To watch in HD, get ClipCafe PRO

كانت توجد سمكة هنا ولكن

كانت توجد سمكة هنا ولكن... نظفناها. سمكة؟ كانت لدى "تشاكي" سمكة هنا. لم يعلم أي نوع. لا...

The Irishman • 2019

كانت توجد سمكة هنا ولكن... نظفناها. سمكة؟ كانت لدى "تشاكي" سمكة هنا. لم يعلم أي نوع. لا بأس. مسحتها. - لدي المنديل هنا.- يمكنني أن أشمه. كانت لديك سمكة في السيارة؟ من أجل "بوبي هولمز". "بوبي" يحب السمك. نظفناها يا "جيمي". نظفتماها؟ نظفتماها؟ ماذا تعرف عن السمك بحق الجحيم؟ هل سبق واصطدت سمكة قط؟ لا. فأنت لا تعلم. اسمع. لا تضع سمكة في سيارتك على الإطلاق.لا يمكنك أن تتخلص من الرائحة. إلا إذا كانت ملفوفة بعناية. أعلم ذلك. أتعلم؟ تذكر ذلك. سأساعدك في أمور الحياة

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

كانت توجد سمكة هنا ولكن

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

نظفناها

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

سمكة

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

كانت لدى تشاكي سمكة هنا لم يعلم أي نوع

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

لا بأس مسحتها

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

لدي المنديل هنا يمكنني أن أشمه

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

كانت لديك سمكة في السيارة

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

من أجل بوبي هولمز

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

بوبي يحب السمك

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

نظفناها يا جيمي

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

نظفتماها

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

نظفتماها

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

ماذا تعرف عن السمك بحق الجحيم

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

هل سبق واصطدت سمكة قط

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

لا

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

فأنت لا تعلم

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

اسمع لا تضع سمكة في سيارتك على الإطلاق لا يمكنك أن تتخلص من الرائحة

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

إلا إذا كانت ملفوفة بعناية

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

أعلم ذلك

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

أتعلم تذكر ذلك

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

سأساعدك في أمور الحياة

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

প ছন ম ছ র খ র জন য ময়ল হয় ছ ল ক ন ত

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

আমর পর ষ ক র কর দ য় ছ

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

ম ছ

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

চ ক ওখ ন ম ছ র খ ছ ল স ন জ ও জ ন ন ক ম ছ

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

ব য প র ন আম পর ষ ক র কর দ য় ছ

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

র ম ল ব ছ য় বস ছ হ য গন ধ ও প চ ছ

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

গ ড় ত ম ছ র খ ছ ল

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

বব আনত বল ছ ল

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

ম ছ ওর খ ব পছন দ

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

আমর পর ষ ক র কর দ য় ছ জ ম

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

ত ই পর ষ ক র কর ছ স

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

আসল ই

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

ম ছ সম পর ক ক ন ব ল জ ন স ত ই

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

জ বন একট ম ছ ধর ছ ল

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

ন

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

ত হল ত ক ছ ই জ ন স ন

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

শ ন কখনও গ ড় ত ম ছ র খব ন এর গন ধট য ত ই চ য়ন

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

র খল ভ ল কর প য ক ট কর র খব

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

ব ঝত প র ছ

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

ব ঝত প র ছ মন র খ এট

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

জ বন ক জ ল গব

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

这里之前放了一条鱼不过

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

我们弄干净了

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

鱼

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

查基之前在车里放了一条鱼不知道是什么品种

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

没关系我擦干净了

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

我这里有手帕我闻到了

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

你之前车里有一条鱼

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

给博比霍姆斯的

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

博比喜欢鱼

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

我们弄干净了吉米

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

你弄干净了

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

你弄干净了

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

你对鱼了解多少

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

你抓过一条鱼吗

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

没有

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

那你就什么都不知道

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

听着绝不能把鱼放车里那腥味绝对除不干净的

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

除非你把鱼包得很严实

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

我知道

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

你知道吗记住我说的话

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

在生活中会对你有用的

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Byla tu ryba

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

ale uklidili jsme tu

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

Ryba

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

Jo Chuckie tu jednu vezl Ani nevěděl jakej druh

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

Už je to dobrý Utřel jsem to

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

Dal jsem si pod zadek kapesník Cítím ji

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

Vezls rybu

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

Pro Bobbyho Holmese

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

Bobby je na ryby

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

Utřeli jsme to Jimmy

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

Tys to utřel

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

Tys to utřel

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

Co ty o rybách víš

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

Chytils někdy nějakou

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

Ne

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

Tak nevíš nic

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

Poslyš Nikdy si nedávej rybu do auta nebo se toho smradu nezbavíš

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

Leda když ji pořádně zabalíš

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

Já vím

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

Víš Dobře si to pamatuj

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

Dost ti to usnadní život

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Der var en fisk i bilen men

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

vi har gjort rent

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

En fisk

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

Chuckie havde en fisk herinde Af ukendt slags

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

Jeg har tørret det op

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

Lommetørklædet er her Jeg kan lugte det

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

Havde du en fisk i bilen

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

Til Bobby Holmes

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

Bobby kan godt lide fisk

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

Vi har gjort rent

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

I har gjort rent

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

Gjorde du rent

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

Hvad fanden ved du om fisk

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

Har du nogensinde fanget en fisk

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

Nej

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

Så ved du ikke en skid

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

Læg aldrig fisk i bilen Man får aldrig lugten væk igen

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

Medmindre den er pakket godt ind

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

Ja

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

Så husk det

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

Det vil hjælpe dig her i livet

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Er heeft hier een vis gelegen

