To watch in HD, get ClipCafe PRO

Alan what's happenedWe can't be engaged any more YouYour parents need to take you back and find you a husband elsewhereWhat's wrong with youI have something to tell youI'mI'm a homosexualAll right No

The Imitation Game

You know what? They were right. Peter. Hugh. John. You really are a monster

The Imitation Game • 2014

Joan Clarke:
Alan, what's happened?Alan Turing: We can't be engaged anymore. Your parents need to take you back. Find you a husband elsewhere.Joan Clarke:What's wrong with you?Alan Turing:I have something to tell you. I'm... I'm a homosexual.Joan Clarke:Alright.Alan Turing:No, no, men, Joan. Not women.Joan Clarke:So what?Alan Turing:I just told you...Joan Clarke:So what? I had my suspicions. I always did. But we're not like other people. We love each other in our own way, and we can have the life together that we want. You won't be the perfect husband? I can promise you I harboured no intention of being the perfect wife. I'll not be fixing your lamb all day, while you come home from the office, will I? I'll work. You'll work. And we'll have each other's company. We'll have each other's minds. Sounds like a better marriage than most. Because I Care for you. And you care for me. And we understand one another more than anyone else ever has.Alan Turing:I don't.Joan Clarke:What?Alan Turing:Care for you. I never did. I just needed you to break Enigma. I've done that now, so you can go.Joan Clarke: I am not going anywhere. I have spent entirely too much of my life worried about what you think of me, or what my parents think of me, or what the boys in Hut 8 or the girls in Hut 3 think, and you know I am done. This work is the most important thing I will ever do. And no one will stop me. Least of all you.Joan Clarke:You know what? They were right. Peter. Hugh. John. You really are a monster

