To watch in HD, get ClipCafe PRO

الخبز جيد جدًا

الخبز جيد جدًا. جيد، صحيح؟ أين تعلّم شخص إيرلندي مثلكالتحدث بالإيطالية؟ في "إيطاليا" -...

The Irishman • 2019

الخبز جيد جدًا. جيد، صحيح؟ أين تعلّم شخص إيرلندي مثلكالتحدث بالإيطالية؟ في "إيطاليا" - أثناء الحرب. أين؟ "ساليرنو". "أنزيو". "صقلية"... قرب "كاتانيا". "كاتانيا"؟ أنا من "كاتانيا". حقًا؟ شعرت أن لهجتك تشبه لهجة "كاتانيا". كم بقيت في الحرب؟ 4 سنوات. 411 يومًا في القتال......122 يومًا في "أنزيو". كتيبة 45 للمشاة

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

الخبز جيد جد ا

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

جيد صحيح

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

أين تعل م شخص إيرلندي مثلك التحدث بالإيطالية

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

في إيطاليا أثناء الحرب

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

أين

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

ساليرنو

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

أنزيو

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

صقلية

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

قرب كاتانيا

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

كاتانيا أنا من كاتانيا

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

حق ا شعرت أن لهجتك تشبه لهجة كاتانيا

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

كم بقيت في الحرب

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

4 سنوات

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

411 يوم ا في القتال

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

122 يوم ا في أنزيو

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

كتيبة 45 للمشاة

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

র ট ট খ বই ভ ল

00:00:03.583 --> 00:00:04.054

ত ই হ য

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

ইত ল য় ন ভ ষ ক থ থ ক শ খ ছ

00:00:11.208 --> 00:00:12.665

ইত ল ত য দ ধ

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

ক থ য়

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

স য ল র ন

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

অ য নজ ও

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

স চ ল য়

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

ক য ট ন য় র প শ ই

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

ক য ট ন য় আম র ব ড় ক য ট ন য় য়

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

ত ই আম র স ট ই মন হচ ছ ল

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

য দ ধ কতদ ন ছ ল

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

চ র বছর

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

411 দ ন কম ব ট

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

122 দ ন অ য নজ ও ত

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

415 দ ন ইনফ য ন ট র ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

这面包很好吃

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

好吃对吧

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

像你这样的爱尔兰人是从哪里学的意大利语

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

在意大利打仗的时候

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

意大利哪里

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

萨勒诺

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

安齐奥

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

西西里

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

在卡塔尼亚附近

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

卡塔尼亚我就是卡塔尼亚人

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

真的我就觉得你有一点卡塔尼亚口音

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

你打仗打了多久

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

四年

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

411天作战

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

122天在安齐奥

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

45步兵队

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Ten chleba je výtečný

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

Dobrý že

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

Kde se Ir jako ty naučil italsky

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

V Itálii za války

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Kde

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

V Salernu

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

Anziu

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

Na Sicílii

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

Kolem Katánie

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

Katánie Odtamtud pocházím

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

Jo Říkal jsem si že máš katánský přízvuk

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

Jak dlouho jsi válčil

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

Čtyři roky

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

Čtyři sta jedenáct dní v boji

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

sto dvacet dva v Anziu

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

Čtyřicátý čtvrtý pěší pluk

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Brødet er vældig godt

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

Godt ikke

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

Hvor har en irer som dig lært at tale italiensk

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

I Italien under krigen

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Hvor

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

Salerno

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

Anzio

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

Sicilien

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

Omkring Catania

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

Catania Jeg er fra Catania

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

Ja Jeg syntes nok din accent lød som Catania

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

Hvor længe var du i krigen

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

Fire år

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

411 dage i kamp

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

122 i Anzio

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

45 Infanteridivision

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Dit brood is lekker

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

Lekker hè

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

Waar heb je Italiaans leren spreken

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

In Italië In de oorlog

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Waar

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

Salerno

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

Anzio

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

Sicilië

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

in de buurt van Catania

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

Ik kom uit Catania

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

Dat hoorde ik aan het accent

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

Hoelang heb je gediend

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

Vier jaar

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

411 dagen gevochten

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

en 122 in Anzio

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

