To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm... I'm so sorry

The Imitation Game

I'm... I'm so sorry. Who the hell do you think you are? This... This is my brother. Look,...

The Imitation Game • 2014

I'm... I'm so sorry. Who the hell do you think you are? This... This is my brother. Look, he's my big brother, all right? And you have a few minutesto call off his murder. We can't. He's right. Alan... Joan... Hugh... John. Oh, please, I... The Germans, they won't get suspicious just because we stop one attack. No one will know. I'm asking you as your friend. Please

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

I'm

00:00:04.545 --> 00:00:06.013

I'm so sorry

00:00:08.716 --> 00:00:11.999

Who the hell do you think you are

00:00:11.844 --> 00:00:13.221

This This is my brother

00:00:15.723 --> 00:00:17.145

Look he's my big brother all right

00:00:17.225 --> 00:00:18.818

And you have a few minutes to call off his murder

00:00:19.811 --> 00:00:20.888

We can't

00:00:23.397 --> 00:00:24.865

He's right

00:00:26.999 --> 00:00:27.493

Alan

00:00:28.402 --> 00:00:29.087

Joan

00:00:31.739 --> 00:00:33.741

Hugh John

00:00:35.091 --> 00:00:37.912

Oh please I

00:00:37.995 --> 00:00:39.838

The Germans they won't get suspicious

00:00:39.914 --> 00:00:41.416

just because we stop one attack

00:00:41.999 --> 00:00:43.421

No one will know

00:00:44.377 --> 00:00:46.088

I'm asking you as your friend

00:00:48.506 --> 00:00:49.928

Please

00:00:01.000 --> 00:00:04.204

أنا

00:00:04.237 --> 00:00:06.774

أنا آسف جدا

00:00:08.609 --> 00:00:11.479

من تظن نفسك

00:00:11.512 --> 00:00:13.814

هذا أخي

00:00:15.985 --> 00:00:19.355

إنه أخي الكبير حسنا وسأمنحك دقائق معدودة لتلغي قتله

00:00:19.388 --> 00:00:21.392

لا يمكننا ذلك

00:00:23.593 --> 00:00:26.296

إنه محق

00:00:26.329 --> 00:00:28.565

آلان

00:00:28.598 --> 00:00:31.903

جوان

00:00:31.936 --> 00:00:33.605

هيو

00:00:33.638 --> 00:00:35.094

جون

00:00:35.973 --> 00:00:38.444

أرجوكم أنا

00:00:38.477 --> 00:00:40.212

الألمان لن يشتبهوا بالأمر

00:00:40.245 --> 00:00:42.003

لأننا أوقفنا هجوما واحدا

00:00:42.997 --> 00:00:44.451

لن يعلم أحد

00:00:44.484 --> 00:00:48.989

إنني أطلب منكم من صديق لصديق

00:00:49.998 --> 00:00:50.758

أرجوكم

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Je suis désolé

00:00:04.963 --> 00:00:06.084

Pour qui te prends tu

00:00:08.999 --> 00:00:09.342

C'est mon frère

00:00:12.345 --> 00:00:14.973

Vous n'avez que quelques minutes pour empêcher son meurtre

00:00:16.141 --> 00:00:17.142

On ne peut pas

00:00:19.853 --> 00:00:21.146

Il a raison

00:00:22.439 --> 00:00:23.648

Alan

00:00:24.816 --> 00:00:25.942

Joan

00:00:28.153 --> 00:00:29.446

Hugh

00:00:29.696 --> 00:00:30.822

John

00:00:34.659 --> 00:00:37.662

Les Allemands ne vont pas se méfier pour une seule attaque

00:00:38.371 --> 00:00:39.789

Personne ne le saura

00:00:40.079 --> 00:00:43.668

Je vous le demande en tant qu'ami

00:00:01.000 --> 00:00:02.481

Das tut mir sehr leid

00:00:05.164 --> 00:00:06.964

Für wen hältst du dich

00:00:08.527 --> 00:00:09.564

Er ist mein Bruder

00:00:12.371 --> 00:00:15.173

Ihr könnt den Mord an ihm verhindern

00:00:16.215 --> 00:00:17.332

Das können wir nicht

00:00:20.998 --> 00:00:21.249

Er hat recht

00:00:22.541 --> 00:00:23.772

Alan

00:00:24.904 --> 00:00:26.001

Joan

00:00:28.227 --> 00:00:29.344

Hugh

00:00:29.829 --> 00:00:30.009

John

00:00:33.996 --> 00:00:34.353

Bitte ich

00:00:34.714 --> 00:00:36.308

Die Deutschen werden nicht misstrauisch

00:00:36.355 --> 00:00:37.791

weil wir einen Angriff stoppen

00:00:38.437 --> 00:00:40.317

Keiner wird etwas erfahren

00:00:40.084 --> 00:00:43.802

Ich bitte euch als euer Freund

00:00:44.724 --> 00:00:46.398

Bitte

00:00:01.000 --> 00:00:04.061

aku

00:00:04.237 --> 00:00:06.501

aku minta maaf

00:00:08.808 --> 00:00:11.402

Kau pikir siapa kamu

00:00:11.578 --> 00:00:13.546

Ini ini tentang saudara kandungku