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.422

Alan what's happened

00:00:06.923 --> 00:00:09.517

We can't be engaged any more You

00:00:09.592 --> 00:00:13.096

Your parents need to take you back and find you a husband elsewhere

00:00:15.999 --> 00:00:17.108

What's wrong with you

00:00:18.001 --> 00:00:20.903

I have something to tell you

00:00:21.027 --> 00:00:22.442

I'm

00:00:25.608 --> 00:00:27.235

I'm a homosexual

00:00:30.363 --> 00:00:33.458

All right No no Men Joan

00:00:35.201 --> 00:00:36.953

Not women So what

00:00:38.121 --> 00:00:39.623

Well I I just told you

00:00:39.747 --> 00:00:41.124

So what

00:00:44.293 --> 00:00:46.466

I had my suspicions I always did

00:00:47.797 --> 00:00:51.643

But we're not like other people We love each other in our own way

00:00:51.759 --> 00:00:53.807

and we can have the life together that we want

00:00:53.928 --> 00:00:56.272

You You won't be the perfect husband

00:00:57.223 --> 00:01:00.477

Well I can promise you I harbour no intention of being the perfect wife

00:01:00.056 --> 00:01:05.003

I'll not be fixing your lamb all day while you come home from the office

00:01:05.148 --> 00:01:06.001

I'll work

00:01:07.999 --> 00:01:08.989

You'll work

00:01:10.001 --> 00:01:12.655

And we'll have each other's company

00:01:13.489 --> 00:01:15.001

We'll have each other's minds

00:01:16.001 --> 00:01:18.958

That sounds like a better marriage than most

00:01:21.033 --> 00:01:22.999

Because I care for you

00:01:24.005 --> 00:01:26.004

And you care for me

00:01:28.001 --> 00:01:29.999

And we understand one another more than

00:01:29.922 --> 00:01:32.345

more than anyone else ever has

00:01:34.001 --> 00:01:35.599

I don't

00:01:39.348 --> 00:01:40.999

What Care for you

00:01:41.851 --> 00:01:43.273

I never did

00:01:43.352 --> 00:01:46.999

I I just needed you to break Enigma

00:01:46.999 --> 00:01:49.028

I've done that now so So you can go

00:01:55.114 --> 00:01:57.001

I'm not going anywhere

00:01:58.999 --> 00:02:00.291

I've spent entirely too much of my life

00:02:00.369 --> 00:02:01.871

worried about what you think of me

00:02:01.999 --> 00:02:03.877

or what my parents think of me

00:02:03.956 --> 00:02:06.997

or the boys in Hut 8 or the girls in Hut 3

00:02:06.125 --> 00:02:07.718

And do you know what I'm done

00:02:09.999 --> 00:02:12.001

This is the most important work I will ever do

00:02:12.001 --> 00:02:16.996

and no one is going to stop me least of all you

00:02:18.001 --> 00:02:21.001

Do you know what They were right

00:02:22.999 --> 00:02:24.398

Peter Hugh John

00:02:28.991 --> 00:02:29.649

You really are a monster

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

عليك أن تذهبي بعيدا عني

00:00:02.768 --> 00:00:05.239

آلان ماذا حصل

00:00:07.908 --> 00:00:09.944

لا مجال لأن نكون مخطوبين بعد الآن

00:00:09.977 --> 00:00:12.314

على والداك أن يعيداك

00:00:12.347 --> 00:00:14.917

ويجيدوا لك زوجا بمكان آخر

00:00:15.065 --> 00:00:17.986

ما خطبك

00:00:19.421 --> 00:00:22.491

لدي ما أخبرك به

00:00:22.524 --> 00:00:24.828

أنا

00:00:27.163 --> 00:00:29.567

أنا شاذ

00:00:31.501 --> 00:00:33.037

حسنا

00:00:33.403 --> 00:00:36.107

لا أحب الرجال يا جوان

00:00:36.014 --> 00:00:38.109

وليس النساء

00:00:38.142 --> 00:00:40.378

وإن يكن حسنا

00:00:40.411 --> 00:00:41.546

أخبرتك للتو

00:00:41.579 --> 00:00:43.085

وإن يكن

00:00:45.785 --> 00:00:48.488

كنت أشك بذلك دوما

00:00:48.521 --> 00:00:50.625

ولكننا لسنا كبقية الناس

00:00:50.658 --> 00:00:52.076

نحب بعضنا بطريقتنا

00:00:52.793 --> 00:00:55.229

ويمكننا أن نعيش سويا الحياة التي نريدها

00:00:55.262 --> 00:00:57.966

لن تكون الزوج المثالي

00:00:57.999 --> 00:00:59.601

يمكنني أن أعدك

00:00:59.634 --> 00:01:01.097

لا نية لدي لأكون زوجة مثالية

00:01:02.001 --> 00:01:04.999

لن أصلح مصباحك كل يوم

00:01:04.999 --> 00:01:07.993

بينما أنت عائد من المكتب إلى المنزل

00:01:07.999 --> 00:01:08.999

سأعمل

00:01:09.996 --> 00:01:11.997

وأنت ستعمل

00:01:12.149 --> 00:01:17.003

وستكون لنا شركتنا الخاصة وعقولنا الخاصة

00:01:17.012 --> 00:01:20.001

يبدو زواجا أفضل من غيره

00:01:22.827 --> 00:01:29.001

لأنني سأهتم بك وستهتم بي

00:01:29.001 --> 00:01:34.642

ونفهم بعضنا البعض أكثر من غيرنا

00:01:36.002 --> 00:01:37.999

لا

00:01:39.946 --> 00:01:43.999

ماذا لا أهتم بك

00:01:43.651 --> 00:01:45.119

لم أفعل قط

00:01:45.152 --> 00:01:47.989

أردتك أن تفكي شفرة الإنجما

00:01:48.006 --> 00:01:51.001

وقد فعلت ذلك الآن لذا يمكنك الرحيل

00:01:56.001 --> 00:01:59.001

لن أذهب لأي مكان

00:01:59.001 --> 00:02:03.001

قضيت الكثير من حياتي قلقت بما تظنه بي

00:02:03.001 --> 00:02:05.143

أو ما يظنه بي والداي

00:02:05.176 --> 00:02:07.779

أو الفتية الذين بالـ كوخ 8 أو الفتيات الذين بالـ كوخ 3

00:02:07.812 --> 00:02:09.999

أتعلم سئمت الأمر

00:02:09.614 --> 00:02:13.999

هذا أهم عمل أقوم به

00:02:13.786 --> 00:02:16.001

ولن يوقفني أحد عن فعله

00:02:16.422 --> 00:02:18.999

أقلها أنت

00:02:20.999 --> 00:02:23.999

كانوا محقين

00:02:23.001 --> 00:02:26.999

بيتر هيو جون

00:02:29.999 --> 00:02:32.005

إنك شخص وحشي حقا

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Tu dois t'éloigner de moi Que s'est il passé