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

maar we hebben het schoongemaakt

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

Een vis

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

Chuckie had hier een vis liggen Hij wist niet wat voor vis

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

Het is in orde Ik heb het afgeveegd

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

Ik heb de zakdoek Ik ruik het

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

Had je een vis in je auto liggen

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

Voor Bobby Holmes

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

Bobby houdt van vis

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

We hebben het schoongemaakt

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

Schoongemaakt

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

Heb jij dat gedaan

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

Wat weet jij van vissen

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

Heb je ooit een vis gevangen

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

Dan weet je het niet

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

Leg nooit een vis in je auto De stank gaat er nooit uit

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

Behalve als je hem goed verpakt

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

Ik weet het

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

Onthou het

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

Dat helpt je in het leven

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Täällä oli kala

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

mutta siivosimme

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

Kala

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

Chuckiella oli kala täällä Hän ei tiennyt lajia

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

Minä pyyhin sen

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

Minulla on nenäliina Haistan kalan

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

Oliko sinulla kala autossasi

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

Bobby Holmesille

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

Bobby pitää kalasta

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

Me siivosimme sen

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

Siivositte

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

Siivositte

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

Mitä vittua te kalasta tiedätte

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

Oletko ikinä pyydystänyt kalaa

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

En

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

Sitten et tiedä

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

Älä ikinä laita kalaa autoosi Hajusta ei pääse eroon

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

Ellei se ole pakattu hyvin

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

Tiedän

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

Muista se

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

Se auttaa elämässäsi

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Y avait un poisson mais

00:00:03.167 --> 00:00:04.333

on a nettoyé

00:00:04.708 --> 00:00:05.542

Un poisson

00:00:07.083 --> 00:00:10.025

Chuckie avait un poisson à la con il sait pas lequel

00:00:10.667 --> 00:00:12.000

C'est bon j'ai nettoyé

00:00:12.083 --> 00:00:13.333

J'ai le mouchoir

00:00:13.542 --> 00:00:14.625

Il empeste

00:00:15.917 --> 00:00:17.542

Un poisson en bagnole

00:00:17.075 --> 00:00:19.002

Pour Bobby Holmes

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

Il aime le poisson

00:00:21.005 --> 00:00:22.583

On a nettoyé

00:00:22.875 --> 00:00:23.917

Nettoyé

00:00:24.417 --> 00:00:25.583

Tu as nettoyé

00:00:26.000 --> 00:00:28.000

T'y connais quoi en poissons

00:00:28.025 --> 00:00:30.000

T'en as déjà attrapé un

00:00:32.208 --> 00:00:34.000

Alors t'y connais rien

00:00:34.875 --> 00:00:35.958

Écoute moi

00:00:36.167 --> 00:00:38.998

Jamais de poisson en voiture

00:00:38.292 --> 00:00:39.005

L'odeur reste

00:00:39.583 --> 00:00:41.667

Sauf s'il est bien emballé

00:00:42.125 --> 00:00:42.958

Je sais

00:00:43.002 --> 00:00:44.833

Tu le sais L'oublie pas

00:00:45.792 --> 00:00:47.458

Ça t'aidera dans la vie

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Hier war ein Fisch drin aber

