Log-in to add movie to favourites
Movie added to favourites
Movie removed from favourites

"The Interpreter" quotes

The Interpreter poster
Political intrigue and deception unfold inside the United Nations, where a U.S. Secret Service agent is assigned to investigate an interpreter who overhears an assassination plot.

Director: Sydney Pollack
Writer: Martin Stellman, Brian Ward, Charles Randolph
Production: N/A
Genre: crime, mystery, thriller
Year: 2005
MetaScore: 62/100
ImdbRating: 6.4
BoxOffice: $72,708,161
Released: 22 Apr 2005
Awards: 3 wins & 2 nominations

63 video clips

Silvia BroomeTobin KellerZuwanieNils LudKuman-kumanDot WoodsJonathan WilliamsTour GuidePolice Chief Lee WuFbi Agent LewisFbi Agent KingWoman On BusDougSimon BroomeRolandAsian InterpreterAmerican Ambassador DavisSecretary Of StaffJay PettigrewCharlie RussellNews ReporterG.a. PresidentTourist
It means standing on opposite sides of the river - The Interpreter 00:31 It means standing on opposite sides of the river The gunfire around us makes it hard to hear - The Interpreter 00:36 The gunfire around us makes it hard to hear Everyone who loses somebody wants revenge - The Interpreter 00:37 Everyone who loses somebody wants revenge When do I know the results - The Interpreter 00:08 When do I know the results SILVIA Any leads - The Interpreter 00:36 SILVIA Any leads You don't look scared - The Interpreter 00:36 You don't look scared Nils Lud Dr Zuwanie's head of security - The Interpreter 00:32 Nils Lud Dr Zuwanie's head of security An almost assassinated leader gets so much credibiIity - The Interpreter 00:09 An almost assassinated leader gets so much credibiIity You think not getting caught lying is the same as telling the truth - The Interpreter 00:05 You think not getting caught lying is the same as telling... What do you do when you can't sleep - The Interpreter 00:06 What do you do when you can't sleep Excuse me Please don't touch the Prime Minister - The Interpreter 00:08 Excuse me Please don't touch the Prime Minister You lose somebody you lose somebody - The Interpreter 00:06 You lose somebody you lose somebody Did you know the leading cause of death for beavers is falling trees - The Interpreter 00:06 Did you know the leading cause of death for beavers is... But not just dead - The Interpreter 00:14 But not just dead We don't name the dead - The Interpreter 00:04 We don't name the dead Do you think I'm making it up - The Interpreter 00:36 Do you think I'm making it up But I'd rather make the mistake of believing her - The Interpreter 00:06 But I'd rather make the mistake of believing her Secret Service Just a moment please - The Interpreter 00:17 Secret Service Just a moment please I walked away from Africa with nothing - The Interpreter 00:17 I walked away from Africa with nothing Well that's just rude - The Interpreter 00:03 Well that's just rude I heard something today - The Interpreter 00:24 I heard something today Could you identify the voice you heard - The Interpreter 00:37 Could you identify the voice you heard What were you doing on that bus - The Interpreter 00:33 What were you doing on that bus We're on loan - The Interpreter 00:08 We're on loan Hey Guy forgot his lunch - The Interpreter 00:05 Hey Guy forgot his lunch What was her name - The Interpreter 00:24 What was her name SILVIA Peace security and freedom - The Interpreter 00:16 SILVIA Peace security and freedom The situation in Matobo has now become critical - The Interpreter 00:26 The situation in Matobo has now become critical Which language - The Interpreter 00:09 Which language Tell me about the interpreter - The Interpreter 00:04 Tell me about the interpreter You sure you're ready to come back I'm better working - The Interpreter 00:31 You sure you're ready to come back I'm better... Are we using her as bait - The Interpreter 00:04 Are we using her as bait What are you not telling me What are you accusing me of - The Interpreter 00:33 What are you not telling me What are you accusing me of No we're past that What's his name - The Interpreter 00:32 No we're past that What's his name Are you going to be there until morning - The Interpreter 00:10 Are you going to be there until morning She just got on the bus with Kuman - The Interpreter 00:07 She just got on the bus with Kuman Guys get with me here - The Interpreter 00:05 Guys get with me here Come on guys talk to me What's going on - The Interpreter 00:05 Come on guys talk to me What's going on Xola's dead - The Interpreter 00:16 Xola's dead Go home and get some sleep I'll stay here and wait for her - The Interpreter 00:11 Go home and get some sleep I'll stay here and wait for... He's here I just saw him He's in the building - The Interpreter 00:06 He's here I just saw him He's in the building My brother was right - The Interpreter 00:08 My brother was right You can't do that You cannot do that - The Interpreter 00:08 You can't do that You cannot do that Ove Vambi - The Interpreter 00:33 Ove Vambi Vengeance is a lazy form of grief - The Interpreter 00:07 Vengeance is a lazy form of grief GUIDE While there are now 1 91 nations represented - The Interpreter 00:16 GUIDE While there are now 1 91 nations represented JONATHAN It's hard to remember that Edmond Zuwanie was once a good man - The Interpreter 00:25 JONATHAN It's hard to remember that Edmond Zuwanie was... We're kepeIa - The Interpreter 00:17 We're kepeIa I'll be honest with you - The Interpreter 00:06 I'll be honest with you I'm not lying I went to him for help - The Interpreter 00:22 I'm not lying I went to him for help She wouldn't tell me her husband's name - The Interpreter 00:11 She wouldn't tell me her husband's name What is that Come on it's my flutes and stuff - The Interpreter 00:28 What is that Come on it's my flutes and stuff The United States may not recognize the ICC as a legitimate court - The Interpreter 00:47 The United States may not recognize the ICC as a legitimate... LUD So what do we make of this interpreter - The Interpreter 00:12 LUD So what do we make of this interpreter Watch it - The Interpreter 00:05 Watch it No Just get off that bus - The Interpreter 00:08 No Just get off that bus I'm standing here on Nostrand Avenue in Crown Heights - The Interpreter 00:09 I'm standing here on Nostrand Avenue in Crown Heights They are not our family and they are not our friends - The Interpreter 00:08 They are not our family and they are not our friends My opinion it's a con - The Interpreter 00:08 My opinion it's a con That little boy was my country - The Interpreter 00:06 That little boy was my country

Cast

Silvia Broome - Nicole Kidman
Tobin Keller - Sean Penn
Dot Woods - Catherine Keener
Nils Lud - Jesper Christensen
Philippe - Yvan Attal
All Cast