00:00:08.507 --> 00:00:09.008

Nous ne pouvons plus être fiancés

00:00:11.093 --> 00:00:14.068

Tes parents doivent te reprendre et te trouver un mari

00:00:16.557 --> 00:00:17.558

Que t'arrive t il

00:00:19.852 --> 00:00:22.438

J'ai quelque chose à te dire

00:00:27.276 --> 00:00:28.944

Je suis homosexuel

00:00:32.073 --> 00:00:33.996

D'accord

00:00:34.241 --> 00:00:35.618

Les hommes Joan

00:00:36.911 --> 00:00:37.912

Pas les femmes

00:00:38.204 --> 00:00:39.058

Et alors

00:00:40.247 --> 00:00:42.917

Je viens de te le dire Et alors

00:00:46.128 --> 00:00:48.631

J'avais des doutes j'en ai toujours eu

00:00:49.298 --> 00:00:51.217

Nous ne sommes pas comme les autres

00:00:51.384 --> 00:00:55.554

On s'aime à notre façon et on peut avoir la vie que nous voulons

00:00:56.597 --> 00:00:57.807

Tu ne seras pas le mari parfait

00:00:58.933 --> 00:01:02.103

Crois moi je ne compte pas être une épouse parfaite

00:01:02.269 --> 00:01:06.691

Je ne serai pas toute la journée aux fourneaux en t'attendant

00:01:07.001 --> 00:01:08.401

Je travaillerai

00:01:09.235 --> 00:01:10.569

Tu travailleras

00:01:12.363 --> 00:01:14.407

Nous nous tiendrons compagnie

00:01:15.282 --> 00:01:17.999

Nous nous entendrons intellectuellement

00:01:17.952 --> 00:01:20.001

Ce sera mieux que la plupart des mariages

00:01:23.124 --> 00:01:24.959

Parce que je tiens à toi

00:01:26.001 --> 00:01:27.962

Et tu tiens à moi

00:01:29.964 --> 00:01:33.509

Nous nous comprenons mieux que quiconque

00:01:35.097 --> 00:01:37.001

C'est faux

00:01:41.142 --> 00:01:43.001

Quoi Je ne tiens pas à toi

00:01:43.001 --> 00:01:45.104

Ça n'a jamais été le cas

00:01:45.271 --> 00:01:48.107

J'avais juste besoin de toi pour déchiffrer Enigma

00:01:48.274 --> 00:01:50.985

J'y suis arrivé tu peux donc partir

00:01:56.741 --> 00:01:58.001

Je ne vais nulle part

00:02:00.161 --> 00:02:03.414

J'ai passé trop de temps à me soucier de ce que tu pensais de moi

00:02:03.914 --> 00:02:07.999

de ce que mes parents pensaient de moi ou ceux des Huttes 8 et 3

00:02:07.001 --> 00:02:09.999

Tu sais quoi C'est terminé

00:02:10.999 --> 00:02:14.001

C'est le travail le plus important que je ferai dans ma vie

00:02:14.001 --> 00:02:17.636

personne ne m'arrêtera Toi encore moins

00:02:20.001 --> 00:02:22.999

Tu sais quoi Ils avaient raison

00:02:24.001 --> 00:02:26.001

Peter Hugh John

00:02:29.815 --> 00:02:31.001

Tu es vraiment un monstre

00:00:01.000 --> 00:00:03.598

Weit weg von mir Was ist los Alan

00:00:08.328 --> 00:00:09.729

Wir müssen die Verlobung lösen

00:00:10.001 --> 00:00:11.849

Deine Eltern müssen dich zurücknehmen

00:00:12.172 --> 00:00:14.405

und dir anderswo einen Mann suchen

00:00:16.456 --> 00:00:17.447

Was ist los mit dir

00:00:19.699 --> 00:00:21.772

Ich muss dir etwas sagen

00:00:22.742 --> 00:00:24.001

Ich bin

00:00:27.067 --> 00:00:28.821

