To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's the matterWhat ifWhat if I don't fancy being with Joan in that wayBecause you're a homosexualI suspectedWell should I tell her that I've had affairs with menYou know in my admittedly limited

The Imitation Game

This has to stay a secret

The Imitation Game • 2014

John Cairncross:
What's wrong?Alan Turing:What if... what if I don't fancy being with Joan in that way?John Cairncross:Because you're a homosexual? I suspected.Alan Turing:Sh- should I tell her that I've had affairs with men?John Cairncross:You know, in my admittedly limited experience, women tend to be a bit touchy about accidentally marrying homosexuals. Perhaps not spreading this information about might be in your best interest.Alan Turing:I care for her, I truly do, but... I-I just don't know if I can pretend...John Cairncross:You can't tell anyone, Alan. It's illegal. And Denniston is looking for any excuse he can to put you away.Alan Turing:I know.John Cairncross:This has to stay a secret

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.673

What's the matter

00:00:08.574 --> 00:00:09.847

What if

00:00:15.682 --> 00:00:20.734

What if I don't fancy being with Joan in that way

00:00:23.069 --> 00:00:25.784

Because you're a homosexual

00:00:29.529 --> 00:00:30.951

I suspected

00:00:32.365 --> 00:00:36.062

Well should I tell her that I've had affairs with men

00:00:38.999 --> 00:00:42.002

You know in my admittedly limited experience

00:00:42.542 --> 00:00:46.547

women tend to be a bit touchy about accidentally marrying homosexuals

00:00:47.797 --> 00:00:51.222

Perhaps not spreading this information about might be in your best interest

00:00:54.721 --> 00:00:57.998

I care for her I truly do I

00:01:01.002 --> 00:01:03.314

I I just don't know if I can

00:01:05.398 --> 00:01:07.901

pretend about You can't tell anyone Alan

00:01:08.943 --> 00:01:10.411

It's illegal

00:01:11.571 --> 00:01:14.666

And Denniston is looking for any excuse he can to put you away

00:01:15.408 --> 00:01:17.752

I know This has to stay a secret

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

ما الخطب

00:00:08.176 --> 00:00:10.312

ماذا لو أن

00:00:15.117 --> 00:00:18.012

ماذا لو أني لم أكن بارعا

00:00:18.153 --> 00:00:21.692

مع جوان بتلك الطريقة

00:00:23.526 --> 00:00:26.023

هل لسبب كونك مثلي

00:00:29.009 --> 00:00:32.136

لقد أشتبهت بالأمر

00:00:32.169 --> 00:00:33.705

حسنا هل يفترض أن أخبرها

00:00:33.738 --> 00:00:37.242

بأنه كانت لدي علاقات مع رجال

00:00:37.275 --> 00:00:39.211

لعلمك ففي خلال

00:00:39.244 --> 00:00:42.214

تجربتي المحدودة المعروفه

00:00:42.247 --> 00:00:44.584

النساء نزعتهن للحساسية أكثر

00:00:44.617 --> 00:00:47.721

بشأن الزواج المفاجيء من المثليين

00:00:47.754 --> 00:00:51.525

وربما عدم اشاعة المعلومة بشأن ذلك قد يكون في مصلحتك

00:00:54.228 --> 00:00:57.565

يهمني أمرها حقا

00:01:00.869 --> 00:01:02.471

ولكني لا أدري

00:01:02.504 --> 00:01:06.956

لو أنه بوسعي أن أتظاهر

00:01:06.997 --> 00:01:08.678

لايجب عليك أن تخبر أحدا آلان

00:01:08.711 --> 00:01:10.648

فهذا غير قانوني

00:01:10.681 --> 00:01:15.253

و دينستون يبحث عن أي مبرر ليطردك

00:01:15.286 --> 00:01:16.521

أعلم

00:01:16.554 --> 00:01:18.999

يجب أن يبقى هذا الأمر طي الكتمان

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Qu'y a t il

00:00:08.216 --> 00:00:09.926

Et si

00:00:15.348 --> 00:00:18.351

Si je n'aimais pas être

00:00:18.518 --> 00:00:21.312

avec Joan de cette façon

00:00:23.648 --> 00:00:25.065

Parce que tu es homosexuel

00:00:29.779 --> 00:00:30.947

Je m'en doutais

00:00:32.049 --> 00:00:37.162

Dois je lui dire que j'ai eu des relations avec des hommes

00:00:37.996 --> 00:00:42.000

D'après mon expérience limitée il est vrai

00:00:42.667 --> 00:00:47.026

les femmes prennent assez mal d'avoir épousé par accident un homosexuel

