kamarov Course 3 1 0

00:00:13.001 --> 00:00:18.142

Is the American turning to follow us No captain

00:00:18.768 --> 00:00:21.145

The American is continuing in his original course

00:00:21.027 --> 00:00:24.648

Kamarov He's continuing northwest He can't hear us

00:00:24.774 --> 00:00:27.318

And the singing

00:00:01.000 --> 00:00:05.244

Sonar Kontakt Backbord voraus

00:00:05.421 --> 00:00:09.665

Amerikaner Los Angeles Klasse Amerikaner

00:00:09.801 --> 00:00:13.009

Kurs 310

00:00:13.262 --> 00:00:20.726

Folgt der Amerikaner uns Nein er behält seinen Kurs bei

00:00:20.853 --> 00:00:25.001

Er hält weiter Nordwest an Er kann uns nicht hören

00:00:25.274 --> 00:00:28.608

Und der Gesang

00:00:01.000 --> 00:00:05.248

Contatto sonar Di poppa È molto vicino

00:00:05.421 --> 00:00:09.633

Americano classe Los Angeles Americano

00:00:09.801 --> 00:00:13.087

Rotta 310

00:00:13.262 --> 00:00:20.678

L'americano sta virando per seguirci No sta continuando la sua rotta

00:00:20.853 --> 00:00:25.101

Sta continuando in dirione nordovest Non può sentirci

00:00:25.274 --> 00:00:28.609

E le loro voci

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Contacto de sonar Un cuarto a babor

00:00:05.421 --> 00:00:09.633

Americano de la clase Los Ángeles Americano

00:00:09.008 --> 00:00:13.096

Rumbo 310

00:00:13.263 --> 00:00:20.688

El submarino vira para seguirnos No sigue su rumbo original

00:00:20.855 --> 00:00:25.109

Va hacia el noroeste No nos ha detectado

00:00:25.276 --> 00:00:28.612

Y el himno

Available in 4 languages

Duration

29 seconds

Views

613

Timestamp in Movie

00:30:08

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions,Nina Saxon Film Design

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In November 1984, the Soviet Union's best submarine captain violates orders and heads for the U.S. in a new undetectable sub. The American CIA and military must quickly determine: Is he trying to defect or to start a war?

Actors

Slavin - Red October

Boris Lee Krutonog