To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well done Thank you for coming I hope you enjoyed itOh we more than enjoyed itStimulated great debate amongst us hasn't itExcept of course for your assistant Duchess von TeschenYou seemed to have

The Illusionist

Then I shall prepare something special. Perhaps I'll make you disappear

The Illusionist • 2006

Crown Prince Leopold:
Well done.Eisenheim:Thank you for coming. I hope you enjoyed it.Crown Prince Leopold:Oh, we more than enjoyed it. Stimulated great debate among us, hasn't it? Except of course for your assistant Duchess Von Teschen. You seem to have struck her quite speechless. A feat in itself. Did you hypnotize her?Eisenheim:In a fashion.Crown Prince Leopold:I'd like to learn that trick. Rainer here seems to think you have supernatural powers. Do you claim supernatural powers?Eisenheim:I've never said anything of that kind.Crown Prince Leopold:Then you won't mind a question or two?Sophie:Now let's not ruin it.Crown Prince Leopold:You needn't divulge anything I can't guess.Eisenheim:As you wish.Crown Prince Leopold:Your assistants are behind the mirrors somewhere, in robes obviously. Lights in the frame perhaps to illuminate them, or angled mirrors.Eisenheim:That would be one way to do it.Crown Prince Leopold:I think I understand it all except the ghost. That was very, very good.Josef Fischer:Another viewing, perhaps?Crown Prince Leopold:You must come to the Hofburg next time. We'll make an evening of it.Eisenheim:That would be my pleasure.Crown Prince Leopold:So be it.Crown Prince Leopold:Sophie?Crown Prince Leopold:And we'll gather our best minds next time. You'll really have a challenge then.Eisenheim:Then I shall prepare something special. Perhaps I'll make you disappear

