To watch in HD, get ClipCafe PRO

سأتصل بها الآن

سأتصل بها الآن. هل تظن أن الخطفله أية علاقة بالنزاعات المؤخرة مع النقابة المحلية 299،...

The Irishman • 2019

سأتصل بها الآن. هل تظن أن الخطفله أية علاقة بالنزاعات المؤخرة مع النقابة المحلية 299، نقابته الخاصة؟ أظن أنه يجب حتمًا فحص سياسة النقابة. أحد كبار الشخصيات في نقابة سائقي الشاحناتيقول إن أسوأ ما يخشاه، هو الاحتمال أن "هوفا" قد تم قتله. "روبرت هاغر"، أخبار "إن بي سي"،"بلومفيلد"، "ميشيغان"

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

سأتصل بها الآن

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

هل تظن أن الخطف له أية علاقة بالنزاعات المؤخرة

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

مع النقابة المحلية 299 نقابته الخاصة

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

أظن أنه يجب حتم ا فحص سياسة النقابة

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

أحد كبار الشخصيات في نقابة سائقي الشاحنات يقول إن أسوأ ما يخشاه

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

هو الاحتمال أن هوفا قد تم قتله

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

روبرت هاغر أخبار إن بي سي بلومفيلد ميشيغان

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

এখন ফ ন দ চ ছ

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

আপন র ক মন হয় এই ব ষয়ট র স থ

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

আর ইউন য়ন ২৯৯ ল ক ল র ঝ ম ল র ম ঝ ক ন য গস ত র আছ

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

আম র মন হয় ইউন য়ন র ব ষয়ট র তদন ত কর হয় গ ছ

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

ট মস ট র র থ ক অত খ র প একট খবর শ ন গ ল

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

য হফ ক মন হয় ম র ফ ল হয় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

我现在就给她打过去

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

你认为霍法失踪是否与他自己的工会 299本地工会内部

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

最近的冲突有关

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

我认为当然要调查工会政策

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

兄弟会一位高层官员声称他担心发生了最坏的情况

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

他说霍法或许已经遇害

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

NBC新闻的罗伯特哈格在密歇根州布鲁姆菲尔德为您报道

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Zavolám jí teď

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

Myslíte že jeho únos by mohl souviset s nedávnými rozbroji

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

v jeho vlastní pobočce 299

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

Jsem toho názoru že politika odborů se určitě bude muset prošetřit

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

Jeden z odborářských předáků prohlásil že se obává nejhoršího

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

tedy že Hoffa mohl být zavražděn

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Robert Hager NBC News Bloomfield Michigan

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Jeg ringer til hende nu

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

Har bortførelsen noget at gøre med de seneste konflikter

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

i afdeling 299 hans egen lokalafdeling

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

Man bør afgjort undersøge fagforeningspolitikken

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

En talsmand for Teamsters siger at han frygter det værste

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

nemlig at Hoffa kan være blevet dræbt

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Robert Hager NBC News Bloomfield i Michigan

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Ik ga haar nu bellen

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

Kan de ontvoering te maken hebben met de conflicten

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

binnen Vakbond 299 Zijn vakbond

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

De vakbond moet zeker onderzocht worden

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

Een bestuurder van de Teamsters zegt dat hij vreest

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

dat Hoffa misschien vermoord is

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Robert Hager NBC News Bloomfield Michigan

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Soitan nyt

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

Liittyikö sieppaus äskettäisiin ristiriitoihin

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

jaostossa 299 hänen omassaan

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

Liiton politiikkaa täytyy ehdottomasti tutkia

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

Kuljetusalan liiton korkea edustaja sanoo pelkäävänsä pahinta

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

että Hoffa on ehkä tapettu

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Robert Hager NBC News Bloomfield Michigan

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Je vais l'appeler

00:00:03.583 --> 00:00:07.025

Vous croyez que l'enlèvement est lié aux conflits récents

00:00:07.458 --> 00:00:09.075

dans la section 299 sa section

00:00:09.958 --> 00:00:11.875

Je pense qu'il faut enquêter

00:00:12.025 --> 00:00:14.208

sur la politique du syndicat

00:00:14.416 --> 00:00:16.025

Un cadre des Teamsters

00:00:16.458 --> 00:00:18.416

dit redouter le pire

00:00:18.583 --> 00:00:20.875

Hoffa aurait pu être assassiné

00:00:21.666 --> 00:00:24.958

Robert Hager NBC News Bloomfield Michigan

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Ich rufe sie jetzt an

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

Glauben Sie die Entführung hat etwas mit neuesten Konflikten

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

in seinem Abschnitt 299 zu tun

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

Die Politik der Gewerkschaft muss unter die Lupe genommen werden

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

Ein Mitarbeiter der Teamster sagt er befürchtet das Schlimmste

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

dass Hoffa vielleicht ermordet wurde

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Robert Hager NBC News Bloomfield Michigan

