To watch in HD, get ClipCafe PRO

I need to talk to you about something before we go out again

The Hurt Locker

I need to talk to you about somethingbefore we go out again. What's that? - Yesterday.-...

The Hurt Locker • 2008

I need to talk to you about somethingbefore we go out again. What's that? - Yesterday.- Mmm-hmm. Wasn't cool. Yeah, I know. You'll get it, though.You'll get it. - So, you're a ranger, huh?- Yeah. I was in intelligence seven yearsbefore I joined eod. We ran missions in every shitholethat you could possibly imagine. So, I'm pretty sure I can figure outa redneck piece of trailer trash like you. Looks like you're on the right track. See you out there, man

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

I need to talk to you about something before we go out again

00:00:05.996 --> 00:00:06.422

What's that

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

Yesterday Mmm hmm

00:00:10.926 --> 00:00:11.927

Wasn't cool

00:00:13.804 --> 00:00:17.099

Yeah I know You'll get it though You'll get it

00:00:19.643 --> 00:00:22.396

So you're a ranger huh Yeah

00:00:23.147 --> 00:00:26.567

I was in intelligence seven years before I joined eod

00:00:27.776 --> 00:00:31.906

We ran missions in every shithole that you could possibly imagine

00:00:34.158 --> 00:00:38.012

So I'm pretty sure I can figure out a redneck piece of trailer trash like you

00:00:40.998 --> 00:00:42.166

Looks like you're on the right track

00:00:43.918 --> 00:00:45.419

See you out there man

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

أريد أن أتكلم معك عن بعض الأمور قبل أن نخرج ثانية

00:00:04.879 --> 00:00:05.828

ما هي

00:00:07.799 --> 00:00:09.708

الأمس

00:00:11.052 --> 00:00:12.083

لم يكن رائع

00:00:13.587 --> 00:00:16.791

نعم أعلم سوف تفهم الأمر

00:00:19.072 --> 00:00:22.258

إذا أنت الحارس نعم

00:00:22.932 --> 00:00:26.136

أنا كنت في الإستخبارات لسبع سنوات قبل أن أنضم إلى إي أو دي

00:00:27.729 --> 00:00:31.348

قمنا بمهمات في كل المواقف اللعينة التي يمكنك أن تتخيلها

00:00:34.111 --> 00:00:37.778

لهذا أنا متأكد بأنني سأفهم قطعة خردة متخلفه مثلك

00:00:39.993 --> 00:00:41.618

يبدو وكأنك على المسار الصحيح

00:00:43.835 --> 00:00:44.914

أراك في الخارج هناك

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

Je dois te parler de quelque chose avant qu'on parte

00:00:04.877 --> 00:00:05.826

De quoi

00:00:07.797 --> 00:00:09.706

D'hier

00:00:11.999 --> 00:00:12.001

C'était pas cool

00:00:13.634 --> 00:00:16.838

Je sais Tu t'y habitueras

00:00:19.764 --> 00:00:22.302

Alors t'es Ranger

00:00:22.976 --> 00:00:26.177

J'ai travaillé pour la CIA pendant 7 ans avant de venir

00:00:27.771 --> 00:00:31.386

On faisait des missions dans des endroits que t'imagines pas

00:00:34.015 --> 00:00:37.814

Alors je suis sûr que c'est pas toi qui va me mener la vie dure

00:00:40.001 --> 00:00:41.655

Apparemment c'est déjà fait

00:00:43.824 --> 00:00:44.902

On se voit dehors

00:00:01.000 --> 00:00:04.749

Wir müssen was besprechen bevor wir wieder rausgehen

00:00:04.963 --> 00:00:06.054

Was denn

00:00:07.799 --> 00:00:09.708

Gestern

00:00:11.219 --> 00:00:13.128

Das war nicht okay

00:00:13.805 --> 00:00:17.388

Ich weiß aber du lernst das noch Das lernst du noch

00:00:19.077 --> 00:00:23.055