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.492

Well done Thank you for coming I hope you enjoyed it

00:00:04.571 --> 00:00:07.368

Oh we more than enjoyed it

00:00:07.441 --> 00:00:10.204

Stimulated great debate amongst us hasn't it

00:00:10.276 --> 00:00:12.677

Except of course for your assistant Duchess von Teschen

00:00:12.745 --> 00:00:15.051

You seemed to have struck her quite speechless A feat in itself

00:00:15.582 --> 00:00:19.348

Did you hypnotize her In a fashion

00:00:19.419 --> 00:00:22.479

I'd like to learn that trick

00:00:22.555 --> 00:00:27.857

Rainier here thinks you have supernatural powers

00:00:27.927 --> 00:00:30.999

Do you claim supernatural powers

00:00:31.397 --> 00:00:33.832

I've never said anything of that kind

00:00:33.009 --> 00:00:36.801

Then you won't mind a question or two Now let's not ruin it

00:00:36.087 --> 00:00:40.203

You needn't divulge anything I can't guess

00:00:40.273 --> 00:00:41.967

As you wish

00:00:42.997 --> 00:00:44.135

Your assistants are behind the mirror

00:00:44.021 --> 00:00:47.084

somewhere in robes obviously

00:00:47.914 --> 00:00:51.044

Lights in the frame perhaps to illuminate them or angled mirrors

00:00:51.518 --> 00:00:54.487

That would be one way to do it

00:00:54.554 --> 00:00:57.249

I think I understand it all except the ghost

00:00:57.323 --> 00:00:59.383

That was very very good

00:00:59.459 --> 00:01:02.036

Another viewing perhaps

00:01:02.428 --> 00:01:05.001

You must come to the Hofburg next time We'll make an evening of it

00:01:05.598 --> 00:01:08.227

That will be my pleasure

00:01:08.301 --> 00:01:10.007

So be it

00:01:10.771 --> 00:01:13.137

Sophie

00:01:20.999 --> 00:01:22.977

And we'll gather our best minds next time

00:01:23.007 --> 00:01:25.996

You'll really have a challenge then

00:01:25.003 --> 00:01:27.952

Then I'll prepare something special

00:01:28.001 --> 00:01:30.998

Perhaps I'll make you disappear

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

أحسنت شكرا على حضوركم

00:00:02.668 --> 00:00:03.794

أتمنى أن يكون العرض أعجبكم

00:00:04.017 --> 00:00:08.299

لقد شعرنا بأكثر من الإعجاب لقد اثار النقاش بيننا الليس كذلك

00:00:09.175 --> 00:00:12.097

عدا دوقة فون تيشين لقد عجزت عن الكلام تماما

00:00:13.679 --> 00:00:15.089

هل نومتها مغناطيسيا

00:00:17.183 --> 00:00:19.477

نوعا ما اريد تعلم هذه الخدعه

00:00:21.395 --> 00:00:25.399

رانيير يظن أنك تملك قوى خارقة

00:00:27.527 --> 00:00:32.024

هل تملك قوى خارقه لم اقل شيئا كهذا اطلاقا

00:00:32.074 --> 00:00:34.534

ذن أنت لن تمانع أن نطرح بضعة أسئلة

00:00:34.534 --> 00:00:35.535

لا داعي لإفساد الأمر

00:00:35.091 --> 00:00:38.012

أنت غير ملزم بإفشاء أي شيء لا أستطيع تخمينه

00:00:40.122 --> 00:00:41.332

كما تريد

00:00:41.916 --> 00:00:43.751

كما هو واضح

00:00:44.021 --> 00:00:45.092

مساعدوك يقفون خلف المرآة بالمعاطف

00:00:46.838 --> 00:00:50.341

بما كانت إضاءة الإطار هدفها تجسيدهم

00:00:51.217 --> 00:00:52.426

أو المرايا المائلة

00:00:53.427 --> 00:00:56.043

أظنني أفهم الخدعة بأكملها عدا الشبح كان هذا أمر في غاية البراعة

00:00:57.723 --> 00:01:00.726

ربما هناك تفسير آخر

00:01:01.561 --> 00:01:04.002

تعال إلى هوفبيرج في المرة القادمة ستكون ليلة ممتعة

00:01:05.982 --> 00:01:07.358

سيكون ذلك من دواعي سروري ليكن ذلك

00:01:09.151 --> 00:01:10.152

صوفى

00:01:19.001 --> 00:01:21.581

وفي المرة القادمة سوف نجمع أفضل عقولنا

00:01:22.373 --> 00:01:24.167

حينها سوف تواجه تحديا

00:01:24.584 --> 00:01:26.169

إذن سوف أعد شيئا خاصا

00:01:26.961 --> 00:01:28.754

ربما أجعلك تختفي

00:00:01.000 --> 00:00:04.426

Det gjorde De godt Nød De forestillingen

00:00:04.503 --> 00:00:10.329

Mere end det Den er blevet drøftet indgående

00:00:10.303 --> 00:00:14.818

Dog ikke af Deres assistent Hun har ganske mistet mælet

00:00:14.847 --> 00:00:18.409

En stor bedrift Hypnotiserede De hende

00:00:18.478 --> 00:00:22.732

Det kan man godt sige Det ville jeg gerne lære

00:00:22.771 --> 00:00:27.001

Rainier her tror at De har overnaturlige evner

00:00:28.698 --> 00:00:33.819

Hævder De også selv det Det har jeg aldrig påstået

00:00:33.826 --> 00:00:39.207

Må jeg så stille et par spørgsmål De skal kun røbe det jeg gætter

00:00:39.207 --> 00:00:41.889

Som De vil

00:00:42.711 --> 00:00:47.486

Deres assistenter står bag spejlet iført kåber

00:00:47.508 --> 00:00:52.109

Måske bliver de belyst af lamper på rammen Eller vinklede spejle

00:00:52.138 --> 00:00:54.351

Sådan kunne det gøres

00:00:54.472 --> 00:00:59.382

Jeg tror jeg forstår alt undtagen spøgelset Det var fremragende

00:01:00.646 --> 00:01:05.001

Måske hvis De ser det igen De må komme til Hofburg og optræde

