To watch in HD, get ClipCafe PRO

أن أردت شيئًا فأنا مستعد لخدمتك

أن أردت شيئًا فأنا مستعد لخدمتك. أي شيء. هل يمكنك أن تتصل بي مجددًا؟ أجل، سأتصل بك. أجل،...

The Irishman • 2019

أن أردت شيئًا فأنا مستعد لخدمتك. أي شيء. هل يمكنك أن تتصل بي مجددًا؟ أجل، سأتصل بك. أجل، سأتصل بك. سأتصل بك غدًا. أجل، اتصل بي غدًا. سأتصل بك في الصباح، اتفقنا؟ أتعدني؟ لا تقلقي. ابقي قوية. كوني إيجابية. حسنًا. سأتحدث معك لاحقًا. وداعًا

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

أن أردت شيئ ا فأنا مستعد لخدمتك

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

أي شيء

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

هل يمكنك أن تتصل بي مجدد ا

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

أجل سأتصل بك

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

أجل سأتصل بك

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

سأتصل بك غد ا

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

أجل اتصل بي غد ا

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

سأتصل بك في الصباح اتفقنا

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

أتعدني

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

لا تقلقي ابقي قوية

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

كوني إيجابية

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

حسن ا

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

سأتحدث معك لاحق ا وداع ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

ক ছ দরক র হল আম ক জ ন ও

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

য ক ন ক ছ

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

আম ক আব র ফ ন করব ত

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

হ য আম কল দ ব

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

কল দ ব

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

ক লক ই দ খ করব ত ম র স থ

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

হ য ক ল ফ ন দ ও

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

ক ল সক ল ই ফ ন দ ব ঠ ক আছ

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

কথ দ ল ত

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

চ ন ত ক র ন শক ত হও

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

সব ঠ ক হয় য ব

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

ওক ওক

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

পর কথ হব ব ই

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

如果你有任何需要尽管找我

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

任何需要

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

你可以再给我打电话吗

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

会的我会我会打给你的

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

会的我我会打给你的

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

我明天再打电话给你问问情况

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

好的明天打给我

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

我会早上给你打过去好吗

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

答应我

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

别担心要坚强

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

要乐观

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

好了

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

稍后再跟你聊再见

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Kdybys něco potřebovala ozvi se

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

Cokoli

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Můžeš mi zas zavolat

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Jasně to víš že jo

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

Jo zavolám

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

Ozvu se zítra

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

Jo zavolej mi zítra

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

Zavolám hned ráno ano

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Slibuješ

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

Neboj A drž se

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

Buď pozitivní

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

Dobře

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

Zatím ahoj Jo

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Har du brug for noget siger du bare til

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

Hvad som helst

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Ringer du til mig igen

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Ja jeg ringer til dig

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

Jeg ringer til dig

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

Ja jeg ringer til dig i morgen

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

Ja ring til mig i morgen

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

Jeg ringer til dig i morgen tidlig

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Lover du det

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

Vær stærk

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

Vær positiv

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

Okay

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

Vi tales ved senere Farvel

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Ik ben er voor je als ik iets kan doen

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

Wat dan ook

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Kun je me weer bellen

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Ja Ik zal je bellen

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

Ik zal je bellen

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

Ik bel je morgen

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

Ja bel me morgen

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

Ik bel morgenochtend oké

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Beloofd

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

Geen zorgen Wees sterk

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

Wees positief

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

Ik spreek je snel Dag

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Jos tarvitset jotain olen täällä

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

Ihan mitä vain

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Voitko soittaa uudestaan

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Kyllä minä soitan sinulle

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

Kyllä soitan sinulle

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

Soitan huomenna

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

Soita huomenna

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

Soitan aamulla käykö

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Lupaatko

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

Älä huoli Pysy vahvana

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

Ole positiivinen

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

No niin Jo

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

Puhutaan myöhemmin Hei

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

En cas de besoin je suis là

00:00:03.792 --> 00:00:05.167

Quoi que ce soit

00:00:07.167 --> 00:00:08.709

Tu me rappelleras

00:00:08.917 --> 00:00:10.959

Oui je t'appellerai

00:00:12.625 --> 00:00:14.084

Je t'appellerai

00:00:15.209 --> 00:00:17.417

Je prendrai de tes nouvelles demain

00:00:17.625 --> 00:00:19.125

Oui appelle moi demain

00:00:19.209 --> 00:00:21.542

Demain matin okay

00:00:21.709 --> 00:00:22.625

Promis

00:00:22.792 --> 00:00:24.005

T'en fais pas Sois forte

00:00:24.709 --> 00:00:25.625

Positive

00:00:31.584 --> 00:00:33.005

À plus tard Au revoir

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Wenn du was brauchst sag Bescheid

