To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can't tell you how sorry and ashamed I amI thought I could do itI thought I could be the guythat I told you I was going to beAnd then somewhere along the wayI thought I was losing youBut it was

You know what would be good? If you carried a handkerchief

The Intern • 2015

Matt:
I can't tell you how s-Sorry and ashamed I am. I thought I could do it. I thought I could be the guy that I told you I was going to be. And then, somewhere along the way... I thought I was losing you. But it was actually me. I got lost. It's a confusing world out there, and who I am got messed up for a minute. And now I'm watching you ready to give all this up for me. I will not let that happen. I love you, and I will do so much better if you'll let me. Please, Jules. Let me make it right again.Jules: You know what would be good? If you carried a handkerchief

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

I can't tell you how sorry and ashamed I am

00:00:06.005 --> 00:00:07.038

I thought I could do it

00:00:08.001 --> 00:00:09.136

I thought I could be the guy

00:00:09.022 --> 00:00:12.026

that I told you I was going to be

00:00:12.043 --> 00:00:15.072

And then somewhere along the way

00:00:17.089 --> 00:00:19.039

I thought I was losing you

00:00:21.089 --> 00:00:23.069

But it was actually me

00:00:25.023 --> 00:00:26.057

I got lost

00:00:27.004 --> 00:00:29.000

It's a confusing world out there

00:00:29.001 --> 00:00:31.009

and who I am got messed up for a minute

00:00:32.095 --> 00:00:34.041

And now I'm watching you

00:00:34.057 --> 00:00:37.012

ready to give all this up for me

00:00:37.091 --> 00:00:40.025

I will not let that happen

00:00:41.037 --> 00:00:43.029

I love you

00:00:43.046 --> 00:00:45.092

and I will do so much better if you'll let me

00:00:51.097 --> 00:00:53.059

Please Jules

00:00:54.059 --> 00:00:57.014

Let me make it right again

00:01:07.001 --> 00:01:08.098

You know what would be good

00:01:10.999 --> 00:01:12.999

If you carried a handkerchief

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

لا استطيع اخبارك كم انا اسف

00:00:06.039 --> 00:00:08.974

ظننت انني استطيع فعل ذلك

00:00:08.975 --> 00:00:11.244

ظننت انني استطيع ان اكون الرجل الذي تريدينه

00:00:11.245 --> 00:00:13.278

كنت سأكون كذلك

00:00:13.279 --> 00:00:16.085

وفي وقت ما

00:00:18.685 --> 00:00:20.688

ظننت انني فقدتك

00:00:22.756 --> 00:00:26.292

ولكن فالواقع كان انا

00:00:26.293 --> 00:00:28.999

انا الذي ضعت

00:00:28.061 --> 00:00:29.996

العالم محير

00:00:29.997 --> 00:00:32.799

وانا الذي قمت بالخطأ

00:00:32.008 --> 00:00:38.838

واشاهدك مستعده بالتخلي عن هذا كله من اجلي

00:00:38.839 --> 00:00:42.108

لن ادع ذلك يحدث

00:00:42.109 --> 00:00:47.246

انا احبك وسأقوم بما هو أفضل إذا تركتيني احاول

00:00:47.247 --> 00:00:49.917

00:00:52.819 --> 00:00:54.753

ارجوك جولز

00:00:54.754 --> 00:00:58.325

دعيني اصحح ذلك

00:01:08.048 --> 00:01:10.017

اتعرف ما الذي كان سيكون رائعا

00:01:11.001 --> 00:01:13.874

لو كان لديك منديل جيب

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Tu ne peux pas savoir

00:00:02.668 --> 00:00:05.129

à quel point je regrette et j'ai honte

00:00:06.013 --> 00:00:07.464

Je m'en suis cru capable

00:00:08.257 --> 00:00:12.136

J'ai cru pouvoir être celui que je t'avais promis d'être

00:00:12.097 --> 00:00:15.556

Et à un moment donné