Ich bin homosexuell

00:00:31.871 --> 00:00:32.862

Okay

00:00:33.073 --> 00:00:35.192

Nein nein Männer Joan

00:00:36.716 --> 00:00:37.753

Keine Frauen

00:00:38.003 --> 00:00:39.229

Na und

00:00:40.004 --> 00:00:42.633

Ich hab es dir eben gesagt Na und

00:00:45.965 --> 00:00:48.244

Das hatte ich schon immer vermutet

00:00:49.329 --> 00:00:50.525

Aber wir sind nicht wie andere

00:00:51.171 --> 00:00:52.097

Wie lieben einander auf unsere Weise

00:00:53.373 --> 00:00:55.412

und können das Leben haben was wir wollen

00:00:56.496 --> 00:00:57.851

Du bist nicht der perfekte Ehemann

00:00:58.778 --> 00:01:01.074

Und ich will nicht die perfekte Frau sein

00:01:02.102 --> 00:01:04.824

Ich mache dir keinen Lammbraten

00:01:05.999 --> 00:01:06.626

wenn du aus dem Büro kommst

00:01:06.946 --> 00:01:08.001

Ich werde arbeiten

00:01:09.999 --> 00:01:10.001

Du wirst arbeiten

00:01:12.312 --> 00:01:14.271

Wir leisten einander Gesellschaft

00:01:14.999 --> 00:01:16.709

Wir haben unsere Klugheit

00:01:17.797 --> 00:01:20.993

Klingt wie eine bessere Ehe als die meisten

00:01:22.962 --> 00:01:24.637

Denn mir liegt etwas an dir

00:01:26.955 --> 00:01:27.001

Und dir liegt etwas an mir

00:01:29.569 --> 00:01:32.804

Und wir verstehen uns besser als alle anderen

00:01:35.815 --> 00:01:37.331

Mir nicht

00:01:40.086 --> 00:01:42.819

Was Mir liegt nichts an dir

00:01:43.001 --> 00:01:44.819

Mir lag nie etwas an dir

00:01:45.105 --> 00:01:47.622

Ich brauchte dich nur um Enigma zu knacken

00:01:48.108 --> 00:01:50.864

Das ist jetzt erledigt also kannst du gehen

00:01:56.999 --> 00:01:58.315

Ich denke nicht daran

00:02:00.001 --> 00:02:01.001

Ich habe zu viel Zeit meines Lebens

00:02:02.997 --> 00:02:03.363

darüber nachgedacht was du von mir denkst

00:02:03.001 --> 00:02:05.001

Was meine Eltern von mir denken

00:02:05.485 --> 00:02:07.999

Die Jungs in Hut 8 und die Mädels in Hut 3

00:02:07.727 --> 00:02:09.001

Und weißt du was Ich hab es satt

00:02:10.999 --> 00:02:12.001

Dies ist die wichtigste Arbeit

00:02:12.452 --> 00:02:13.999

die ich je tun werde

00:02:14.002 --> 00:02:16.002

und niemand kann mich davon abhalten

00:02:16.999 --> 00:02:17.999

Du am allerwenigsten

00:02:20.001 --> 00:02:22.999

Weißt du was Sie hatten recht

00:02:23.001 --> 00:02:26.001

Peter Hugh John

00:02:29.999 --> 00:02:31.019

Du bist wirklich ein Monster

00:00:01.000 --> 00:00:02.525

Kau harus pergi menjauhiku

00:00:02.702 --> 00:00:04.864

Alan ada apa

00:00:07.874 --> 00:00:09.774

Kita tidak bisa lanjutkan tunangan ini

00:00:09.942 --> 00:00:12.945

Orng tuamu memerlukanmu

00:00:12.178 --> 00:00:14.442

dan mencarikan calon suami

00:00:15.548 --> 00:00:17.539

Ada apa denganmu

00:00:19.352 --> 00:00:22.219

Aku punya sesuatu uh uh yang harus ku beritahukan padamu

00:00:22.388 --> 00:00:24.356

Aku

00:00:26.893 --> 00:00:28.987