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

wir haben es saubergemacht

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

Ein Fisch

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

Chuckie hatte einen Fisch hier drin Er wusste nicht was für einen

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

Ist aber ok Ich hab es aufgewischt

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

Ich hab das Taschentuch hier Ich rieche es

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

Du hattest einen Fisch im Auto

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

Für Bobby Holmes

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

Bobby isst gern Fisch

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

Wir haben es saubergemacht Jimmy

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

Du hast es saubergemacht

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

Du

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

Was weißt du schon über Fisch

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

Hast du schon mal einen gefangen

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

Nein

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

Dann weißt du auch nichts

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

Leg nie einen Fisch ins Auto Der Gestank geht nie mehr weg

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

Es sei denn er ist gut eingepackt

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

Ich weiß

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

Weißt du Denk dran

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

Das wird dir im Leben helfen

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Ήταν εδώ ένα ψάρι

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

αλλά το καθαρίσαμε

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

Ψάρι

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

Ο Τσάκι είχε αφήσει ένα ψάρι Δεν ξέρουμε καν τι είδος

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

Εντάξει Το καθάρισα

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

Γι' αυτό έβαλα το μαντίλι Ναι μυρίζει

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

Τσάκι είχες ψάρι στο αμάξι

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

Για τον Μπόμπι Χολμς

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

Του αρέσει το ψάρι

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

Το καθαρίσαμε Τζίμι

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

Το καθαρίσατε

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

Εσείς το καθαρίσατε

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

Και τι ξέρετε εσείς από ψάρια

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

Έχετε πιάσει ποτέ κανένα

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

Όχι

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

Τότε δεν ξέρετε

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

Τσακ άκου Ποτέ μη βάζεις ψάρι στο αμάξι σου Δεν θα ξεμυρίσει ποτέ

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

Εκτός αν το τυλίξεις καλά

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

Το ξέρω

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

Το ξέρεις Να το θυμάσαι

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

Θα σε βοηθήσει στη ζωή

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

היה פה דג אבל

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

ניקינו הכול

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

דג

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

לצ'אקי היה פה דג מזוין אפילו לא ידע איזה סוג

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

זה בסדר ניגבתי

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

יש לי פה את המטפחת אני יכול להריח אותו

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

היה לך דג במכונית

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

לבובי הולמס

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

בובי אוהב דגים

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

ניקינו את זה ג'ימי

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

אתה ניקית את זה

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

אתה ניקית את זה

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

מה לעזאזל אתה מבין בדגים

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

פעם תפסת דג מזוין

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

לא

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

אז אתה לא יודע

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

תקשיב בחיים אל תשים דג במכונית בחיים לא תיפטר מהריח

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

אלא אם תעטוף אותו טוב

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

אני יודע

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

אתה יודע תזכור את זה

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

זה יעזור לך בחיים

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Volt hátul egy hal

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

de kitakarítottunk

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

Hal

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

Chuckie vette de nem tudja milyet

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

Nem gáz letöröltem

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

Van nálam zsebkendő Büdös van

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

Hal volt a kocsiban

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

Bobby Holmes nak

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

Bobby szereti a halat

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

Kitakarítottunk Jimmy

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

Te magad

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

Te takarítottál

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

Mi a faszt tudsz te a halakról

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

Fogtál már halat baszki

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

Nem

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

Akkor semmit nem tudsz

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

Idehallgass Soha ne szállíts halat a kocsiban A szag örökre bent reked

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

Hacsak jól be nem csomagolod

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

Tudom

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

Tudod Emlékezz majd erre

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

Segít az életben

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Tadinya ada ikan di sini tetapi

