To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm going to buy another DVD okayBut if it's shaky look at me or out of focus or any way not 100I'm going to chop off your goddamn head with a dull knifeHow do you feel about I'm just kidding I'm just

The Hurt Locker

You're a good kid, aren't ya?

The Hurt Locker • 2008

Staff Sergeant William James:
I'm gonna buy another DVD, okay? But... if it's shaky - look at me - or out of focus, or any way not 100%, I'm gonna chop off your goddamn head with a dull knife. How do you feel about... I'm just kidding, I'm just kidding.Staff Sergeant William James:Here. You're a good kid.Staff Sergeant William James:You're a good kid, aren't ya?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

I'm going to buy another DVD okay

00:00:03.878 --> 00:00:10.051

But if it's shaky look at me or out of focus or any way not 100

00:00:11.427 --> 00:00:14.222

I'm going to chop off your goddamn head with a dull knife

00:00:14.305 --> 00:00:17.141

How do you feel about I'm just kidding I'm just kidding Here

00:00:18.392 --> 00:00:20.812

You're a good kid man You're a good kid aren't you

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

سأشتري دي في دي آخر حسنا

00:00:03.836 --> 00:00:07.916

لكن إذا كان يهتز أ نظر لي أو غير واضح

00:00:08.632 --> 00:00:10.542

أو أي شيء آخر غير مئة بالمئة

00:00:11.135 --> 00:00:13.887

سأقوم بتقطيعك بالسكين

00:00:14.138 --> 00:00:16.296

ما رأيك بذلك أنا أمزح فحسب أنا أمزح

00:00:18.225 --> 00:00:20.847

إنك طفل رائع أليس كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.077

Je t'achète un autre DVD ok

00:00:03.838 --> 00:00:07.916

Mais si ça tremble Regarde moi Ou si c'est pas cadré

00:00:08.633 --> 00:00:10.542

si c'est pas le top

00:00:11.134 --> 00:00:13.885

je te coupe la tête

00:00:14.136 --> 00:00:16.295

Ça marche Je plaisante

00:00:18.224 --> 00:00:20.843

Tiens T'es un gosse bien tu le sais

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

Ich kaufe noch eine DVD okay

00:00:03.878 --> 00:00:06.203

Aber wenn sie verwackelt ist

00:00:06.038 --> 00:00:08.669

Schau mich an Wenn sie unscharf ist

00:00:08.799 --> 00:00:11.002

oder sonst wie nicht 100 ig

00:00:11.344 --> 00:00:14.013

dann schneid ich dir den Kopf mit dem Messer ab

00:00:14.018 --> 00:00:17.999

Wie findest du das War nur Spaß hier

00:00:18.226 --> 00:00:20.598

Du bist ein guter Junge was

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Aku akan membeli DVD lain oke

00:00:03.836 --> 00:00:07.923

Tapi kalau Shakey lihat aku atau keluar dari fokus

00:00:08.632 --> 00:00:10.551

atau cara apapun tidak 100

00:00:11.135 --> 00:00:13.888

Aku akan memenggal goddammed Anda kepala dengan pisau tumpul

00:00:14.096 --> 00:00:16.307

Bagaimana perasaan Anda tentang hal itu Aku cuma bercanda

00:00:18.225 --> 00:00:20.853

Di sini Kau anak yang baik man Kau anak yang baik bukan ya

00:00:01.000 --> 00:00:14.932

Куплю еще один ДВД Но если он опять будет нечетким и с хреновой картинкой На меня смотри Если ДВД будет хреновым я тебе сэкир башька сделаю

00:00:14.932 --> 00:00:17.726

Шучу шучу

00:00:17.726 --> 00:00:20.771

Хороший ты пацан

00:00:01.000 --> 00:00:02.519

te compraré otro DVD Ok

00:00:03.609 --> 00:00:04.031

pero

00:00:05.206 --> 00:00:07.427

Si se ve mal o fuera de foco

00:00:08.597 --> 00:00:09.999

o cualquier cosa mala

00:00:11.999 --> 00:00:13.031

te voy a safar la cabeza con un cuchillo

00:00:14.714 --> 00:00:16.193

Estoy bromeando solo bromeo

00:00:17.751 --> 00:00:18.763

Eres un buen niño

00:00:19.154 --> 00:00:20.362

Eres un buen niño no

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

1,279

Timestamp in Movie

00:46:49

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

drama, thriller, war

Production

Film Capital Europe Funds (FCEF ),First Light,Kingsgate Films,Voltage Pictures,Grosvenor Park Media,Summit Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

During the Iraq War, a Sergeant recently assigned to an army bomb squad is put at odds with his squad mates due to his maverick way of handling his work.

Actors

Staff Sergeant William James