00:00:47.839 --> 00:00:51.551

Ne pas divulguer cette information serait dans ton intérêt

00:00:54.721 --> 00:00:57.001

Je tiens à elle vraiment

00:01:00.935 --> 00:01:03.073

J'ignore simplement si je peux

00:01:04.999 --> 00:01:05.815

faire semblant

00:01:05.982 --> 00:01:07.999

Tu ne peux le dire à personne

00:01:08.985 --> 00:01:10.001

C'est illégal

00:01:11.571 --> 00:01:14.616

Denniston cherche le moindre prétexte pour te renvoyer

00:01:15.367 --> 00:01:17.702

Je sais Ça doit rester secret

00:00:01.000 --> 00:00:02.321

Was ist denn

00:00:08.167 --> 00:00:10.286

Was ist wenn

00:00:15.534 --> 00:00:18.052

Was ist wenn ich nicht

00:00:18.457 --> 00:00:21.001

auf die Art mit Joan zusammensein mag

00:00:23.582 --> 00:00:25.496

Weil du homosexuell bist

00:00:29.708 --> 00:00:30.905

Das hab ich geahnt

00:00:32.431 --> 00:00:35.268

Soll ich ihr sagen dass ich

00:00:35.634 --> 00:00:37.195

was mit Männern hatte

00:00:37.917 --> 00:00:41.675

Nach meiner zugegeben geringen Erfahrung

00:00:42.521 --> 00:00:44.242

sind Frauen leicht zickig

00:00:44.603 --> 00:00:47.044

wenn sie aus Versehen einen Schwulen heiraten

00:00:47.806 --> 00:00:49.765

Diese Informationen solltest du

00:00:50.129 --> 00:00:51.085

vielleicht besser zurück halten

00:00:55.134 --> 00:00:56.934

Ich hab sie wirklich gerne

00:01:00.094 --> 00:01:02.001

Aber ich weiß nicht

00:01:02.421 --> 00:01:05.496

ob ich ihr etwas vortäuschen kann

00:01:05.999 --> 00:01:08.001

Du darfst keinem was davon sagen Alan

00:01:08.988 --> 00:01:10.389

Das ist strafbar

00:01:11.063 --> 00:01:13.146

Und Denniston sucht nach einem Vorwand

00:01:13.001 --> 00:01:14.669

dich wegzusperren

00:01:15.354 --> 00:01:17.712

Ich weiß Es muss ein Geheimnis bleiben

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Ada apa

00:00:08.241 --> 00:00:10.008

Ba bagaimana jika

00:00:15.248 --> 00:00:18.002

Bagaimana jika saya tidak bisa menjadi

00:00:18.184 --> 00:00:21.449

cara itu dengan Joan

00:00:23.069 --> 00:00:25.886

Karena kau homoseksual

00:00:29.863 --> 00:00:32.997

Aku sudah curiga

00:00:32.232 --> 00:00:33.529

Lalu ap apa seharusnya aku bilang dia

00:00:33.007 --> 00:00:35.225

bahwa aku

00:00:35.402 --> 00:00:37.166

dengan laki laki

00:00:37.337 --> 00:00:39.169

Kau tahu

00:00:39.339 --> 00:00:42.172

setahuku

00:00:42.342 --> 00:00:44.606

perempuan cenderung menjadi sedikit sensitif

00:00:44.778 --> 00:00:47.077

tentang 'kecelakaan' menikahi homoseksual

00:00:47.947 --> 00:00:50.109

Mungkin tidak perlu sebarkan tentang itu

00:00:50.283 --> 00:00:51.546

terbaik untukmu

00:00:51.718 --> 00:00:53.948

00:00:54.012 --> 00:00:55.011

Turing Aku perduli padanya

00:00:55.288 --> 00:00:57.279

Dan itu benar Aku

00:01:00.086 --> 00:01:02.419

Aku aku hanya tidak tahu

00:01:02.595 --> 00:01:05.086

apa aku bisa um berpura pura

00:01:06.996 --> 00:01:08.467

Kau tidak bisa ceritakan itu Alan

00:01:08.001 --> 00:01:10.729

Itu ilegal

00:01:10.904 --> 00:01:13.601

Dan Denniston mencari alasan apapun agar dia bisa

00:01:13.773 --> 00:01:15.001

untuk mengusirmu

00:01:15.001 --> 00:01:16.605

Aku tahu

00:01:16.776 --> 00:01:18.369

Ini harus tetap menjadi rahasia

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

どうした

00:00:08.174 --> 00:00:10.031

もしも

00:00:15.114 --> 00:00:18.117

私が想像できいないと言ったら

00:00:18.015 --> 00:00:21.688

ジョウンとはそのようになることが

00:00:23.522 --> 00:00:26.226

君は同性愛者なの

00:00:29.895 --> 00:00:32.131

疑っていたよ

00:00:32.164 --> 00:00:33.007

彼女に話さなければなりませんか

00:00:33.733 --> 00:00:35.268

私が

00:00:35.301 --> 00:00:37.236

男性と関係を持ったことを

00:00:37.269 --> 00:00:39.205

君も分かると思うが

00:00:39.238 --> 00:00:42.208

俺の限られた経験では

00:00:42.241 --> 00:00:44.577

女性は少し敏感な傾向がある

00:00:44.061 --> 00:00:47.714

結婚に向くと思い同性愛者を好きになる

00:00:47.747 --> 00:00:49.516