00:01:07.196 --> 00:01:12.002

Med fornøjelse Det arrangerer vi Sophie

00:01:20.001 --> 00:01:24.982

Jeg samler vore bedste hjerner Det bliver en udfordring for Dem

00:01:25.049 --> 00:01:28.994

Så forbereder jeg noget ganske særligt

00:01:28.175 --> 00:01:31.001

Måske får jeg Dem til at forsvinde

00:00:01.000 --> 00:00:04.492

Bravo Merci d'être venu J'espère que vous avez apprécié

00:00:04.057 --> 00:00:07.368

Oh nous avons plus qu'apprécié

00:00:07.044 --> 00:00:10.204

Une grande discussion échauffée entre nous n'est ce pas

00:00:10.276 --> 00:00:12.676

Exceptée bien sûr pour votre assistante la Duchesse von Teschen

00:00:12.745 --> 00:00:15.509

Vous semblez l'avoir térrifiée car elle reste sans voix Un exploit en soi

00:00:15.581 --> 00:00:19.347

L'avez vous hypnotisée D'une certaine façon

00:00:19.418 --> 00:00:22.478

J'aimerais apprendre ce truc

00:00:22.555 --> 00:00:27.857

Rainier pense que vous avez des pouvoirs surnaturels

00:00:27.927 --> 00:00:30.001

Eest ce que vous prétendez avoir des pouvoirs surnaturels

00:00:31.397 --> 00:00:33.831

Je n'ai jamais dit quelque chose de ce genre

00:00:33.899 --> 00:00:36.008

Alors puis je vous poser une question ou deux Maintenant ne démolissons pas ça

00:00:36.869 --> 00:00:40.202

Vous n'avez pas besoin de dévoiler quoi que ce soit que je ne puisse deviner

00:00:40.272 --> 00:00:41.967

Comme vous voulez

00:00:42.997 --> 00:00:44.134

Vos assistants sont derrière le miroir

00:00:44.021 --> 00:00:47.839

quelque part dans des robes de toute évidence

00:00:47.913 --> 00:00:51.044

Des lumières dans le cadre peut être pour les éclairer ou des miroirs inclinés

00:00:51.517 --> 00:00:54.486

Ca pourrait être une façon de le faire

00:00:54.553 --> 00:00:57.249

Je crois que je comprends tout sauf le fantôme

00:00:57.323 --> 00:00:59.382

C'était très très bon

00:00:59.458 --> 00:01:02.359

Un autre spectacle peut être

00:01:02.428 --> 00:01:05.001

Vous devriez venir au Hofburg la prochaine fois Nous organiserons une soirée

00:01:05.598 --> 00:01:08.226

Ce sera avec plaisir

00:01:08.003 --> 00:01:10.007

Ainsi soit il

00:01:10.077 --> 00:01:13.136

Sophie

00:01:20.212 --> 00:01:22.976

Et nous réunirons nos plus brillants esprits la prochaine fois

00:01:23.002 --> 00:01:25.005

Alors vous aurez vraiment un défi

00:01:25.003 --> 00:01:27.999

Alors je préparerai quelque chose de spécial

00:01:28.996 --> 00:01:30.994

Peut être vous ferai je disparaître

00:00:01.000 --> 00:00:04.755

Sehr schön Euer Besuch ehrt mich ich hoffe es hat Euch gefallen

00:00:04.088 --> 00:00:07.018

Oh es hat uns mehr als gefallen

00:00:07.002 --> 00:00:09.795

Ihre Darbietung bot uns allen Anlass zur Diskussion

00:00:10.008 --> 00:00:12.039

Abgesehen von Ihrer Assistentin Herzogin von Teschen

00:00:12.052 --> 00:00:14.637

die immer noch ganz sprachlos ist

00:00:14.076 --> 00:00:17.958

Wie haben Sie das bloß geschafft Vielleicht durch Hypnose

00:00:18.002 --> 00:00:21.075

Gewissermaßen Den Trick würd' ich gerne lernen

00:00:22.044 --> 00:00:26.957

Mein guter Rainer hier denkt Sie besäßen übernatürlich Kräfte

00:00:28.044 --> 00:00:31.353

Glauben Sie diese Kräfte zu besitzen

00:00:31.084 --> 00:00:34.042

Dergleichen habe ich niemals behauptet Dann schlagen Sie mir eine Frage sicher

00:00:34.044 --> 00:00:35.271

nicht aus

00:00:35.004 --> 00:00:38.034

Verdirb uns nicht den Eindruck Sie müssen nichts enthüllen

00:00:38.036 --> 00:00:39.396

dass ich nicht errate

00:00:40.088 --> 00:00:42.046

Wie Ihr wünscht

00:00:42.048 --> 00:00:45.837

Ihre Assistenten verbergen sich hinter dem Spiegel in Roben

00:00:46.999 --> 00:00:50.014

Vermutlich nutzen Sie Lichter in den Rahmen um sie zu illuminieren

00:00:50.016 --> 00:00:51.958

oder abgewinkelte Spiegel

00:00:52.012 --> 00:00:54.191

Das wäre wohl eine Möglichkeit

00:00:54.004 --> 00:00:59.052

Ich denke ich verstehe alles außer dem Geist das war wirklich gut

00:01:00.004 --> 00:01:02.278

Eine weitere Vorführung vielleicht

00:01:02.004 --> 00:01:05.837

Kommen Sie doch auf die Hofburg und wir verbringen den ganzen Abend damit

00:01:06.092 --> 00:01:08.798

Es wäre' mir ein Vergnügen

00:01:09.006 --> 00:01:11.794

Also gut Sophie

00:01:20.028 --> 00:01:23.273

Ich werde unsere klügsten Köpfe versammeln

00:01:23.001 --> 00:01:25.001

Das wird eine wahre Herausforderung für Sie

00:01:25.999 --> 00:01:27.063

Ich bereite etwas Besonderes vor

00:01:28.006 --> 00:01:31.001

Vielleicht lass' ich Sie einfach verschwinden

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Bagus sekali Terima kasih kedatangannya Kuharap kalian menikmatinya