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

sudah kami bersihkan

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

Ikan

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

Chuckie membawa ikan di sini Tak tahu jenisnya

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

Tak apa Aku sudah mengelapnya

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

Aku punya saputangan Aku bisa menciumnya

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

Kau membawa ikan di mobilmu

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

Untuk Bobby Holmes

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

Bobby senang ikan

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

Kami sudah bersihkan Jimmy

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

Kau sudah bersihkan

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

Kau sudah bersihkan

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

Tahu apa kau tentang ikan

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

Kau pernah menangkap ikan

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

Tidak

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

Kalau begitu kau tak tahu

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

Dengar Jangan pernah taruh ikan di mobil Baunya takkan pernah hilang

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

Kecuali kau mengemasnya rapat rapat

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

Aku tahu

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

Kau tahu Ingat itu

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

Itu akan membantumu dalam hidup

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

C'era un pesce dietro ma abbiamo pulito

00:00:04.375 --> 00:00:05.025

Un pesce

00:00:06.791 --> 00:00:10.000

Chuckie aveva un pesce non sa di che tipo

00:00:10.416 --> 00:00:11.708

Ho pulito tutto

00:00:11.791 --> 00:00:14.416

Ho qui un fazzoletto C'è puzza

00:00:15.625 --> 00:00:17.333

Avevi un pesce in macchina

00:00:17.416 --> 00:00:18.833

Per Bobby Holmes

00:00:19.166 --> 00:00:20.541

Gli piace il pesce

00:00:21.208 --> 00:00:23.625

Abbiamo pulito Hai pulito

00:00:24.125 --> 00:00:25.375

Hai pulito

00:00:25.791 --> 00:00:27.541

Ma che ne sai di pesci

00:00:28.125 --> 00:00:30.000

Ne hai mai pescato uno

00:00:31.875 --> 00:00:33.005

Allora non sai niente

00:00:35.998 --> 00:00:39.166

Mai mettere un pesce in macchina La puzza non se ne va più

00:00:39.005 --> 00:00:41.708

A meno che lo incarti bene

00:00:41.833 --> 00:00:44.541

Lo so Ricordatelo

00:00:45.583 --> 00:00:46.958

Ti servirà nella vita

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

魚を積んでたけど掃除した

00:00:04.375 --> 00:00:05.209

魚

00:00:06.834 --> 00:00:10.292

チャッキーが名前も知らない魚を

00:00:10.459 --> 00:00:11.542

もう拭いた

00:00:11.667 --> 00:00:12.542

ハンカチを

00:00:12.667 --> 00:00:14.667

生臭いな

00:00:14.792 --> 00:00:17.459

チャッキー車に魚を積んでたのか

00:00:17.584 --> 00:00:21.084

ボビーホームズのためさ彼は魚好きだ

00:00:21.025 --> 00:00:22.625

拭いたから

00:00:22.075 --> 00:00:24.002

拭いた

00:00:24.334 --> 00:00:27.075

拭いただと魚を分かってないな

00:00:28.167 --> 00:00:30.084

魚を釣ったことは

00:00:31.000 --> 00:00:31.834

ない

00:00:31.959 --> 00:00:33.875

やっぱりだな

00:00:34.292 --> 00:00:35.000

チャッキー

00:00:35.125 --> 00:00:39.167

魚を車に積むな永遠に臭いが残る

00:00:39.584 --> 00:00:41.375

パックの魚は別

00:00:41.005 --> 00:00:42.075

知ってる

00:00:42.875 --> 00:00:45.209

本当か覚えとけ

00:00:45.625 --> 00:00:47.167

人生で役立つ

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

차에 생선을 놔뒀대요

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

치우긴 했지만요

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

생선

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

처키가 차에 실었는데 어떤 생선인지도 모른대요

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

다 닦아서 괜찮아요

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

손수건을 깔았어요 비린내가 나네

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

차에 생선을 실어

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

보비 홈스 때문에요

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

생선을 좋아하잖아요

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

우리가 닦았어요 지미

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

그걸 닦았다고

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

자네가

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

생선에 관해 뭘 알아

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

낚시질은 해봤나

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

아뇨

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

그럼 모르겠군

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

잘 들어 차에 생선 싣지 마라 냄새가 절대 안 빠지니까

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

밀봉한 게 아니라면

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

알아요