Aku homosexual

00:00:31.364 --> 00:00:33.999

yang benar saja

00:00:33.199 --> 00:00:35.691

tidak tidak Pria Joan

00:00:35.868 --> 00:00:37.802

uh bukan wanita

00:00:37.097 --> 00:00:40.003

Lalu kenapa Ya

00:00:40.206 --> 00:00:41.023

aku baru saja katakan padamu

00:00:41.407 --> 00:00:43.341

Ya lalu kenapa

00:00:44.444 --> 00:00:45.057

00:00:45.745 --> 00:00:48.271

Aku sudah punya kecurigaan Saya sudah curiga lama

00:00:48.448 --> 00:00:50.439

Tapi kita tidak seperti orang lain

00:00:50.616 --> 00:00:52.584

Kita saling mencintai dengan cara kita sendiri

00:00:52.752 --> 00:00:55.153

dan kita dapat hidup bersama sesuai yang kita inginkan

00:00:55.321 --> 00:00:57.881

Kau tidak akan jadi suami yang sempurna

00:00:58.002 --> 00:00:59.422

Baik Aku bisa berjanji padamu

00:00:59.592 --> 00:01:01.856

Saya tidak punya niat untuk menjadi istri yang sempurna

00:01:02.061 --> 00:01:04.496

Aku tidak bisa mengurus kamu sepanjang hari

00:01:04.664 --> 00:01:06.655

saat kau pulang ke rumah dari kantor

00:01:06.833 --> 00:01:08.494

Aku bekerja

00:01:08.001 --> 00:01:10.602

Kamu bekerja

00:01:12.238 --> 00:01:15.001

Dan kita akan memiliki teman masing masing

00:01:15.001 --> 00:01:17.002

Kita memiliki pikiran masing masing

00:01:17.176 --> 00:01:20.111

Yang kedengarannya seperti perkawinan yang lebih baik dari kebanyakan

00:01:22.682 --> 00:01:25.001

Karena aku sayang padamu

00:01:25.852 --> 00:01:29.999

dan kau sayang padaku

00:01:29.789 --> 00:01:31.999

Dan kita saling mengerti satu sama lain lebih dari

00:01:31.491 --> 00:01:34.994

lebih dari orang lain yang pernah miliki

00:01:35.999 --> 00:01:37.999

Aku tidak

00:01:39.999 --> 00:01:43.003

tidak apa sayang kamu

00:01:43.999 --> 00:01:44.959

Aku tidak pernah sayang

00:01:45.137 --> 00:01:47.001

Aku hanya memerlukanmu untuk memecahkan sandi Enigma

00:01:47.974 --> 00:01:51.994

Aku telah menyelesaikannya sekarang jadi kau dapat pergi

00:01:56.649 --> 00:01:58.879

Aku tidak akan pergi ke mana mana

00:01:59.002 --> 00:02:01.315

Aku telah habiskan seluruhnya terlalu banyak dalam hidupku

00:02:01.999 --> 00:02:03.387

khawatir yang kau pikirkan tentangku

00:02:03.556 --> 00:02:05.001

atau apa yang orang tuaku pikir tentangku

00:02:05.191 --> 00:02:07.626

atau para pria di pondok 8 atau para gadis di pondok 3

00:02:07.001 --> 00:02:09.001

Dan kau tahu Saya selesai

00:02:09.495 --> 00:02:13.999

Ini adalah pekerjaan terpenting yang pernah aku lakukan

00:02:13.733 --> 00:02:16.006

dan tidak ada yang bisa hentikan aku

00:02:16.202 --> 00:02:17.001

Apalagi kau

00:02:20.239 --> 00:02:23.999

Kamu tahu mereka benar

00:02:23.999 --> 00:02:26.999

Peter Hugh John

00:02:29.315 --> 00:02:31.511

Kau benar benar seorang monster

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

私から遠く離れた方がいい

00:00:02.768 --> 00:00:05.238

アラン何が起きたの

00:00:07.907 --> 00:00:09.943