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

Egal was

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Rufst du mich wieder an

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Ja ich rufe dich an

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

Ja ich rufe dich an

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

Ich melde mich morgen wieder

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

Ja ruf mich morgen früh an

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

Ich rufe dich morgen früh an ja

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Versprochen

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

Keine Sorge Du musst stark sein

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

Denk positiv

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

Ok

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

Ich rede später mit dir Tschüss

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Αν χρειαστείς κάτι είμαι δίπλα σου

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

Οτιδήποτε

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Μπορείς να με ξαναπάρεις

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Ναι θα θα σε ξαναπάρω

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

Θα σε ξαναπάρω

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

Θα σε πάρω αύριο να δω τι κάνεις

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

Ναι πάρε με αύριο

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

Θα σε πάρω το πρωί σύμφωνοι

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Το υπόσχεσαι

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

Μην ανησυχείς Κουράγιο

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

Θετική σκέψη

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

Εντάξει Τζο εντάξει

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

Θα τα πούμε Αντίο

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

אם את צריכה משהו אני פה בשבילך

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

כל דבר

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

פשוט תתקשר אליי שוב

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

כן אתקשר אתקשר אלייך

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

כן אתקשר אלייך

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

אבדוק מה איתך מחר

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

כן תתקשר מחר

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

אתקשר בבוקר טוב

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

מבטיח

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

אל תדאגי תהיי חזקה

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

תחשבי חיובי

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

בסדר ג'ו

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

נדבר בהמשך ביי

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Ha szükséged van valamire szólj

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

Bármire

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Felhívsz majd

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Persze Majd majd hívlak

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

Holnap

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

Hívj holnap

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

Reggel jó

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Ígéred

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

Ne aggódj Légy erős

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

És optimista

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

Oké

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

Majd hívlak

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Jika kau butuh apa pun aku siap membantu

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

Apa pun

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Bisa kau telepon aku lagi

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Ya aku akan meneleponmu

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

Ya aku akan meneleponmu

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

Aku akan menemuimu besok

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

Ya telepon aku besok

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

Aku akan meneleponmu besok pagi ya

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Janji

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

Jangan khawatir Tegarlah

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

Tetap bersikap positif

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

Baik

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

Nanti kita bicara lagi Dah

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

Se ti serve qualcosa io sono qui

00:00:03.875 --> 00:00:05.075

Qualunque cosa

00:00:07.000 --> 00:00:08.875

Mi richiami

00:00:08.959 --> 00:00:11.000

Sì certo ti richiamo

00:00:12.709 --> 00:00:14.125

Ti richiamo

00:00:15.375 --> 00:00:17.625

Ci sentiamo domani

00:00:17.709 --> 00:00:19.375

Sì chiamami domani

00:00:19.459 --> 00:00:21.667

Ti chiamo domattina ok

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Prometti Non ti preoccupare

00:00:24.075 --> 00:00:25.709

Sii ottimista

00:00:31.625 --> 00:00:34.125

Ci sentiamo presto Ciao

00:00:01.000 --> 00:00:06.083

必要なことがあったら何でも言ってくれ

00:00:07.166 --> 00:00:08.791

また電話くれる

00:00:08.916 --> 00:00:11.083

もちろんだ

00:00:12.791 --> 00:00:14.416

必ずかける

00:00:15.005 --> 00:00:17.416

明日かけるよ

00:00:17.541 --> 00:00:19.208

絶対かけてね

00:00:19.333 --> 00:00:21.541

明日の朝かける

00:00:21.666 --> 00:00:22.005

約束よ

00:00:22.625 --> 00:00:26.125

気を強くもって前向きに考えよう

00:00:26.791 --> 00:00:29.458

分かった分かった

00:00:31.541 --> 00:00:34.998

また話そうじゃあ

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

필요한 게 있으면 얘기해요

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

뭐든지요

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

또 전화해줄래요

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

네 그럴게요

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

전화할게요

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

내일 연락할게요

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

네 그래 줘요

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

아침에 전화할게요

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

약속하는 거죠

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

걱정하지 말고 마음 굳게 먹어요

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

긍정적으로 생각해요

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

그래요

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

또 얘기해요 끊을게요

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Jeg stiller opp om du trenger noe

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

Hva som helst

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Kan du ringe meg igjen

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Ja jeg kan ringe

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

Ja jeg kan ringe

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

Jeg ringer i morgen

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

Ja ring i morgen

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

Jeg ringer i morgen tidlig

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Lover du

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

Slapp av Vær sterk

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

Vær positiv

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

Greit

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

Vi snakkes litt senere Ha det

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Dzwoń gdybyś czegoś potrzebowała

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

Czegokolwiek

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Zadzwonisz jeszcze

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Tak zadzwonię

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

Zadzwonię

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

Jutro

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

Dobrze

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

Z samego rana

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Obiecujesz

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

Tak Bądź silna

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

Myśl pozytywnie

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

No dobrze

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

Do usłyszenia Pa

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Se precisar de algo estou aqui para si