00:00:13.713 --> 00:00:16.999

00:00:16.182 --> 00:00:17.707

Dengar ia kakak sulung saya dan Anda miliki

00:00:17.884 --> 00:00:19.215

beberapa menit mencegah dia tidak terbunuh

00:00:19.386 --> 00:00:21.032

Kita tidak boleh lakukan

00:00:21.488 --> 00:00:22.512

00:00:23.757 --> 00:00:26.192

Cairncross Dia benar

00:00:26.359 --> 00:00:28.259

Alan

00:00:28.428 --> 00:00:31.693

Joan

00:00:31.865 --> 00:00:33.333

Hugh

00:00:33.005 --> 00:00:35.832

John

00:00:35.969 --> 00:00:38.037

Tolonglah aku

00:00:38.538 --> 00:00:40.002

Or orang Jerman mereka tidak akan curiga

00:00:40.024 --> 00:00:41.867

hanya karena kita mencegah serangan yang ini saja

00:00:42.997 --> 00:00:44.305

Tidak ada yang tahu

00:00:44.477 --> 00:00:46.309

Aku mohon padamu

00:00:46.479 --> 00:00:48.743

sebagai temanmu

00:00:48.915 --> 00:00:50.044

Tolong

00:00:01.000 --> 00:00:04.204

私も

00:00:04.237 --> 00:00:06.773

とても残念だ

00:00:08.608 --> 00:00:11.478

自分が何様だと思ってる

00:00:11.511 --> 00:00:13.813

僕の兄弟なんだ

00:00:15.982 --> 00:00:17.684

彼は兄さんだ分かるか

00:00:17.717 --> 00:00:19.352

彼らに対する殺人を止めてくれ

00:00:19.385 --> 00:00:21.388

出来ない

00:00:23.589 --> 00:00:26.292

彼は正しい

00:00:26.325 --> 00:00:28.561

アラン

00:00:28.594 --> 00:00:31.898

ジョウン

00:00:31.931 --> 00:00:33.006

ヒュー

00:00:33.633 --> 00:00:35.935

ジョン

00:00:35.968 --> 00:00:38.438

お願いだ

00:00:38.471 --> 00:00:40.206

いくらドイツ人だって

00:00:40.239 --> 00:00:42.027

一つの攻撃を止めても

00:00:42.997 --> 00:00:44.444

誰にも分からない

00:00:44.477 --> 00:00:46.446

頼んでいるんだ

00:00:46.479 --> 00:00:48.982

友人として

00:00:49.001 --> 00:00:50.751

お願いだ

00:00:01.000 --> 00:00:04.205

00:00:04.238 --> 00:00:06.773

Мне очень жаль

00:00:08.608 --> 00:00:11.478

Кто черт возьми вы думаете что

00:00:11.511 --> 00:00:13.813

Это это мой брат

00:00:15.982 --> 00:00:17.684

Он мой старший брат все в порядке и у вас есть

00:00:17.717 --> 00:00:19.351

несколько минут чтобы отменить его убийство

00:00:19.384 --> 00:00:21.388

Мы не можем

00:00:23.589 --> 00:00:26.291

00:00:26.324 --> 00:00:28.056

Поле

00:00:28.593 --> 00:00:31.897

Джоан

00:00:31.093 --> 00:00:33.599

Хью

00:00:33.632 --> 00:00:35.934

Джон

00:00:35.967 --> 00:00:38.436

00:00:38.469 --> 00:00:40.205

Немцы они не будут получать подозрительными

00:00:40.238 --> 00:00:42.979

только потому что мы останавливаемся одну атаку

00:00:42.999 --> 00:00:44.442

Никто не будет знать брюки

00:00:44.475 --> 00:00:46.444

Я прошу вас

00:00:46.477 --> 00:00:48.098

как ваш друг

00:00:49.998 --> 00:00:50.749

Пожалуйста

00:00:01.000 --> 00:00:03.536

Lo siento mucho

00:00:05.371 --> 00:00:08.241

Quién demonios crees que eres

00:00:08.274 --> 00:00:10.576

Él es mi hermano

00:00:12.745 --> 00:00:14.447

Es mi hermano mayor y tienes

00:00:14.048 --> 00:00:16.115

unos pocos minutos para suspender su asesinato

00:00:16.148 --> 00:00:18.151

No podemos

00:00:20.352 --> 00:00:23.055

Tiene razón

00:00:23.001 --> 00:00:25.324

Alan

00:00:25.357 --> 00:00:28.661

Joan

00:00:28.694 --> 00:00:30.363

Hugh

00:00:30.396 --> 00:00:32.698

John

00:00:32.731 --> 00:00:35.201

Por favor yo

00:00:35.234 --> 00:00:36.969

Los alemanes no lo sospecharán

00:00:37.024 --> 00:00:38.771

simplemente porque detenemos un ataque

00:00:38.804 --> 00:00:41.207

Nadie sabrá

00:00:41.024 --> 00:00:43.209

Te estoy pidiendo

00:00:43.242 --> 00:00:45.745

como su amigo

00:00:45.778 --> 00:00:47.514

Por favor

Available in 8 languages

Duration

51 seconds

Views

55

Timestamp in Movie

01:22:24

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

history, drama, thriller, war

Production

Bristol Automotive,Black Bear Pictures,FilmNation Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on the real life story of legendary cryptanalyst Alan Turing, the film portrays the nail-biting race against time by Turing and his brilliant team of code-breakers at Britain's top-secret Government Code and Cypher School at Bletchley Park, during the darkest days of World War II.