私達は婚約を解消しよう

00:00:09.976 --> 00:00:12.312

ご両親の所に戻って

00:00:12.345 --> 00:00:14.915

他の夫を見付けるべきだ

00:00:15.648 --> 00:00:17.984

一緒じゃだめなの

00:00:19.418 --> 00:00:22.488

君に言うことがある

00:00:22.521 --> 00:00:24.825

私は

00:00:27.159 --> 00:00:29.563

同性愛者なんだ

00:00:31.497 --> 00:00:33.366

分かった

00:00:33.399 --> 00:00:36.102

男性なんだジョウン

00:00:36.135 --> 00:00:38.104

女性はだめなんだ

00:00:38.137 --> 00:00:40.373

それが何えっと

00:00:40.406 --> 00:00:41.541

今君に行った

00:00:41.574 --> 00:00:43.844

だから何

00:00:45.778 --> 00:00:48.481

実は疑ってたの

00:00:48.514 --> 00:00:50.617

でも普通の人達とは違う

00:00:50.065 --> 00:00:52.752

私達はお互いの才能を愛しているの

00:00:52.785 --> 00:00:55.221

お互い必要な生活を持てばいいの

00:00:55.254 --> 00:00:57.957

あなたは完璧な夫ではない

00:00:57.099 --> 00:00:59.592

私だって約束するけど

00:00:59.625 --> 00:01:01.961

完璧な妻にならないと思う

00:01:01.994 --> 00:01:04.697

あなたの親愛なる人も束縛しない

00:01:04.073 --> 00:01:07.003

事務所から家に帰る間

00:01:07.004 --> 00:01:08.968

私も働くわ

00:01:09.048 --> 00:01:11.006

あなたも働いている

00:01:12.001 --> 00:01:15.999

お互いに仲間を持っている

00:01:15.374 --> 00:01:17.993

お互いに考えを持ってる

00:01:17.999 --> 00:01:20.001

最高の結婚よりも善良な結婚でいいの

00:01:22.815 --> 00:01:26.119

なぜなら私はあなたが気になるし

00:01:26.152 --> 00:01:29.756

あなたは私を気にしている

00:01:29.789 --> 00:01:31.624

お互いを理解している

00:01:31.657 --> 00:01:34.628

他の誰よりも

00:01:36.006 --> 00:01:37.931

私は違う

00:01:39.932 --> 00:01:43.999

何君を気にしていない

00:01:43.636 --> 00:01:45.104

まったく違うんだ

00:01:45.137 --> 00:01:47.974

エニグマを破るのに必要だっただけなんだ

00:01:48.005 --> 00:01:51.645

もうそれも終わった

00:01:56.749 --> 00:01:58.985

私はどこにも行かないわよ

00:01:59.001 --> 00:02:01.554

人生を費やしてきたの

00:02:01.587 --> 00:02:03.623

あなたは私を利用していた

00:02:03.001 --> 00:02:05.124

私の両親が思っていた通り

00:02:05.157 --> 00:02:07.001

Hut８の男性達や Hut３の女性達も

00:02:07.001 --> 00:02:09.001

あなたのしたことを知っているのそれで何

00:02:09.595 --> 00:02:13.733

これは私がすべき最も重要な仕事なの

00:02:13.999 --> 00:02:16.369

誰も私を止めらない

00:02:16.999 --> 00:02:18.001

あなたにだってよ

00:02:20.001 --> 00:02:23.001

彼らが正しいことを分かってるんでしょう

00:02:23.999 --> 00:02:26.846

ピーターヒュージョン

00:02:29.482 --> 00:02:31.001

あなたは本当の怪物よ

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

Вы должны получить очень далеко от меня

00:00:02.768 --> 00:00:05.238

Алан что случилось

00:00:07.906 --> 00:00:09.943

Мы не можем заниматься больше

00:00:09.976 --> 00:00:12.311

Вы ваши родители должны принять вас обратно

00:00:12.344 --> 00:00:14.914

и найти тебе мужа в другом месте

00:00:15.647 --> 00:00:17.984

Что с тобой не так

00:00:19.417 --> 00:00:22.487

У меня есть кое что э э тебе рассказать

00:00:22.052 --> 00:00:24.823

Я

00:00:27.158 --> 00:00:29.562

Я гомосексуалист

00:00:31.495 --> 00:00:33.364

Хорошо

00:00:33.397 --> 00:00:36.001

Нет нет M Men Джоан

00:00:36.133 --> 00:00:38.102

э э а не женщины

00:00:38.135 --> 00:00:40.371

Ну И что Ну

00:00:40.404 --> 00:00:41.539

II только что сказал вам

00:00:41.572 --> 00:00:43.841

Ну и что

