To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's not my fault

The Imitation Game

It's not my fault.The carrots got in with the peas and... I'm sorry, I won't let them do...

The Imitation Game • 2014

It's not my fault.The carrots got in with the peas and... I'm sorry, I won't let them do it again. They're getting worse. They only beat me upbecause I'm smarter than they are. No, they beat you upbecause you're different. - Mother says I'm just an odd duck.- And she's right. But you know, Alan, sometimes it's the very peoplewho no one imagines anything of who do the things no one can imagine

Full Transcript

00:34:06.997 --> 00:21:55.992

Yes You uh

00:00:01.000 --> 00:00:04.063

It's not my fault The carrots got in with the peas and

00:00:05.964 --> 00:00:07.966

I'm sorry I won't let them do it again

00:00:08.999 --> 00:00:09.471

They're getting worse

00:00:10.218 --> 00:00:12.641

They only beat me up because I'm smarter than they are

00:00:12.072 --> 00:00:14.643

No they beat you up because you're different

00:00:15.306 --> 00:00:18.185

Mother says I'm just an odd duck And she's right

00:00:19.185 --> 00:00:20.937

But you know Alan

00:00:21.002 --> 00:00:24.999

sometimes it's the very people who no one imagines anything of

00:00:24.899 --> 00:00:27.368

who do the things no one can imagine

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

إنها ليست غلطتي

00:00:02.702 --> 00:00:05.605

أختلط الجزر مع البازلاء و

00:00:05.638 --> 00:00:06.839

أنا آسف

00:00:06.872 --> 00:00:08.108

لن أدعهم يفعلون هذا م جددا

00:00:08.141 --> 00:00:12.379

إنهم يزدادون سوء إنهم يضربوني لأني أذكى منهم

00:00:12.412 --> 00:00:14.915

كلا إنهم يضربونك لأنك م ختلف

00:00:14.949 --> 00:00:17.319

تقول أمي إنني م جرد غريب الأطوار

00:00:17.352 --> 00:00:19.454

وإنها م حقة

00:00:19.487 --> 00:00:21.189

لكن كما تعلم يا آلان

00:00:21.222 --> 00:00:27.096

أحيانا أكثر الناس الذين لا أحد يتخيل إنهم من هم يفعلون الأشياء التي لا يمكن لأحد تصورها

