To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's finally readyYou know went through quite a few supers to get it worthy to fight youbut man it wasn't good enoughAfter you trashed the last one had to make some major modificationsSure it was

The Incredibles

It tore me apart. But I learned an important lesson. You can't count on anyone, especially...

The Incredibles • 2004

Syndrome:It's finally ready! You know, I went through quite a few supers to make it worthy to fight you, but man, it wasn't good enough! After you trashed the last one, I had to make some major modifications. Sure, it was difficult, but you are worth it. I mean, after all... I am your biggest fan.Mr. Incredible: Buddy?Syndrome:My name is not Buddy! And it's not Incrediboy, either. That ship has sailed. All I wanted was to help you. I only wanted to help, and what do you say to me?Mr. Incredible: Fly home, Buddy. I work alone.Syndrome:It tore me apart. But I learned an important lesson. You can't count on anyone, especially your heroes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

It's finally ready

00:00:02.877 --> 00:00:07.256

You know went through quite a few supers to get it worthy to fight you

00:00:07.034 --> 00:00:10.843

but man it wasn't good enough

00:00:10.885 --> 00:00:14.889

After you trashed the last one had to make some major modifications

00:00:14.972 --> 00:00:18.001

Sure it was difficult but you are worth it

00:00:18.142 --> 00:00:22.313

mean after all am your biggest fan

00:00:23.773 --> 00:00:26.901

Buddy My name is not Buddy

00:00:27.527 --> 00:00:29.737

And it's not IncrediBoy either

00:00:29.821 --> 00:00:33.282

That ship has sailed All wanted was to help you

00:00:33.366 --> 00:00:36.619

only wanted to help And what did you say to me

00:00:36.911 --> 00:00:39.414

Fly home Buddy work alone

00:00:39.455 --> 00:00:43.251

SYNDROME It tore me apart But learned an important lesson

00:00:43.292 --> 00:00:45.253

You can't count on anyone

00:00:45.545 --> 00:00:47.255

Especially your heroes

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Il est enfin prêt

00:00:03.627 --> 00:00:07.673

J'ai dû passer par pas mal de héros avant qu'il soit digne de te combattre

00:00:07.756 --> 00:00:10.801

mais mon vieux ça ne suffisait pas

00:00:10.885 --> 00:00:14.093

Après que tu aies bousillé le dernier j'ai dû faire de grosses modifications

00:00:15.999 --> 00:00:18.267

C'était pas de la tarte mais tu le mérites bien

00:00:18.035 --> 00:00:22.521

Après tout je suis ton plus grand fan

00:00:23.606 --> 00:00:27.109

Buddy Je ne m'appelle pas Buddy

00:00:27.401 --> 00:00:29.445

Incroyablado non plus d'ailleurs

00:00:29.528 --> 00:00:33.157

C'est du passé Je voulais juste t'aider

00:00:33.024 --> 00:00:36.827

Je voulais juste donner un coup de main Et tu m'as répondu quoi

00:00:36.911 --> 00:00:39.538

Envole toi chez toi Buddy Je travaille seul

00:00:39.622 --> 00:00:43.125

Ça m'a déchiré Mais j'ai appris une leçon importante

00:00:43.208 --> 00:00:45.461

On ne peut compter sur personne

00:00:45.544 --> 00:00:47.463

Surtout pas sur nos héros

00:00:01.000 --> 00:00:03.574

Er ist endlich fertig

00:00:03.067 --> 00:00:07.619

Es hat etliche Superhelden gekostet ihn auf dich abzustimmen

00:00:07.715 --> 00:00:10.008

aber er war nie gut genug

00:00:10.885 --> 00:00:14.093

Nachdem du den letzten besiegt hattest musste ich vieles ändern

00:00:15.999 --> 00:00:18.003

Es war schwierig aber du bist es wert

00:00:18.393 --> 00:00:22.521

Schliesslich bin ich dein grösster Fan

00:00:23.606 --> 00:00:27.189

Buddy Ich heisse nicht Buddy

00:00:27.318 --> 00:00:29.441

Auch nicht IncrediBoy

00:00:29.529 --> 00:00:33.147

Das war mal Ich wollte dir nur helfen

00:00:33.241 --> 00:00:36.824

Ich wollte nur helfen Und was hast du zu mir gesagt

00:00:36.911 --> 00:00:39.533

Flieg nach Hause Buddy Ich arbeite allein

00:00:39.622 --> 00:00:43.122

Das war schlimm für mich Aber ich habe etwas gelernt

00:00:43.209 --> 00:00:45.498

Man kann sich auf niemanden verlassen

00:00:45.587 --> 00:00:47.496

Schon gar nicht auf seine Helden

00:00:47.589 --> 00:00:50.625

Ich hätte dich nicht so behandeln sollen

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Ini akhirnya siap

00:00:03.628 --> 00:00:07.577

Kau tahu aku pergi melalui cukup banyak Supers untuk mendapatkannya layak untuk memerangi kamu

