To watch in HD, get ClipCafe PRO

SYNDROME: Most important, keep things light

The Incredibles

I'm sorry. He won't be dining with us.He hopes you'll understand. Of course. | do usually...

The Incredibles • 2004

SYNDROME:Most important, keep things light. Praise him. Make him feellike we appreciate his abilities. Am | overdressed? Actually, you look rather dashing. BOB: | take it our host is...MIRAGE:I'm sorry. He won't be dining with us.He hopes you'll understand. Of course. | do usually make it a pointto know who I'm working for. He prefers a certain amountof anonymity. Surely, you of all peopleunderstand that. | was just wondering, of all the placesto settle down, why live... With a volcano?He's attracted to power. So am |. -It's a weakness we share.-Seems a bit unstable. | prefer to think of itas misunderstood. Aren't we all? Volcanic soil is amongthe most fertile on Earth. Everything at the tablewas grown right here. -How does it compare?-Everything's delicious

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

SYNDROME BARELY AUDIBLE Most important keep things light

00:00:03.795 --> 00:00:07.715

Praise him Make him feel like we appreciate his abilities

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Am overdressed

00:00:10.426 --> 00:00:13.012

Actually you look rather dashing

00:00:13.846 --> 00:00:16.014

BOB take it our host is MIRAGE I'm sorry

00:00:16.224 --> 00:00:19.435

He won't be dining with us He hopes you'll understand

00:00:19.477 --> 00:00:23.314

Of course do usually make it a point to know who I'm working for

00:00:23.356 --> 00:00:26.359

He prefers a certain amount of anonymity

00:00:26.442 --> 00:00:28.082

Surely you of all people understand that

00:00:28.861 --> 00:00:33.533

was just wondering of all the places to settle down why live

00:00:33.616 --> 00:00:37.954

With a volcano He's attracted to power So am

00:00:37.995 --> 00:00:41.833

It's a weakness we share Seems a bit unstable

00:00:41.874 --> 00:00:45.999

prefer to think of it as misunderstood

00:00:45.067 --> 00:00:46.754

CHUCKLING Aren't we all

00:00:46.838 --> 00:00:49.549

Volcanic soil is among the most fertile on Earth

00:00:49.632 --> 00:00:52.076

Everything at the table was grown right here

00:00:52.844 --> 00:00:57.999

How does it compare Everything's delicious

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Le plus important c'est de garder un ton léger