00:00:45.776 --> 00:00:48.479

У меня были подозрения Я всегда делал

00:00:48.512 --> 00:00:50.614

Но мы не как у людей

00:00:50.647 --> 00:00:52.749

Мы любим друг друга по своему

00:00:52.782 --> 00:00:55.219

и мы можем иметь жизнь вместе что мы хотим

00:00:55.252 --> 00:00:57.954

Вы вы вы не сможете идеальный муж

00:00:57.987 --> 00:00:59.589

Ну я могу обещать вам

00:00:59.622 --> 00:01:01.958

Я не имею никакого намерения быть идеальная жена

00:01:01.991 --> 00:01:04.694

Я не буду установления вашей ягненка весь день

00:01:04.727 --> 00:01:07.002

в то время как вы приходите домой из офиса

00:01:07.004 --> 00:01:08.965

Я буду работать

00:01:08.998 --> 00:01:11.001

Вы будете работать

00:01:12.134 --> 00:01:15.999

И мы будем иметь в компании друг друга

00:01:15.371 --> 00:01:17.003

Мы будем иметь мысли друг друга

00:01:17.105 --> 00:01:20.643

Это звучит как лучший брака чем большинство

00:01:22.081 --> 00:01:26.999

Потому что я забочусь о тебе

00:01:26.148 --> 00:01:29.751

И вы заботитесь обо мне

00:01:29.001 --> 00:01:31.619

И мы понимаем друг друга больше чем

00:01:31.652 --> 00:01:34.623

более чем кто либо когда либо имеет

00:01:36.996 --> 00:01:37.926

Я не делаю

00:01:39.001 --> 00:01:43.598

Что Care Для вас

00:01:43.631 --> 00:01:45.004

Я никогда не делал

00:01:45.001 --> 00:01:47.968

II просто нужно вам чтобы сломать Enigma

00:01:48.048 --> 00:01:51.064

Я сделал это сейчас так что так что вы можете идти

00:01:56.999 --> 00:01:58.979

Я никуда не пойду

00:01:59.012 --> 00:02:01.548

Я провел полностью слишком много в моей жизни

00:02:01.581 --> 00:02:03.617

беспокоит то что ты думаешь обо мне

00:02:03.001 --> 00:02:05.999

или то что мои родители думают обо мне

00:02:05.151 --> 00:02:07.753

или мальчики в Хат 8 или девушки в Хат 3

00:02:07.786 --> 00:02:09.001

А вы знаете что С меня хватит

00:02:09.999 --> 00:02:13.726

Это самая важная работа я когда либо делали

00:02:13.999 --> 00:02:16.999

и никто не собирается остановить меня

00:02:16.001 --> 00:02:18.131

Меньше всего вам

00:02:20.399 --> 00:02:23.536

Вы знаете что они были правы

00:02:23.999 --> 00:02:26.999

Петр Хью Джон

00:02:29.999 --> 00:02:31.977

Вы действительно монстр

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

Tienes que estar muy lejos de mí

00:00:02.768 --> 00:00:05.238

Alan qué ha ocurrido

00:00:07.907 --> 00:00:09.943

Ya no podemos estar comprometidos

00:00:09.976 --> 00:00:12.312

Regresa con tus padres

00:00:12.345 --> 00:00:14.915

y encontrarás un marido en otra parte

00:00:15.648 --> 00:00:17.984

Qué sucede contigo

00:00:19.418 --> 00:00:22.488

Tengo algo eh que decirte

00:00:22.521 --> 00:00:24.825

Soy

00:00:27.159 --> 00:00:29.563

soy homosexual

00:00:31.497 --> 00:00:33.366

Bien

00:00:33.399 --> 00:00:36.102

No no Hombres Joan

00:00:36.135 --> 00:00:38.104

no mujeres

00:00:38.137 --> 00:00:40.373