Vijfenveertigste infanterie

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Hyvää leipää

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

Hyvää vai

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

Missä kaltaisesi irkku oppi puhumaan italiaa

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

Italiassa Sota

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Missä

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

Salernossa

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

Anziossa

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

Sisiliassa

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

Cataniassa

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

Minä olen Cataniasta

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

Niinkö Ajattelinkin että sinulla on catanialainen korostus

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

Kuinka pitkään olit sodassa

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

Neljä vuotta

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

Taisteluissa 411 päivää

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

Anziossa 122

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

45 jalkaväki

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Ce pain est très bon

00:00:03.075 --> 00:00:04.075

Bon hein

00:00:06.667 --> 00:00:10.625

Où un Irlandais comme toi a appris l'italien

00:00:11.417 --> 00:00:12.917

En Italie La guerre

00:00:14.333 --> 00:00:15.167

Où ça

00:00:16.208 --> 00:00:17.002

Salerne

00:00:18.583 --> 00:00:19.542

Anzio

00:00:20.667 --> 00:00:21.583

En Sicile

00:00:22.998 --> 00:00:23.208

près de Catane

00:00:23.458 --> 00:00:24.333

Catane

00:00:24.625 --> 00:00:26.208

Je viens de Catane

00:00:26.458 --> 00:00:27.292

Ah oui

00:00:27.708 --> 00:00:30.792

Je pensais bien reconnaître l'accent de Catane

00:00:33.998 --> 00:00:35.025

Tu as fait la guerre longtemps

00:00:36.292 --> 00:00:37.333

Quatre ans

00:00:37.917 --> 00:00:39.167

411 jours

00:00:39.917 --> 00:00:41.000

au combat

00:00:41.075 --> 00:00:43.458

122 à Anzio

00:00:44.333 --> 00:00:45.075

45e d'infanterie

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Das Brot ist sehr gut

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

Gut was

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

Wo hat ein Ire wie du gelernt so Italienisch zu sprechen

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

In Italien im Krieg

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Wo

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

Salerno

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

Anzio

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

Sizilien

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

in der Nähe von Catania

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

Catania Ich bin aus Catania

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

Ja Ich dachte schon Ihr Akzent klingt wie aus Catania

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

Wie lange warst du im Krieg

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

Vier Jahre

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

411 Tage im Gefecht

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

122 in Anzio

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

45 Infanterie

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Πολύ καλό το ψωμί

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

Καλό ε

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

Πώς έμαθε ένας Ιρλανδός σαν εσένα να μιλάει Ιταλικά

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

Στην Ιταλία στον πόλεμο

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Πού

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

Σαλέρνο

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

Άντσιο

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

Σικελία

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

κοντά στην Κατάνια

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

Κατάνια Από εκεί είμαι

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

Αλήθεια Το σκέφτηκα ότι είχες την προφορά

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

Πόσο καιρό έκανες στον πόλεμο

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

Τέσσερα χρόνια

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

411 μέρες σε μάχη

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

122 στο Άντσιο

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

45η Μεραρχία Πεζικού

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

הלחם ממש טעים

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

טעים נכון

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

איפה אירי כמוך למד לדבר איטלקית

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

באיטליה במלחמה

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

איפה

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

סלרנו

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

אנציו

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

סיציליה

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

ליד קטניה

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

קטניה אני מקטניה

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

כן חשבתי שיש לך מבטא של יליד קטניה

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

כמה זמן היית שם במלחמה

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

ארבע שנים

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

ארבע מאות ואחד עשר יום בקרב

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

מאה עשרים ושניים באנציו

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

יחידת חיל רגלים 45

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Jó ez a kenyér

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

Finom ugye

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

Hol tanult meg így olaszul egy ír

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

Olaszországban A háború alatt

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Merre

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

Salerno

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

Anzio

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

Szicília

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

Catania környékén

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

Catania Onnan származom

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

Tényleg Az akcentusából sejtettem

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

Meddig volt ott

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

Négy évet

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

411 napot a fronton

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

Ebből 122 őt Anziónál

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

45 gyalogoshadosztály

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Roti ini sangat lezat

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

Lezat ya

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

Di mana orang Irlandia sepertimu belajar bahasa Italia

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

Di Italia saat perang

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Di mana