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

알아 잊지 마라

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

네 인생에 도움이 될 거야

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Det var en fisk her men

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

vi vasket det bort

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

En fisk

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

Chuckie hadde en jævla fisk her Visste ikke typen

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

Det er greit Jeg tørket det bort

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

Jeg har lommetørkleet her Jeg kjenner lukten

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

Hadde du en fisk i bilen

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

Til Bobby Holmes

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

Bobby liker fisk

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

Vi vasket det bort

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

Vasket dere det bort

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

Vasket du det bort

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

Hva faen vet du om fisk

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

Har du noen gang fisket

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

Nei

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

Da vet du ingenting

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

Aldri ha fisk i bilen Du får ikke bort lukten

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

Om ikke du pakker den inn stramt

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

Jeg vet det

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

Vet du det Husk det

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

Det kommer til å hjelpe deg

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

W aucie była ryba

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

ale posprzątaliśmy

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

Ryba

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

Chuckie wiózł rybę ale nie wie jaką

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

Już wytarłem

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

Mam chusteczkę Śmierdzi

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

Wiozłeś rybę

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

Dla Bobby'ego Holmesa

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

Bobby lubi ryby

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

Wyczyściliśmy

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

Wyczyściliście

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

Ty czyściłeś

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

Co ty wiesz o rybach

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

Złowiłeś kiedyś jakąś

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

Nie

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

Więc nic nie wiesz

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

Nigdy nie wieź w aucie ryby Potem trudno pozbyć się zapachu

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

Chyba że porządnie zawiniętą

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

Wiem

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

Wiesz Zapamiętaj

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

To dobra życiowa rada

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Esteve aqui um peixe

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

mas limpámos tudo

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

Um peixe

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

O Chuckie teve aqui um peixe Não sabia de que tipo

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

Já está bem Limpei tudo

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

Tenho aqui o lenço Consigo cheirá lo

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

Tiveste um peixe no teu carro

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

Para o Bobby Holmes

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

O Bobby gosta de peixe

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

Limpámos tudo Jimmy

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

Limparam tudo

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

Tu limpaste tudo

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

Que merda percebes tu de peixe

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

Alguma vez apanhaste o raio de um peixe

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

Não

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

Então não sabes

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

Ouve Nunca ponhas um peixe no teu carro Nunca consegues tirar o cheiro