00:00:04.546 --> 00:00:07.034

Oh kami lebih dan menikmatinya

00:00:07.424 --> 00:00:10.176

Membuat perdebatan diantara kami benarkan

00:00:10.026 --> 00:00:12.679

Kecuali tentu saja untuk asistenmu Duchess von Teschen

00:00:12.072 --> 00:00:15.515

Sepertinya kau berhasil membuatnya terpana Dengan sangat baik sekali

00:00:15.557 --> 00:00:19.352

Apa kau menghipnotisnya Dalam sebuah gaya

00:00:19.394 --> 00:00:22.048

Aku mau belajar trik itu

00:00:22.522 --> 00:00:27.861

Rainier disini berpikir kau memiliki kekuatan supranatural

00:00:27.902 --> 00:00:30.002

Apa kau mengklaim memiliki kekuatan supranatural

00:00:31.364 --> 00:00:33.825

Aku tidak pernah mengatakan sesuatu yang seperti itu

00:00:33.867 --> 00:00:36.786

Kalau begitu kau tidak keberatan jika aku bertanya Sekarang jangan kacaukan suasananya

00:00:36.087 --> 00:00:40.206

Kau tidak perlu mengumumkan apapun yang tidak bisa kutebak

00:00:40.248 --> 00:00:41.958

Terserah anda

00:00:42.997 --> 00:00:44.127

Asistenmu berada dibelakang cermin

00:00:44.021 --> 00:00:47.839

sudah jelas berada di suatu tempat dengan mengenakan jubah

00:00:47.881 --> 00:00:51.426

Mungkin cahaya didalambingkai untuk menerangkannya atau cermin bersudut

00:00:51.509 --> 00:00:54.471

Mungkin ada satu cara untuk melakukannya

00:00:54.554 --> 00:00:57.223

Kupikir aku mengerti semuanya kecuali mengenai hantunya

00:00:57.307 --> 00:00:59.035

itu sangat bagus sekali

00:00:59.434 --> 00:01:02.353

Mungkin pemandangan lainnya

00:01:02.395 --> 00:01:05.523

Kau harus datang ke hofburg lain kali Kita akan menghabiskan sore hari kita

00:01:05.565 --> 00:01:08.193

Dengan senang hati

00:01:08.276 --> 00:01:10.999

Jadi begitu saja

00:01:10.999 --> 00:01:13.114

Sophie

00:01:20.205 --> 00:01:22.999

Dan kami akan mengumpulkan pemikir terbaik kami lain kali

00:01:23.997 --> 00:01:25.048

Dan nanti kau akan benar benar mendapatkan tantangan

00:01:25.994 --> 00:01:27.001

Kalau begitu aku akan mempersiapkan sesuatu yang spesial

00:01:28.049 --> 00:01:30.002

Mungkin aku akan membuatmu menghilang

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Вы молодец

00:00:02.054 --> 00:00:05.007

Спасибо что вы пришли Я надеюсь вам понравилось

00:00:05.017 --> 00:00:07.053

Нам всем очень понравилось и не только

00:00:07.063 --> 00:00:09.007

Ваше выступление стало темой оживленной дискуссии

00:00:09.008 --> 00:00:11.082

о поведении вашей помощницы герцогини фон Тэшен

00:00:11.092 --> 00:00:14.091

Вы поразили ее настолько что она не может вымолвить и слова

00:00:15.998 --> 00:00:17.011

Вы ее заколдовали

00:00:18.999 --> 00:00:19.096

В некотором роде

00:00:20.999 --> 00:00:22.029

Я бы хотел обучиться этому трюку

00:00:22.039 --> 00:00:28.003

Вот Райнье считает что вы обладаете сверхъестественной силой

00:00:28.004 --> 00:00:31.004

Вы готовы это подтвердить

00:00:31.069 --> 00:00:33.059

Я никогда не заявлял ничего подобного

00:00:33.007 --> 00:00:35.039

А если я задам вам несколько вопросов

00:00:35.049 --> 00:00:37.043

Пусть волшебство останется волшебством

00:00:37.053 --> 00:00:40.098

Вы вовсе не обязаны раскрывать то что я не смог понять

00:00:41.998 --> 00:00:42.038

Как угодно

00:00:42.007 --> 00:00:47.057

Ваши помощники очевидно прячутся за зеркалом в таких же накидках

00:00:47.067 --> 00:00:50.049

Лампы их каким то образом освещают

00:00:50.059 --> 00:00:52.045