00:00:03.336 --> 00:00:07.256

Félicite le Montre lui que nous apprécions ses capacités

00:00:08.215 --> 00:00:09.926

Je suis trop habillé

00:00:10.003 --> 00:00:12.595

Au contraire vous êtes très élégant

00:00:13.012 --> 00:00:15.681

Apparemment notre hôte Je suis désolée

00:00:15.765 --> 00:00:19.101

Il ne dînera pas avec nous Il espère que vous comprendrez

00:00:19.185 --> 00:00:22.772

Bien entendu J'aime bien savoir pour qui je travaille

00:00:22.855 --> 00:00:25.733

Il préfère garder une certaine mesure d'anonymat

00:00:25.816 --> 00:00:28.361

Vous devez comprendre cela mieux que quiconque

00:00:28.444 --> 00:00:33.157

Je me demandais de tous les endroits pourquoi choisir de vivre

00:00:33.199 --> 00:00:37.536

Près d'un volcan Il est fasciné par la force Moi aussi

00:00:37.578 --> 00:00:41.374

Nous avons la même faiblesse Ça semble un peu instable

00:00:41.457 --> 00:00:44.669

C'est plutôt un incompris

00:00:44.071 --> 00:00:46.337

Comme nous tous

00:00:46.379 --> 00:00:49.131

Le sol volcanique est des plus fertiles de la terre

00:00:49.215 --> 00:00:52.343

Tout ce que vous voyez sur la table a été cultivé ici

00:00:52.385 --> 00:00:56.681

Qu'en pensez vous Tout est délicieux

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

Halt vor allem alles schön locker

00:00:03.294 --> 00:00:07.208

Lob ihn Gib ihm das Gefühl dass wir seine Fähigkeiten schätzen

00:00:08.174 --> 00:00:12.551

Bin ich zu fein angezogen Sie sehen grossartig aus

00:00:12.929 --> 00:00:15.068

Unser Gastgeber ist wohl Es tut mir Leid

00:00:15.765 --> 00:00:19.001

Er isst nicht mit uns Er hofft auf lhr Verständnis

00:00:19.143 --> 00:00:22.678

Ich bin immer gern informiert für wen ich arbeite

00:00:22.772 --> 00:00:25.689

Er zieht eine gewisse Anonymität vor

00:00:25.775 --> 00:00:28.348

Dafür haben Sie doch sicher Verständnis

00:00:28.444 --> 00:00:33.106

Ich fragte mich nur warum er sich ausgerechnet neben einem

00:00:33.199 --> 00:00:37.446

Vulkan niederlässt Er steht auf grosse Kraft Ich auch

00:00:37.537 --> 00:00:41.321

Eine Schwäche die wir teilen Ist er nicht gefährlich

00:00:41.415 --> 00:00:44.619

Ich ziehe es vor ihn missverstanden zu nennen

00:00:44.071 --> 00:00:46.253

Sind wir das nicht alle

00:00:46.337 --> 00:00:49.002

Vulkanerde ist mit die fruchtbarste der Welt

00:00:49.132 --> 00:00:52.298

Alles auf diesem Tisch wurde hier geerntet

00:00:52.385 --> 00:00:56.632

Wie finden Sie es Alles ist köstlich

00:00:01.000 --> 00:00:04.085

Yang paling penting menjaga hal hal ringan

00:00:04.212 --> 00:00:08.045

Pujilah dia Membuatnya merasa seperti kita menghargai kemampuannya

00:00:09.051 --> 00:00:10.071

Apakah saya overdressed

00:00:10.843 --> 00:00:13.382

Sebenarnya kau tampak lebih gagah

00:00:13.847 --> 00:00:16.469

Saya bawa tuan rumah kita adalah Maafkan aku

00:00:16.599 --> 00:00:19.885

Dia tidak akan makan bersama kami Ia berharap Anda akan mengerti

00:00:20.002 --> 00:00:23.555

Tentu saja Saya biasanya membuat sebuah titik untuk mengetahui siapa yang saya bekerja

00:00:23.069 --> 00:00:26.526

Ia lebih memilih jumlah tertentu anonimitas

00:00:26.651 --> 00:00:29.142

Tentunya Anda dari semua orang memahami bahwa

00:00:29.278 --> 00:00:33.094

Aku hanya bertanya tanya dari semua tempat untuk menetap mengapa hidup

00:00:34.001 --> 00:00:38.323

Dengan gunung api Dia tertarik dengan kekuasaan Aku juga

00:00:38.413 --> 00:00:42.161

Ini adalah kelemahan kita berbagi Sepertinya agak tidak stabil

00:00:42.291 --> 00:00:45.459

Saya lebih suka memikirkannya sebagai disalahpahami

00:00:45.587 --> 00:00:47.128

Bukankah kita semua

00:00:47.256 --> 00:00:49.925

tanah vulkanis antara yang paling subur di Bumi

00:00:50.999 --> 00:00:53.133

Semuanya di meja ditanam di sini

00:00:53.261 --> 00:00:57.473

Bagaimana cara membandingkan Semuanya lezat

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Главное веди себя непринуждённо

00:00:03.294 --> 00:00:07.215

Похвали его чтобы почувствовал что его ценят

00:00:08.174 --> 00:00:12.553

Я не слишком вырядился Вы выглядите эффектно

00:00:12.929 --> 00:00:15.681

Полагаю наш хозяин Прошу прощения

00:00:15.765 --> 00:00:19.999

Он не сможет присоединиться к нам Он надеется Вы поймёте

00:00:19.143 --> 00:00:22.688

Конечно Правда я обычно знаю на кого работаю

00:00:22.772 --> 00:00:25.691

Он предпочитает некоторую таинственность

00:00:25.775 --> 00:00:28.361

Конечно кому как ни Вам это понятно

00:00:28.444 --> 00:00:33.115

Я просто подумал изо всех мест зачем жить на

00:00:33.199 --> 00:00:37.453

На вулкане Его привлекает сила Как и меня

00:00:37.536 --> 00:00:41.332

Это наша общая слабость Он кажется нестабильным

00:00:41.415 --> 00:00:44.627

Мне нравится думать что он просто не понят

00:00:44.071 --> 00:00:46.253

Разве это ни касается всех нас

00:00:46.337 --> 00:00:49.002

Вулканическая почва одна из самых плодородных на Земле

00:00:49.131 --> 00:00:52.301

Всё что есть на столе выращено здесь

00:00:52.384 --> 00:00:56.639

Как Вам Восхитительно

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Y lo más importante sé discreta

00:00:03.336 --> 00:00:07.256

Hazle elogios Hazlo sentir que apreciamos sus aptitudes

00:00:08.215 --> 00:00:09.926

Estoy vestido demasiado formal

00:00:10.003 --> 00:00:12.595

A decir verdad está Ud muy elegante

00:00:13.012 --> 00:00:15.681

Asumo que nuestro anfitrión está Lo siento

00:00:15.765 --> 00:00:19.101

No cenará con nosotros Le pide su comprensión

00:00:19.185 --> 00:00:22.772

Claro Suele preocuparme saber para quién trabajo

00:00:22.855 --> 00:00:25.733

Prefiere cierta cantidad de anonimato

00:00:25.816 --> 00:00:28.361

Sin duda alguien como Ud entiende algo así

00:00:28.444 --> 00:00:33.157

Estaba pensando que por qué establecerse precisamente

00:00:33.199 --> 00:00:37.536

En un volcán Le atrae el poder igual que a mí

00:00:37.578 --> 00:00:41.374

Es una debilidad que compartimos Parece un poco inestable

00:00:41.457 --> 00:00:44.669

Prefiero pensar que es incomprendido

00:00:44.071 --> 00:00:46.337

Acaso no lo somos todos

00:00:46.379 --> 00:00:49.131

El suelo volcánico es de los más fértiles del mundo

00:00:49.215 --> 00:00:52.343

Todo lo que ve en la mesa fue cultivado aquí

00:00:52.385 --> 00:00:56.681

Qué diferencia hay con otros suelos Todo es delicioso

Available in 6 languages

Duration

58 seconds

Views

782

Timestamp in Movie

00:40:31

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While trying to lead a quiet suburban life, a family of undercover superheroes are forced into action to save the world.