00:00:07.715 --> 00:00:10.075

tapi orang itu tidak cukup baik

00:00:10.843 --> 00:00:14.888

Setelah Anda menghancurkan yang terakhir Saya harus membuat beberapa modifikasi besar

00:00:15.999 --> 00:00:18.217

Tentu sulit tetapi Anda worth it

00:00:18.035 --> 00:00:22.043

Maksudku setelah semua Saya penggemar terbesar Anda

00:00:23.563 --> 00:00:27.999

Buddy Nama saya tidak Buddy

00:00:27.317 --> 00:00:29.393

Dan bukan IncrediBoy baik

00:00:29.528 --> 00:00:33.011

kapal itu telah berlayar Yang saya inginkan adalah untuk membantu Anda

00:00:33.199 --> 00:00:36.781

Saya hanya ingin membantu Dan apa yang Anda katakan kepada saya

00:00:36.869 --> 00:00:39.442

Terbang pulang Buddy Saya bekerja sendirian

00:00:39.058 --> 00:00:43.003

Itu merobek cabik Tapi aku belajar sebuah pelajaran penting

00:00:43.209 --> 00:00:45.415

Anda tidak dapat mengandalkan siapapun

00:00:45.543 --> 00:00:47.417

Terutama Anda pahlawan

00:00:47.545 --> 00:00:50.583

Aku salah memperlakukan Anda seperti itu Maafkan aku

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Наконец то он готов

00:00:03.669 --> 00:00:05.976

Знаешь мне пришлось потратить немало суперов

00:00:06.047 --> 00:00:07.631

чтобы подготовить его к битве с тобой

00:00:07.715 --> 00:00:10.801

Но слушай он всё равно был недостаточно хорошо подготовлен

00:00:10.885 --> 00:00:14.093

После того как ты победил последнего мне пришлось внести значительные изменения

00:00:15.999 --> 00:00:18.309

Конечно было непросто но ты того стоишь

00:00:18.392 --> 00:00:22.521

В конце концов я твой главный фанат

00:00:23.606 --> 00:00:27.193

Бадди Меня зовут не Бадди

00:00:27.318 --> 00:00:29.445

И не Супербой

00:00:29.528 --> 00:00:33.157

Это в прошлом Я всего лишь хотел тебе помочь

00:00:33.024 --> 00:00:36.827

Я только хотел помочь И что ты мне сказал

00:00:36.091 --> 00:00:39.538

Лети домой Бадди Я работаю один

00:00:39.621 --> 00:00:43.125

Это разорвало мне сердце Но я понял важную вещь

00:00:43.208 --> 00:00:45.502

Ни на кого нельзя рассчитывать

00:00:45.586 --> 00:00:47.504

Особенно на своих героев

00:00:47.588 --> 00:00:50.632

Я был неправ Извини

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Por fin está listo

00:00:03.627 --> 00:00:07.673

Sabes Pasé por varios superhéroes para que fuera digno de enfrentarte

00:00:07.756 --> 00:00:10.801

pero rayos no era lo suficientemente bueno

00:00:10.885 --> 00:00:13.001

Después de que destruiste el último tuve que hacerle

00:00:13.178 --> 00:00:14.093

muchas modificaciones

00:00:15.999 --> 00:00:18.267

Claro que fue difícil pero tú lo vales

00:00:18.035 --> 00:00:22.521

Digo después de todo soy tu más grande admirador

00:00:23.606 --> 00:00:27.109

Buddy No me llamo Buddy

00:00:27.401 --> 00:00:29.445

Y tampoco soy IncrediBoy

00:00:29.528 --> 00:00:33.157

Eso es historia Lo único que quería era ayudarte

00:00:33.024 --> 00:00:36.827

Sólo quería ayudarte Y qué fue lo que me dijiste

00:00:36.911 --> 00:00:39.538

Vete a casa Buddy Trabajo solo

00:00:39.622 --> 00:00:43.125

Me rompió el corazón pero aprendí una lección muy valiosa

00:00:43.208 --> 00:00:45.461

No puedes confiar en nadie

00:00:45.544 --> 00:00:47.463

Y mucho menos en tus héroes

Available in 6 languages

Duration

48 seconds

Views

7,932

Timestamp in Movie

00:50:46

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While trying to lead a quiet suburban life, a family of undercover superheroes are forced into action to save the world.