まわりにこの情報を広めないことが

00:00:49.517 --> 00:00:51.517

君の最高の関心ごとだ

00:00:54.022 --> 00:00:55.221

彼女を心配している

00:00:55.254 --> 00:00:57.557

それは本当なんだ

00:01:00.086 --> 00:01:02.462

分からないんだ

00:01:02.495 --> 00:01:05.001

女性とそのようなふりが出来ればいいんだが

00:01:05.008 --> 00:01:08.001

誰にも言わない方がいいアラン

00:01:08.999 --> 00:01:10.637

あってはならいことだ

00:01:10.067 --> 00:01:13.806

デニストンはきっかけを探している

00:01:13.839 --> 00:01:15.241

君を片づけたいんだ

00:01:15.274 --> 00:01:16.509

分かっている

00:01:16.542 --> 00:01:18.001

秘密を守り通さなくてはいけない

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

Что случилось

00:00:08.174 --> 00:00:10.031

Ч Что делать если

00:00:15.114 --> 00:00:18.117

Ч Что делать если я не фантазии существо

00:00:18.015 --> 00:00:21.687

с Жанной я в этот путь

00:00:23.522 --> 00:00:26.225

Потому что ты гомосексуалист

00:00:29.894 --> 00:00:32.013

Я подозревал

00:00:32.163 --> 00:00:33.699

Ну как должно мне сказать ей

00:00:33.732 --> 00:00:35.267

что я был

00:00:35.003 --> 00:00:37.235

дела с мужчинами

00:00:37.268 --> 00:00:39.203

Вы знаете в моей

00:00:39.236 --> 00:00:42.207

по общему признанию ограниченный опыт

00:00:42.024 --> 00:00:44.575

женщины как правило немного обидчивый

00:00:44.608 --> 00:00:47.712

о случайно женился на гомосексуалистов

00:00:47.745 --> 00:00:50.214

Может быть не распространяется эту информацию о может быть

00:00:50.247 --> 00:00:51.515

в ваших интересах

00:00:54.218 --> 00:00:55.219

00:00:55.252 --> 00:00:57.554

Я действительно делаю Я

00:01:00.858 --> 00:01:02.046

II Я просто не знаю

00:01:02.493 --> 00:01:05.996

если я могу гм притворяться

00:01:06.996 --> 00:01:08.001

Вы не можете говорить никому Алан

00:01:08.999 --> 00:01:10.634

Это незаконно

00:01:10.667 --> 00:01:13.803

И Denniston ищет любой повод он может

00:01:13.836 --> 00:01:15.238

положить тебя

00:01:15.271 --> 00:01:16.505

Я знаю

00:01:16.538 --> 00:01:18.307

Это должно остаться в тайне

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

Qué pasa

00:00:08.174 --> 00:00:10.031

Y si

00:00:15.114 --> 00:00:18.117

si no me gusta

00:00:18.015 --> 00:00:21.688

estar con Joan así

00:00:23.522 --> 00:00:26.226

Porque eres homosexual

00:00:29.895 --> 00:00:32.131

Lo sospechaba

00:00:32.164 --> 00:00:33.007

Bueno debería debo decirle

00:00:33.733 --> 00:00:35.268

que he tenido

00:00:35.301 --> 00:00:37.236

affaires con hombres

00:00:37.269 --> 00:00:39.205

Sabes en mi

00:00:39.238 --> 00:00:42.208

limitada experiencia

00:00:42.241 --> 00:00:44.577

las mujeres tienden a ser un poco delicadas

00:00:44.061 --> 00:00:47.714

acerca de casarse con homosexuales

00:00:47.747 --> 00:00:50.216

Tal vez no difundir esa información

00:00:50.249 --> 00:00:51.517

sería lo mejor

00:00:54.062 --> 00:00:57.121

Me preocupo por ella de verdad

00:01:00.086 --> 00:01:02.462

No sé

00:01:02.495 --> 00:01:05.999

si puedo fingir

00:01:06.996 --> 00:01:08.001

No puedes decírselo a nadie Alan

00:01:08.999 --> 00:01:10.637

Es ilegal

00:01:10.067 --> 00:01:13.806

Y Denniston está buscando cualquier excusa

00:01:13.839 --> 00:01:15.241

para botarte

00:01:15.274 --> 00:01:16.509

Lo sé

00:01:16.542 --> 00:01:18.001

Esto tiene que permanecer en secreto

Available in 8 languages

Duration

79 seconds

Views

835

Timestamp in Movie

01:03:26

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

history, drama, thriller, war

Production

Bristol Automotive,Black Bear Pictures,FilmNation Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Based on the real life story of legendary cryptanalyst Alan Turing, the film portrays the nail-biting race against time by Turing and his brilliant team of code-breakers at Britain's top-secret Government Code and Cypher School at Bletchley Park, during the darkest days of World War II.

Actors

John Cairncross

Alan Turing

Benedict Cumberbatch