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

Salerno

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

Anzio

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

Sisilia

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

sekitar Catania

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

Catania Aku dari Catania

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

Sungguh Sudah kukira aksenmu seperti Catania

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

Berapa lama kau ikut berperang

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

Empat tahun

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

Selama 411 hari dalam pertempuran

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

122 harinya di Anzio

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

Infanteri Ke 45

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

パンがうまい

00:00:03.075 --> 00:00:04.667

そうか

00:00:06.542 --> 00:00:08.209

アイルランド人が

00:00:08.334 --> 00:00:10.542

どこでイタリア語を学んだ

00:00:11.417 --> 00:00:12.917

戦時中イタリアで

00:00:14.005 --> 00:00:15.375

どこだ

00:00:16.417 --> 00:00:17.375

サレルノ

00:00:18.584 --> 00:00:19.625

アンツィオ

00:00:20.792 --> 00:00:23.292

シチリア島のカターニア

00:00:23.417 --> 00:00:26.292

カターニア出身地だ

00:00:26.417 --> 00:00:28.084

アクセントが

00:00:28.209 --> 00:00:30.005

カターニア風だと思った

00:00:32.875 --> 00:00:35.334

戦争には何年行った

00:00:36.209 --> 00:00:37.003

４年間

00:00:37.834 --> 00:00:40.709

戦ったのは411日間で

00:00:41.584 --> 00:00:43.584

アンツィオに122日いた

00:00:44.025 --> 00:00:45.834

第45歩兵隊

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

빵이 아주 맛있네요

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

괜찮지

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

아일랜드인이 어떻게 이탈리아어를 배웠나

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

이탈리아에서 참전했었거든요

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

이탈리아 어디

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

살레르노랑

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

안치오

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

시칠리아

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

카타니아 부근요

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

카타니아 내가 거기 출신이야

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

그래요 억양이 그런 것 같았어요

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

얼마나 참전했지

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

4년요

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

전장에서 411일

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

안치오에서 122일

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

45보병 사단이었죠

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Godt brød

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

Godt hva

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

Hvor lærte en ire som deg å snakke italiensk

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

I Italia under krigen

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Hvor

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

Salerno

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

Anzio

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

Sicilia

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

nær Catania

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

Catania Jeg er fra Catania

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

Jeg syntes du hadde Catania aksent

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

Hvor lenge kjempet du i krigen

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

I fire år

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

Fire hundre og elleve dager i kamp

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

122 i Anzio

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

Førtifemte infanteri

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Bardzo dobry chleb

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

Prawda

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

Gdzie Irlandczyk jak ty nauczył się włoskiego

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

We Włoszech na wojnie

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Gdzie

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

W Salerno

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

Anzio

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

Na Sycylii

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

Okolicach Katanii

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

Ja pochodzę z Katanii

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

Tak myślałem że masz tamtejszy akcent

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

Długo byłeś na wojnie

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

Cztery lata

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

411 dni walk

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

122 w Anzio

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

45 Dywizja Piechoty

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Este pão é muito bom

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

Bom

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

Onde foi que um irlandês como tu aprendeu a falar italiano

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

Em Itália na guerra

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Onde

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

Salerno

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

Anzio

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

Sicília

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

perto de Catânia

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

Catânia Sou de Catânia

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

Sim Pareceu me que tinha uma pronúncia como a de Catânia

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

Quanto tempo estiveste na guerra

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

Quatro anos

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

Quatrocentos e onze dias em combate

00:00:41.541 --> 00:00:43.005

cento e vinte e dois em Anzio

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

Da 45ª Infantaria

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Pâinea asta e foarte bună

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

E bună nu

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

Cum știe un irlandez ca tine să vorbească italiană

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

Am fost în război în Italia

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Unde

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

Salerno

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

Anzio

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

Sicilia

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

în jurul Cataniei

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

Catania Eu sunt de acolo

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

Da Mi s a părut că ai accent de Catania

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

Cât timp ai luptat în război

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

Patru ani

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

411 zile în luptă

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