Может быть искривленные зеркала

00:00:52.055 --> 00:00:54.053

Это один из возможных способов

00:00:54.063 --> 00:00:56.091

Мне кажется я понял все кроме трюка с призраком

00:00:57.998 --> 00:00:59.091

Это у вас получилось хорошо очень хорошо

00:01:00.998 --> 00:01:02.058

Возможно вы желаете посмотреть представление еще раз

00:01:02.068 --> 00:01:06.075

Вы должны приехать ко мне в Хофбург Мы устроим специальный вечер

00:01:06.999 --> 00:01:08.059

С большим удовольствием

00:01:08.069 --> 00:01:11.059

Вот и договорились Софи

00:01:20.028 --> 00:01:23.014

В следующий раз мы соберем лучшие умы империи

00:01:23.999 --> 00:01:25.052

Вот тогда у вас будут достойные противники

00:01:25.062 --> 00:01:29.044

В таком случае и я приготовлю что нибудь совсем необыкновенное

00:01:29.001 --> 00:01:34.014

Возможно сделаю так чтобы вы исчезли

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

Bien hecho Gracias por venir

00:00:03.636 --> 00:00:07.367

Espero que lo hayan disfrutado Más que eso

00:00:07.044 --> 00:00:10.204

Estimuló un gran debate entre nosotros verdad

00:00:10.276 --> 00:00:12.676

Salvo por su asistente la duquesa Von Teschen

00:00:12.745 --> 00:00:15.509

Parece que la dejó muda Una gran hazaña

00:00:15.581 --> 00:00:19.347

La hipnotizó De cierta manera

00:00:19.418 --> 00:00:20.942

Me gustaría aprender ese truco

00:00:22.555 --> 00:00:27.857

Rainier cree que tiene poderes sobrenaturales

00:00:28.594 --> 00:00:30.084

Dice tenerlos

00:00:31.397 --> 00:00:33.831

Nunca dije nada parecido

00:00:33.899 --> 00:00:36.008

No le molestarán unas preguntas No lo arruinemos

00:00:36.869 --> 00:00:39.201

No necesita divulgar nada que yo no adivine

00:00:40.639 --> 00:00:41.097

Como desee

00:00:42.997 --> 00:00:44.134

Sus asistentes están detrás del espejo

00:00:44.021 --> 00:00:47.839

vestidos con túnicas obviamente

00:00:47.913 --> 00:00:51.044

Con luces para iluminarlos o espejos en ángulos tal vez

00:00:52.451 --> 00:00:54.476

Ésa sería una forma de hacerlo

00:00:54.553 --> 00:00:57.249

Creo que lo entiendo todo menos el fantasma

00:00:57.323 --> 00:00:59.382

Eso estuvo muy pero muy bien

00:01:00.493 --> 00:01:02.358

Querría verlo de nuevo

00:01:02.428 --> 00:01:05.001

Debe ir al Hofburg la próxima vez Será una velada divertida

00:01:06.999 --> 00:01:08.999

Será un placer

00:01:09.301 --> 00:01:10.007

Así sea

00:01:10.077 --> 00:01:13.136

Sophie

00:01:20.212 --> 00:01:22.976

Y reuniremos a nuestras mejores mentes la próxima vez

00:01:23.002 --> 00:01:25.005

Realmente será un reto para Ud

00:01:25.003 --> 00:01:27.999

Entonces prepararé algo especial

00:01:28.996 --> 00:01:30.994

Quizá la haré desaparecer

Available in 8 languages

Duration

91 seconds

Views

750

Timestamp in Movie

00:27:17

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

fantasy, drama, thriller, romance

Production

Contagious Entertainment,Michael London Productions,Koppelman-Levien

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With his eye on a lovely aristocrat, a gifted illusionist named Eisenheim uses his powers to win her away from her betrothed, a crown prince. But Eisenheim's scheme creates tumult within the monarchy and ignites the suspicion of a dogged inspector.

Actors

Crown Prince Leopold

Eisenheim

Sophie

Josef Fischer

Young Eisenheim

Aaron Taylor-Johnson