We're going to kill a friend, Yevgeny. We're going to kill Ramius
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Anon
Just got this on Blu-ray. I'm noticing many things I've missed, and not all are visual. I now count three times the phrase "mother of god" is used in this flick. I didn't realize Topolev also said it. As well, I just noticed he also uses the British slang word "bloody". Do Russians typically say either of these phrases in reality??
3 years ago
Captain Tupolev:
Mother of *God*!Captain Tupolev:Secure the masts! All ahead two-thirds, set depth to nine hundred meters! Come left Heading two-zero-five!Captain Tupolev:These orders are seven bloody hours old! Sitting on the bottom like an idle schoolboy...Andrei Bonovia:Captain...Captain Tupolev:All ahead flank!Captain Tupolev:Inquire with engineer about the possibility of going to 105% on the reactor.Captain Tupolev:Seven hours... the entire fleet is after him.Seaman - Konovalov:Leveling at nine hundred meters.Captain Tupolev:Very well.Andrei Bonovia:Captain, engineer reports 105% on the reactor possible, but not recommended.Captain Tupolev:Go to 105% on the reactor.Andrei Bonovia:Captain! What is it? Where are we going?Captain Tupolev:We're going to kill a friend, Yevgeny. We're going to kill Ramius
Mother of *God*!Captain Tupolev:Secure the masts! All ahead two-thirds, set depth to nine hundred meters! Come left Heading two-zero-five!Captain Tupolev:These orders are seven bloody hours old! Sitting on the bottom like an idle schoolboy...Andrei Bonovia:Captain...Captain Tupolev:All ahead flank!Captain Tupolev:Inquire with engineer about the possibility of going to 105% on the reactor.Captain Tupolev:Seven hours... the entire fleet is after him.Seaman - Konovalov:Leveling at nine hundred meters.Captain Tupolev:Very well.Andrei Bonovia:Captain, engineer reports 105% on the reactor possible, but not recommended.Captain Tupolev:Go to 105% on the reactor.Andrei Bonovia:Captain! What is it? Where are we going?Captain Tupolev:We're going to kill a friend, Yevgeny. We're going to kill Ramius
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
Mother of god Secure the mast
00:00:04.211 --> 00:00:06.063
All ahead two thirds Set depth to 900 meters
00:00:06.714 --> 00:00:08.549
What is it What's happened
00:00:08.674 --> 00:00:10.509
Seaman Mast secured helm at two thirds
00:00:13.345 --> 00:00:17.085
Commence heading 2 0 5 Seaman 2 0 5 affirmative
00:00:31.196 --> 00:00:34.616
These orders are seven bloody hours old
00:00:34.007 --> 00:00:37.087
Sitting on the bottom like an addled schoolboy
00:00:37.953 --> 00:00:39.347
Captain Seaman Passing at
00:00:39.371 --> 00:00:41.498
All ahead flank Seaman All ahead flank
00:00:41.582 --> 00:00:43.184
Inquire of the engineer about the possibility
00:00:43.208 --> 00:00:46.128
of going to 105 on the reactor
00:00:47.421 --> 00:00:52.999
Seven hours The entire fleet is after him
00:01:00.893 --> 00:01:03.479
Leveling at 900 meters Very well
00:01:03.562 --> 00:01:08.999
Captain engineer reports 105 on the reactor possible
00:01:08.001 --> 00:01:10.444
but not recommended
00:01:20.996 --> 00:01:23.001
Go to 105 on the reactor
00:01:26.001 --> 00:01:29.001
Captain what is it Where are we going
00:01:29.063 --> 00:01:32.999
We're going to kill a friend yevgeni
00:01:33.003 --> 00:01:35.999
We're going to kill ramius
Available in 4 languages
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
In November 1984, the Soviet Union's best submarine captain violates orders and heads for the U.S. in a new undetectable sub. The American CIA and military must quickly determine: Is he trying to defect or to start a war?