122 de zile la Anzio

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

Regimentul 45 de infanterie

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Очень вкусный хлеб

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

Вкусный да

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

Где ты ирландец научился говорить по итальянски

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

В Италии на войне

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Где

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

Салерно

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

Анцио

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

Сицилия

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

рядом с Катанией

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

Катания Я из Катании

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

Да Мне показалось что у вас акцент как в Катании

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

Долго ты воевал

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

Четыре года

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

411 дней на фронте

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

122 дня в Анцио

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

Сорок пятая пехотная

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

El pan está muy bueno

00:00:03.375 --> 00:00:04.875

Bueno no Sí

00:00:06.542 --> 00:00:10.005

Dónde aprendió un irlandés como tú a hablar italiano

00:00:11.333 --> 00:00:12.792

En Italia La guerra

00:00:13.917 --> 00:00:15.167

Dónde

00:00:15.792 --> 00:00:17.208

Salerno

00:00:18.208 --> 00:00:19.005

Anzio

00:00:20.417 --> 00:00:21.792

Sicilia

00:00:21.875 --> 00:00:24.167

Cerca de Catania Catania

00:00:24.025 --> 00:00:26.998

Yo soy de Catania

00:00:26.333 --> 00:00:27.542

Sí Sí

00:00:27.625 --> 00:00:30.333

Creí haber escuchado un acento como de Catania

00:00:32.708 --> 00:00:35.167

Cuánto tiempo estuviste en la guerra

00:00:36.002 --> 00:00:37.208

Cuatro años

00:00:37.005 --> 00:00:40.958

Cuatrocientos once en combate

00:00:41.025 --> 00:00:43.417

Ciento veintidós en Anzio

00:00:44.998 --> 00:00:45.667

Infantería 45

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Det här brödet är väldigt gott

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

Gott va

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

Var har en irländare som du lärt sig prata italienska

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

I Italien under kriget

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Var då

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

Salerno

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

Anzio

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

Sicilien

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

nära Catania

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

Catania Jag kommer från Catania

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

Jaså Jag hörde nästan det på din accent

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

Hur länge var du ute i kriget

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

Fyra år

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

Fyrahundraelva dagar i strid

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

122 vid Anzio

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

45 e infanteriregementet

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

ขนมป งน อร อยมากคร บ

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

อร อยใช ไหม

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

คนไอร ชอย างแกไปห ดภาษาอ ตาเล ยนมาจากไหน

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

ท อ ตาล ตอนช วงสงคราม

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

ท ไหน

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

ซาเลอร โน

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

แอนซ โอ

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

ซ ซ ล

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

แถวๆ คาตาเน ย

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

คาตาเน ยเหรอ ฉ นมาจากคาตาเน ย

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

จร งเหรอ ผมก ค ดอย ว า สำเน ยงค ณเหม อนคาตาเน ย

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

แกไปสงครามนานแค ไหน

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

ส ป

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

ประจำการรบท งหมด 411 ว น

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

พ กอย ท แอนซ โอ 122 ว น

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

กองทหารราบท 45

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Ekmek çok iyi

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

Değil mi

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

Senin gibi bir İrlandalı İtalyancayı nerede öğrenir

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

İtalya'da savaşta

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Neresindeydin

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

Salerno'da

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

Anzio'da

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

Sicilya'da

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

Katanya civarı

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

Katanya mı Ben oralıyım

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

Hadi ya Katanya aksanın olduğunu fark etmiştim

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

Ne kadar süre savaştın

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

Dört yıl

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

411 gün fiilen çatıştım

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

122 gün Anzio'da

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

45 Piyade Birliği

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Bánh mì này ngon quá

00:00:03.583 --> 00:00:04.541

Ngon nhỉ

00:00:06.005 --> 00:00:10.458

Người Ireland như anh học nói tiếng Ý ở đâu

00:00:11.208 --> 00:00:12.666

Ở Ý chiến tranh

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Ở đâu

00:00:16.025 --> 00:00:17.998

Salerno

00:00:18.375 --> 00:00:19.025

Anzio

00:00:20.583 --> 00:00:21.416

Sicily

00:00:21.916 --> 00:00:23.208

quanh Catania

00:00:23.291 --> 00:00:25.791

Catania Quê tôi ở Catania

00:00:26.291 --> 00:00:30.416

Thế à Tôi đã nghĩ ông có giọng Catania

00:00:32.916 --> 00:00:35.291

Anh tham chiến bao lâu

00:00:36.998 --> 00:00:37.166

Bốn năm

00:00:37.075 --> 00:00:40.791

411 ngày chiến đấu

00:00:41.416 --> 00:00:43.005

122 ngày ở Anzio

00:00:44.125 --> 00:00:45.541

Bộ binh 45

Available in 26 languages

Duration

47 seconds

Views

69

Timestamp in Movie

00:17:12

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

crime, drama, history

Production

Tribeca Productions,Sikelia Productions,Winkler Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Pennsylvania, 1956. Frank Sheeran, a war veteran of Irish origin who works as a truck driver, accidentally meets mobster Russell Bufalino. Once Frank becomes his trusted man, Bufalino sends him to Chicago with the task of helping Jimmy Hoffa, a powerful union leader related to organized crime, with whom Frank will maintain a close friendship for nearly twenty years.