Du bist also ein Ranger hm Ja

00:00:23.148 --> 00:00:27.727

Ich war vor dem Minenräumdienst sieben Jahre beim Geheimdienst

00:00:27.082 --> 00:00:31.687

Wir hatten in jedem Drecksloch Einsätze am Laufen

00:00:34.001 --> 00:00:38.024

Ich weiß schon wie ein Prolo Arsch wie du so tickt

00:00:40.001 --> 00:00:42.289

Du scheinst richtig zu liegen

00:00:44.001 --> 00:00:46.021

Wir sehen uns dann draußen

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Aku perlu berbicara dengan Anda tentang sesuatu sebelum kita pergi keluar lagi

00:00:04.879 --> 00:00:05.838

Apa itu

00:00:07.799 --> 00:00:09.717

Kemarin Mm hmm

00:00:11.998 --> 00:00:12.001

Apakah tidak keren

00:00:13.638 --> 00:00:16.808

Yeah aku tahu Anda akan mendapatkannya meskipun

00:00:19.727 --> 00:00:22.313

Jadi kau seorang ranger ya Yeah

00:00:22.981 --> 00:00:26.192

Aku berada di intelijen tujuh tahun sebelum saya bergabung EOD

00:00:27.777 --> 00:00:31.406

Kami berlari misi di setiap shithole Anda mungkin bisa bayangkan

00:00:34.158 --> 00:00:37.829

Jadi saya cukup yakin saya dapat mengetahui sebuah redneck trailer sepotong sampah seperti Anda

00:00:40.001 --> 00:00:41.666

Sepertinya Anda berada di jalur yang benar

00:00:43.835 --> 00:00:44.919

Kita akan melihat Anda di luar sana

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

У меня к тебе разговор есть

00:00:04.045 --> 00:00:06.256

Что стряслось

00:00:08.009 --> 00:00:10.385

Насчет вчерашнего Ну

00:00:10.385 --> 00:00:13.305

Вчера было то не очень

00:00:13.305 --> 00:00:15.682

Ничего привыкнешь

00:00:15.682 --> 00:00:22.689

Так ты типа рейнджером был Типа да

00:00:22.689 --> 00:00:26.818

А я в разведке 7 лет прослужил до того как в саперы попал

00:00:26.818 --> 00:00:31.699

Бывал на заданиях в таких местах что ты себе представить не можешь

00:00:33.701 --> 00:00:37.498

И таких конченых ушлепков как ты чую за версту

00:00:39.625 --> 00:00:41.335

Я смотрю у тебя это хорошо получается

00:00:43.962 --> 00:00:46.059

Увидимся

00:00:01.000 --> 00:00:03.258

Necesito hablar contigo de algo antes de que salgamos

00:00:04.932 --> 00:00:05.517

De qué

00:00:07.776 --> 00:00:08.516

Ayer

00:00:11.127 --> 00:00:11.829

No estuvo bien

00:00:13.742 --> 00:00:16.701

Sí sé lo que quieres decir sé que lo entendiste

00:00:19.777 --> 00:00:20.946

Eres un ranger no

00:00:21.843 --> 00:00:22.466

Sí

00:00:23.128 --> 00:00:25.816

Estuve en la Inteligencia 7 años antes de venir para acá

00:00:27.001 --> 00:00:31.228

Estuve en todas las mierdas que te puedas imaginar

00:00:33.799 --> 00:00:37.613

puedes estar seguro de que puedo hacer lo mismo que hiciste tú

00:00:40.067 --> 00:00:41.547

Parece que no estás en el camión indicado

00:00:43.963 --> 00:00:44.624

Nos vemos fuera

Available in 7 languages

Duration

47 seconds

Views

68

Timestamp in Movie

00:29:29

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

drama, thriller, war

Production

Film Capital Europe Funds (FCEF ),First Light,Kingsgate Films,Voltage Pictures,Grosvenor Park Media,Summit Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

During the Iraq War, a Sergeant recently assigned to an army bomb squad is put at odds with his squad mates due to his maverick way of handling his work.