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ce n'est pas de ma faute

00:00:02.877 --> 00:00:05.212

Les carottes se sont mélangées aux petits pois et

00:00:05.838 --> 00:00:08.997

Pardon je ne les laisserai plus faire

00:00:08.174 --> 00:00:09.258

Ils sont de pire en pire

00:00:10.001 --> 00:00:12.553

Ils s'en prennent à moi parce que je suis plus intelligent

00:00:12.072 --> 00:00:14.388

Non parce que tu es différent

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

Mère dit que je suis un type étrange

00:00:17.099 --> 00:00:18.601

Elle a raison

00:00:20.102 --> 00:00:23.898

Parfois ce sont ceux dont on n'attend rien

00:00:24.857 --> 00:00:27.276

qui font des choses auxquelles nul ne s'attend

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Es ist nicht meine Schuld

00:00:03.162 --> 00:00:05.555

Die Möhren kullerten in die Erbsen und

00:00:05.925 --> 00:00:07.805

Tut mir leid es kommt nicht wieder vor

00:00:08.167 --> 00:00:09.398

Sie werden immer schlimmer

00:00:10.129 --> 00:00:12.442

Sie haben mich verhauen weil ich klüger bin

00:00:12.772 --> 00:00:14.493

Nein weil du anders bist

00:00:15.054 --> 00:00:16.854

Mutter sagt ich bin ein komischer Vogel

00:00:17.136 --> 00:00:18.891

Und sie hat recht

00:00:19.258 --> 00:00:21.981

Aber manchmal sind es genau diejenigen

00:00:22.382 --> 00:00:23.976

von denen man das nie gedacht hätte

00:00:24.864 --> 00:00:27.001

die unvorstellbare Dinge tun

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Ini bukan salahku

00:00:02.668 --> 00:00:05.365

Wortel dicampur dengan kacang polong

00:00:05.537 --> 00:00:06.663

Aku minta maaf

00:00:06.839 --> 00:00:08.001

Aku tidak biarkan mereka lakukan itu lagi

00:00:08.207 --> 00:00:09.766

Mereka semakin parah

00:00:09.942 --> 00:00:12.377

Mereka memukulku hanya karena aku lebih pintar dari mereka

00:00:12.544 --> 00:00:14.774

Tidak mereka memukulmu karena kau berbeda

00:00:14.947 --> 00:00:17.001

Ibuku berkata aku seperti bebek yang aneh

00:00:17.182 --> 00:00:19.207

Dan dia benar

00:00:19.385 --> 00:00:21.217

Tapi apa kau tahu Alan

00:00:21.387 --> 00:00:24.288

Kadang kadang tidak seorangpun pernah membayangkan

00:00:24.456 --> 00:00:26.072

bahwa seseorang dapat melakukan yang tidak pernah terbayangan orang lain

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

俺は悪くない

00:00:02.702 --> 00:00:05.605

ニンジンがエンドウと親しくなってしまいそうで

00:00:05.638 --> 00:00:06.839

ごめんよ

00:00:06.872 --> 00:00:08.107

彼らに二度とそれをさせない

00:00:08.014 --> 00:00:09.676

彼らはさらに悪化している

00:00:09.709 --> 00:00:12.378

奴らより頭が良いから暴行を加えて来る

00:00:12.411 --> 00:00:14.914

いいえ君が異なるから暴行を加えるんだ

00:00:14.947 --> 00:00:17.317

母さんが僕を変わったカモだって言うんだ

00:00:17.035 --> 00:00:19.452

彼女は正しいよ

00:00:19.485 --> 00:00:21.187

でもねアラン

00:00:21.022 --> 00:00:24.324

みんなが君を変人と呼ぶのはね

00:00:24.357 --> 00:00:27.693

君の超越した知性を理解出来ないからなんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Это не моя вина

00:00:02.702 --> 00:00:05.605

Морковь связался с горохом и

00:00:05.638 --> 00:00:06.839

Мне жаль

00:00:06.872 --> 00:00:08.106

Я не позволю им сделать это снова

00:00:08.139 --> 00:00:09.675

Они становятся все хуже

00:00:09.708 --> 00:00:12.378

Они только бить меня потому что я умнее чем они есть

00:00:12.411 --> 00:00:14.913

Нет они тебя бить потому что ты другой

00:00:14.946 --> 00:00:17.316

Мама говорит что я просто чудак

00:00:17.349 --> 00:00:19.451

И она права

00:00:19.484 --> 00:00:21.186

Но вы знаете Алан

00:00:21.219 --> 00:00:24.323

Иногда это те люди которые никто не представляет себе что нибудь

00:00:24.356 --> 00:00:27.001

которые делают вещи никто не может себе представить

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

No es mi culpa

00:00:02.702 --> 00:00:05.605

Las zanahorias se mezclaron con los guisantes y

00:00:05.638 --> 00:00:06.839

Lo siento

00:00:06.872 --> 00:00:08.107

No voy a dejar que lo hagan de nuevo

00:00:08.014 --> 00:00:09.676

Están empeorando

00:00:09.709 --> 00:00:12.378

Sólo me golpearon porque Soy más inteligente que ellos

00:00:12.411 --> 00:00:14.914

No ellos le dieron una paliza porque eres diferente

00:00:14.947 --> 00:00:17.317

Mi madre dice que soy un bicho raro

00:00:17.035 --> 00:00:19.452

Y tiene razón

00:00:19.485 --> 00:00:21.187

Pero ya sabes Alan

00:00:21.022 --> 00:00:24.324

a veces la misma gente que nadie se imagina

00:00:24.357 --> 00:00:27.093

es la que hace cosas que nadie puede imaginar

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

127

Timestamp in Movie

00:25:56

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

history, drama, thriller, war

Production

Bristol Automotive,Black Bear Pictures,FilmNation Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on the real life story of legendary cryptanalyst Alan Turing, the film portrays the nail-biting race against time by Turing and his brilliant team of code-breakers at Britain's top-secret Government Code and Cypher School at Bletchley Park, during the darkest days of World War II.