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

A menos que o embales bem

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

Eu sei

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

Sabes Lembra te disso

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

Irá ajudar te na vida

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

A fost un pește aici dar

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

am curățat

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

Un pește

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

Chuckie a avut un pește aici Nu știe ce tip de pește

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

E în regulă Am șters

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

Am batista aici Se simte mirosul

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

Ai avut un pește în mașină

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

Pentru Bobby Holmes

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

Lui Bobby îi place peștele

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

Am curățat bancheta Jimmy

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

Tu ai curățat o

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

Tu

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

Ce dracu' știi tu despre pești

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

Ai prins vreodată unul

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

Nu

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

Atunci nu știi

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

Ascultă Să nu mai pui pești în mașină Nu mai scapi de miros

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

Decât dacă îi împachetezi bine

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

Știu

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

Știi Ține minte asta

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

Te va ajuta în viață

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Там была рыба

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

но мы всё вытерли

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

Рыба

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

Чаки вез тут рыбу Даже не знает какую

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

Ничего я всё вытер

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

У меня есть платок Я чувствую запах

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

Ты вез рыбу в машине

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

Для Бобби Холмса

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

Бобби любит рыбу

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

Мы всё вытерли

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

Вы вытерли

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

Что ты вообще знаешь о рыбе

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

Хоть раз ловил рыбу

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

Нет

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

Значит не знаешь

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

Слушай Никогда не вози рыбу в салоне Запах не выветрится

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

Если хорошо не упакуешь

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

Знаю

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

Знаешь Запомни

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

Это поможет в будущем

00:00:01.000 --> 00:00:04.209

Había un pescado aquí pero lo limpiamos

00:00:04.005 --> 00:00:06.375

Un pescado Sí

00:00:06.709 --> 00:00:08.005

Chuckie tenía un pescado aquí

00:00:08.584 --> 00:00:11.792

No sabe de qué tipo pero ya está arreglado lo limpié

00:00:11.875 --> 00:00:14.542

Hay un pañuelo aquí Sí quedó el olor

00:00:14.625 --> 00:00:17.005

Oye Chuckie tenías un pescado aquí en el auto

00:00:17.584 --> 00:00:19.167

Para Bobby Holmes

00:00:19.025 --> 00:00:21.209

Sabes que le gusta el pescado

00:00:21.292 --> 00:00:24.125

Ya lo limpié Jimmy descuida Lo limpiaste

00:00:24.209 --> 00:00:25.542

Tú lo limpiaste

00:00:25.625 --> 00:00:27.834

Sí Qué carajo sabes de pescados

00:00:28.084 --> 00:00:30.209

Has pescado un puto pez en tu vida

00:00:31.084 --> 00:00:34.002

No Entonces no sabes Ves

00:00:34.125 --> 00:00:37.834

Chuck escúchame jamás metas pescados a tu auto

00:00:37.917 --> 00:00:39.292

Jamás se quita el olor

00:00:39.375 --> 00:00:41.005

Si no lo empaquetas bien entiendes

00:00:41.584 --> 00:00:43.459

Ya lo sé Lo sabes

00:00:43.542 --> 00:00:44.625

Claro Recuérdalo

00:00:44.709 --> 00:00:47.417

Lo sé Eso va a servirte en la vida

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Det har varit en fisk här men