00:00:18.999 --> 00:00:19.393

j'ai cru te perdre

00:00:21.979 --> 00:00:23.522

Mais c'était moi

00:00:25.316 --> 00:00:26.065

Je me suis perdu

00:00:27.443 --> 00:00:29.999

Le monde est compliqué

00:00:29.195 --> 00:00:32.003

J'ai perdu pied pendant un moment

00:00:33.073 --> 00:00:37.998

Et là je te vois prête à tout abandonner pour moi

00:00:38.999 --> 00:00:40.372

Je refuse de te laisser faire ça

00:00:41.415 --> 00:00:42.583

Je t'aime

00:00:43.542 --> 00:00:46.128

Je promets de m'améliorer si tu veux bien

00:00:52.176 --> 00:00:53.636

Je t'en prie Jules

00:00:54.553 --> 00:00:57.223

Laisse moi une chance de me racheter

00:01:07.399 --> 00:01:09.276

Tu sais ce qui serait bien

00:01:10.694 --> 00:01:12.571

Que tu aies un mouchoir sur toi

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Я не могу передать как я сожалею и стыжусь

00:00:06.999 --> 00:00:07.345

Я думал что смогу

00:00:08.009 --> 00:00:09.001

Что смогу быть мужчиной

00:00:09.217 --> 00:00:12.257

каким обещал тебе быть

00:00:12.428 --> 00:00:15.678

И потом по ходу дела

00:00:17.085 --> 00:00:19.035

Я подумал что теряю тебя

00:00:21.896 --> 00:00:23.696

Но все дело было во мне

00:00:25.191 --> 00:00:26.571

Я потерялся

00:00:27.401 --> 00:00:28.861

Это непонятный мир

00:00:29.999 --> 00:00:31.858

и настоящий я попал в переделку

00:00:32.949 --> 00:00:34.369

А теперь я вижу

00:00:34.534 --> 00:00:37.124

как ты готова отказаться от этого ради меня

00:00:37.087 --> 00:00:40.002

Я не позволю этому случиться

00:00:41.374 --> 00:00:43.294

Я люблю тебя

00:00:43.459 --> 00:00:45.879

и я буду совсем другим если ты дашь мне шанс

00:00:51.968 --> 00:00:53.588

Пожалуйста Джулс

00:00:54.595 --> 00:00:57.145

Дай мне шанс все исправить

00:01:07.001 --> 00:01:08.098

Знаешь что было бы хорошо

00:01:10.999 --> 00:01:12.999

Если бы у тебя был носовой платок

00:00:01.000 --> 00:00:05.836

No tienes idea de lo triste y avergonzado que estoy

00:00:06.462 --> 00:00:10.259

Creí que podría serlo Creí que podría ser el hombre

00:00:10.344 --> 00:00:16.225

que te dije que iba a ser Y en alguna parte del camino

00:00:18.035 --> 00:00:20.103

pensé que te perdía

00:00:22.313 --> 00:00:23.898

Pero de hecho fui yo

00:00:25.009 --> 00:00:27.194

Me perdí

00:00:28.276 --> 00:00:30.698

Es un mundo muy confuso ahí afuera y mi verdadero yo

00:00:30.822 --> 00:00:32.324

se perdió por un minuto

00:00:33.615 --> 00:00:35.326

Y ahora te estoy viendo dispuesta

00:00:35.367 --> 00:00:37.999

a renunciar a todo esto por mi

00:00:38.286 --> 00:00:45.588

No dejaré que eso pase Te amo y haré las cosas mucho mejor

00:00:45.063 --> 00:00:46.924

si me lo permites

00:00:52.552 --> 00:00:54.002

Por favor Jules

00:00:55.052 --> 00:00:57.305

Déjame hacer las cosas bien de nuevo

00:01:07.648 --> 00:01:13.488

Sabes que sería bueno Que trajeras un pañuelo

Available in 5 languages

Duration

73 seconds

Views

677

Timestamp in Movie

01:52:49

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures,RatPac Entertainment,Waverly Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Seventy-year-old widower Ben Whittaker has discovered that retirement isn't all it's cracked up to be. Seizing an opportunity to get back in the game, he becomes a senior intern at an online fashion site, founded and run by Jules ...

Actors

Matt

Jules