Y qué Bueno

00:00:40.406 --> 00:00:41.541

te acabo de decir

00:00:41.574 --> 00:00:43.844

Y qué

00:00:45.778 --> 00:00:48.481

Tenía mis sospechas siempre las tuve

00:00:48.514 --> 00:00:50.617

Pero no somos como otras personas

00:00:50.065 --> 00:00:52.752

Nos amamos a nuestra manera

00:00:52.785 --> 00:00:55.221

y podemos tener la vida juntos que queremos

00:00:55.254 --> 00:00:57.957

No serás el marido perfecto

00:00:57.099 --> 00:00:59.592

Puedo prometerte

00:00:59.625 --> 00:01:01.961

No tengo ninguna intención de ser la esposa perfecta

00:01:01.994 --> 00:01:04.697

No estaré cocinando todo el día

00:01:04.073 --> 00:01:07.003

mientras llegas a casa de la oficina

00:01:07.004 --> 00:01:08.968

Voy a trabajar

00:01:09.048 --> 00:01:11.006

Tú vas a trabajar

00:01:12.001 --> 00:01:15.999

Y tendremos la compañía del otro

00:01:15.374 --> 00:01:17.993

Vamos a tener la mente del otro

00:01:17.999 --> 00:01:20.001

Suena como un matrimonio mejor que el de la mayoría

00:01:22.815 --> 00:01:26.119

Porque me preocupo por ti

00:01:26.152 --> 00:01:29.756

Y tú te preocupas por mí

00:01:29.789 --> 00:01:31.624

Y nos entendemos el uno al otro

00:01:31.657 --> 00:01:34.628

como nadie lo ha logrado

00:01:36.006 --> 00:01:37.931

Yo no

00:01:39.932 --> 00:01:43.999

Qué Cuidé de tí

00:01:43.636 --> 00:01:45.104

Yo nunca lo hice

00:01:45.137 --> 00:01:47.974

Sólo te necesitaba para romper Enigma

00:01:48.005 --> 00:01:51.645

Ya lo hice así que te puedes ir

00:01:56.749 --> 00:01:58.985

Yo no voy a ninguna parte

00:01:59.001 --> 00:02:01.554

He pasado demasiado tiempo de mi vida

00:02:01.587 --> 00:02:03.623

preocupada por lo que piensas de mí

00:02:03.001 --> 00:02:05.124

o por lo que mis padres piensen de mí

00:02:05.157 --> 00:02:07.001

o los chicos de la Cabaña 8 o las chicas de la Cabaña 3

00:02:07.001 --> 00:02:09.001

Y sabes qué He terminado

00:02:09.595 --> 00:02:13.733

Este es el trabajo más importante que tendré

00:02:13.999 --> 00:02:16.369

y nadie va a detenerme

00:02:16.999 --> 00:02:18.001

Y menos aún tú

00:02:20.001 --> 00:02:23.001

Sabes qué ellos tenían razón

00:02:23.999 --> 00:02:26.846

Peter Hugh John

00:02:29.482 --> 00:02:31.001

Realmente eres un monstruo

Available in 8 languages

Duration

151 seconds

Views

1,422

Timestamp in Movie

01:32:29

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

history, drama, thriller, war

Production

Bristol Automotive,Black Bear Pictures,FilmNation Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on the real life story of legendary cryptanalyst Alan Turing, the film portrays the nail-biting race against time by Turing and his brilliant team of code-breakers at Britain's top-secret Government Code and Cypher School at Bletchley Park, during the darkest days of World War II.

Actors

Joan Clarke

Keira Knightley

Alan Turing

Benedict Cumberbatch