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

vi torkade sätet

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

En fisk

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

Chuckie hade en jävla fisk i bilen Han vet inte vilken sort

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

Det är okej Jag torkade sätet

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

Jag har en näsduk här Jag känner lukten

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

Hade du en fisk i bilen

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

Åt Bobby Holmes

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

Bobby gillar fisk

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

Vi torkade sätet Jimmy

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

Torkade ni sätet

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

Torkade du sätet

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

Vad fan vet du om fisk

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

Har du nånsin fångat en fisk

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

Nej

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

Alltså vet du inte

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

Hör på Lägg aldrig en fisk i bilen Lukten går aldrig ur

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

Om du inte slår in den ordentligt

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

Jag vet

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

Förstår du Kom ihåg det

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

Det har du nytta av sen

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

ตอนแรกขนปลามา

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

แต เราทำความสะอาดแล ว

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

ปลาเหรอ

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

ช คก ขนปลามาท งต ว แต ด นไม ร ว าปลาอะไร

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

ไม เป นไร ผมเช ดแล ว

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

ผมม ผ าเช ดหน า ฉ นได กล น

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

แกเอารถไปขนปลาเหรอ

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

ขนให บ อบบ โฮล มส

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

บ อบบ ชอบก นปลา

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

เราจ ดการแล ว จ มม

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

แกจ ดการแล ว

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

แกจ ดการเหรอ

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

แกร เร องอะไรเก ยวก บปลาวะ

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

ช ว ตน เคยตกปลาส กต วไหม

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

ไม เคย

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

ง นแกก ไม ร

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

ฟ งนะ อย าเอาปลาข นรถเด ดขาด ทำย งไงกล นก ไม ออก

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

นอกจากจะห อไว ด ๆ

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

ผมร

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

ร เหรอ จำไว ให ด

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

ต อไปจะช วยได

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Arabada balık vardı

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

ama temizledik

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

Balık mı

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

Chuckie arabada balık taşımış ama cinsini bilmiyor

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

Artık sorun yok Sildim

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

Mendil serdim Kokusu geliyor

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

Arabanda balık mı vardı

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

Bobby Holmes için

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

Bobby balık sever ya

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

Temizlendi Jimmy

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

Temizlendi mi

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

Sen mi temizledin

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

Sen balıktan ne anlarsın lan

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

Hayatında balık tuttun mu

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

Hayır

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

O zaman anlamazsın

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

Dinle Asla arabana balık koyma Kokusu asla çıkmaz

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

Ya da iyice paketlemen lazım

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

Biliyorum

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

Sakın bunu unutma

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

Hayatta işine yarar

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Có cá ở trong này nhưng

00:00:03.166 --> 00:00:04.458

chúng tôi dọn đi rồi

00:00:04.541 --> 00:00:05.375

Cá ư

00:00:06.833 --> 00:00:10.416

Chuckie có mang theo một con cá Nhưng không biết là cá gì

00:00:10.005 --> 00:00:11.958

Không sao Tôi lau đi rồi

00:00:12.041 --> 00:00:14.625

Có khăn tay đây Tôi vẫn thấy mùi

00:00:15.075 --> 00:00:17.583

Con mang cá vào xe ư

00:00:17.666 --> 00:00:19.166

Cho Bobby Holmes ạ

00:00:19.025 --> 00:00:20.075

Bobby thích cá

00:00:21.333 --> 00:00:22.791

Chúng tôi lau rồi mà Jimmy

00:00:22.875 --> 00:00:24.166

Cậu lau rồi

00:00:24.025 --> 00:00:25.458

Cậu lau rồi

00:00:25.958 --> 00:00:27.075

Cậu thì biết quái gì về cá

00:00:28.025 --> 00:00:30.025

Cậu bắt được cá bao giờ chưa

00:00:31.125 --> 00:00:31.958

Chưa

00:00:32.997 --> 00:00:33.708

Vậy cậu không biết đâu

00:00:35.208 --> 00:00:39.333

Nghe này Đừng bao giờ mang cá vào xe Không bao giờ hết mùi đâu

00:00:39.916 --> 00:00:41.875

Trừ phi con gói thật chặt

00:00:41.958 --> 00:00:42.875

Con biết rồi

00:00:42.958 --> 00:00:44.666

Con biết rồi ư Nhớ lấy

00:00:45.791 --> 00:00:47.208

Sẽ có ích cho con đấy

Available in 26 languages

Duration

49 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

02:44:13

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

crime, drama, history

Production

Tribeca Productions,Sikelia Productions,Winkler Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Pennsylvania, 1956. Frank Sheeran, a war veteran of Irish origin who works as a truck driver, accidentally meets mobster Russell Bufalino. Once Frank becomes his trusted man, Bufalino sends him to Chicago with the task of helping Jimmy Hoffa, a powerful union leader related to organized crime, with whom Frank will maintain a close friendship for nearly twenty years.