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

Qualquer coisa

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Podes voltar a ligar me

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Sim eu ligo lhe

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

Sim eu ligo lhe

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

Falarei consigo amanhã

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

Sim liga me amanhã

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

Ligo lhe de manhã sim

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Prometes

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

Não se preocupe Seja forte

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

Seja positiva

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

Está bem

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

Falarei consigo um pouco mais tarde Adeus

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Sunt aici dacă ai nevoie de ceva

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

Absolut orice

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Poți să mă suni iar

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Da am să te sun

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

Te voi suna

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

Te sun mâine să văd ce faci

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

Da sună mă mâine

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

Sun mâine dimineață bine

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Promiți

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

Nu ți face griji Fii puternică

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

Gândește pozitiv

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

Bine

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

Vorbim mai târziu Pa

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Если что то нужно я здесь

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

Что угодно

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Можешь позвонить еще

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Да могу Я позвоню

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

Да Я позвоню

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

Я позвоню тебе завтра

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

Да позвони завтра

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

Позвоню утром ладно

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Обещаешь

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

Не беспокойся Будь сильной

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

Не отчаивайся

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

Ну ладно

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

Поговорим попозже Пока

00:00:01.000 --> 00:00:03.791

Si necesitas algo aquí estoy para ti

00:00:03.875 --> 00:00:06.041

Lo que sea

00:00:07.166 --> 00:00:08.958

Podrías llamarme otra vez

00:00:09.041 --> 00:00:11.541

Sí te llamo

00:00:12.791 --> 00:00:14.458

Sí yo te llamo

00:00:15.005 --> 00:00:17.666

Te voy a contactar mañana

00:00:17.075 --> 00:00:19.291

Sí llámame mañana

00:00:19.375 --> 00:00:21.833

Sí te llamo mañana está bien

00:00:21.916 --> 00:00:24.025

Lo prometes No te angusties Sé fuerte

00:00:24.333 --> 00:00:26.005

Sé positiva sí

00:00:26.875 --> 00:00:29.458

Está bien Jo está bien

00:00:29.875 --> 00:00:31.208

Bien

00:00:31.291 --> 00:00:34.125

Te llamo luego Adiós

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Jag finns här för dig om du behöver nåt

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

Vad som helst

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Du kan väl ringa mig igen

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Ja jag ska Jag ringer dig

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

Ja jag ringer dig

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

Jag hör av mig imorgon

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

Ja ring mig imorgon

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

Jag ringer på förmiddagen

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Lovar du

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

Oroa dig inte Var stark

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

Var positiv

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

Okej Jo

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

Vi hörs lite senare Hej då

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

ถ าต องการอะไร ผมพร อมช วยเสมอ

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

บอกได เลย ได ท กอย าง

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

ช วยโทรหาฉ นอ กได ไหม

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

ได ผมจะโทร จะโทรกล บไปหา

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

ได ส ผมจะโทรไปอ ก

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

พร งน จะโทรหาอ กท

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

ค ะ พร งน โทรมานะ

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

ผมจะโทรไปตอนเช า โอเคไหม

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

ส ญญานะ

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

ไม ต องห วง เข มแข งไว

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

มองโลกในแง ด เข าไว

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

โอเคๆ

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

เอาไว ค ยก นใหม บาย

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Bir ihtiyacın olursa yanındayım

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

Ne olursa

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Beni yine arar mısın

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Evet tabii ararım

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

Tabii ararım

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

Yarın ararım

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

Evet yarın ara

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

Yarın sabah ararım tamam mı

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Söz mü

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

Merak etme Metin ol

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

Olumlu ol

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

Tamam

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

Görüşmek üzere

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Nếu cần gì luôn có tôi đây

00:00:03.792 --> 00:00:05.667

Bất kỳ điều gì

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Anh gọi lại cho tôi sau nhé

00:00:08.875 --> 00:00:10.958

Vâng tôi sẽ gọi lại

00:00:12.625 --> 00:00:14.083

Vâng tôi sẽ gọi

00:00:15.333 --> 00:00:17.002

Ngày mai tôi sẽ gọi

00:00:17.625 --> 00:00:19.333

Vâng ngày mai gọi cho tôi

00:00:19.417 --> 00:00:21.625

Sáng mai tôi gọi nhé

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Anh hứa nhé

00:00:22.625 --> 00:00:23.917

Đừng lo Mạnh mẽ lên

00:00:24.005 --> 00:00:25.583

Hãy suy nghĩ tích cực

00:00:26.875 --> 00:00:28.958

Được rồi

00:00:31.583 --> 00:00:33.005

Nói chuyện sau nhé Tạm biệt

Available in 26 languages

Duration

35 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

02:53:12

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

crime, drama, history

Production

Tribeca Productions,Sikelia Productions,Winkler Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Pennsylvania, 1956. Frank Sheeran, a war veteran of Irish origin who works as a truck driver, accidentally meets mobster Russell Bufalino. Once Frank becomes his trusted man, Bufalino sends him to Chicago with the task of helping Jimmy Hoffa, a powerful union leader related to organized crime, with whom Frank will maintain a close friendship for nearly twenty years.