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Θα την πάρω τώρα

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

Πιστεύετε ότι η απαγωγή σχετίζεται με τις πρόσφατες αντιπαραθέσεις

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

στη δική του Τοπική τη 299

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

Τα εσωτερικά θέματα του σωματείου πρέπει σίγουρα να διερευνηθούν

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

Υψηλόβαθμο στέλεχος του σωματείου δήλωσε ότι φοβάται τα χειρότερα

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

ότι ο Χόφα ίσως έχει δολοφονηθεί

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Ρόμπερτ Χέγκερ NBC News Μπλούμφιλντ Μίσιγκαν

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

אתקשר אליה עכשיו

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

אתה חושב שהחטיפה קשורה לעימותים האחרונים

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

בתוך סניף 299 הסניף שלו

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

לדעתי בהחלט צריך לחקור את הפוליטיקה של האיגוד

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

נציג בכיר באיגוד נהגי המשאיות אומר שהוא פוחד מהרע מכול

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

ושאולי הרגו את הופה

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

רוברט הייגר חדשות NBC בלומפילד מישיגן

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Most hívom

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

Gondolja hogy Hoffa elrablásának köze lehetett a 299 es

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

saját alapszervezetén belüli harcoknak

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

A belső politikai harcot mindenképpen meg kell vizsgálni

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

Egy magas rangú szakszervezet vezető a legrosszabbtól tart

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

attól hogy Hoffát meggyilkolták

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Robert Hager NBC News Bloomfield Michigan

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Aku akan meneleponnya sekarang

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

Menurutmu penculikan terkait dengan konflik belakangan ini

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

di dalam Lokal 299 Lokalnya sendiri

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

Kurasa politik serikat jelas harus diselidiki

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

Salah satu petinggi Teamsters berkata dia khawatirkan yang terburuk

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

bahwa Hoffa mungkin telah dibunuh

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Robert Hager NBC News Bloomfield Michigan

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

La chiamo adesso

00:00:03.666 --> 00:00:07.375

Crede che il sequestro abbia a che fare con i recenti conflitti

00:00:07.458 --> 00:00:09.791

all'interno della sezione 299

00:00:10.125 --> 00:00:14.291

Le politiche del sindacato sono senz'altro da indagare

00:00:14.416 --> 00:00:18.541

Un alto funzionario dei Teamsters dice di temere il peggio

00:00:18.625 --> 00:00:20.791

che Hoffa possa essere stato ucciso

00:00:21.666 --> 00:00:24.416

Robert Hager NBC News Bloomfield Michigan

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

今かけるよ

00:00:03.917 --> 00:00:07.025

お父様の支部で起きていた確執が

00:00:07.417 --> 00:00:09.958

失踪に関係していると

00:00:10.083 --> 00:00:14.333

組合内の権力闘争を調べてほしいです

00:00:14.458 --> 00:00:18.583

組合幹部の１人は最悪の事態を恐れてます

00:00:18.708 --> 00:00:20.833

他殺の可能性です

00:00:21.625 --> 00:00:25.002

ＮＢＣニュースのロバートヘイガーでした

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

지금 해야겠다

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

299 지부의 최근 갈등과 호파의 납치가

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

관련됐을까요

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

노조 정치를 수사해야 합니다

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

한 노조 임원은 호파가 살해됐을 거라며

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

최악의 상황을 우려했습니다

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

미시간주 블룸필드에서 NBC 뉴스의 로버트 해거입니다

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Jeg skal ringe nå

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

Tror du bortføringen hadde noe å gjøre med konflikten

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

med avdeling 299 avdelingen hans

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

Jeg tror fagforbundspolitikk må være innblandet

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

En talsmann fra fagforbundet sier at han frykter det verste

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

at Hoffa har blitt drept

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Robert Hager NBC News Bloomfield i Michigan

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Zrobię to teraz

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

Czy myśli pan że porwanie miało coś wspólnego

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

ze sporami w jego związku Local 299

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

Na pewno trzeba dokładniej przyjrzeć się polityce związku

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

Jedna z wysoko postawionych osób w Teamsters

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

obawia się że Hoffa został zabity

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Mówił Robert Hager NBC News Bloomfield Michigan

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Vou ligar lhe agora

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

Acha que o rapto teve algo que ver com os recentes conflitos

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

no seio do Local 299 o próprio Local dele

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

Creio que a política sindical tem certamente de ser investigada

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

Um alto funcionário dos Camionistas diz que teme o pior

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

que Hoffa pode ter sido morto

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Robert Hager NBC News Bloomfield Michigan

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

O sun acum

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

Credeți că răpirea are legătură cu recentele conflicte

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

din cadrul filialei 299 filiala sa

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

Cred că politica sindicatului trebuie cu siguranță investigată

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

Un înalt oficial de la Teamsters spune că se teme de ce e mai rău

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

și anume că Hoffa ar fi putut fi ucis

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Robert Hager NBC News Bloomfield Michigan

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Позвоню сейчас

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

Думаете похищение связано с недавними конфликтами

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

в его отделении 299

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

Думаю политику профсоюза надо обязательно расследовать

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

Важный чин из профсоюза заявил что опасается худшего

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

Что Хоффа возможно убит

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Роберт Хэгер новости NBC из Блумфилда Мичиган

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

La llamaré ahora

00:00:03.708 --> 00:00:06.208

Cree que el secuestro tendría algo que ver

00:00:06.292 --> 00:00:10.025

con el reciente conflicto con la filial 299

00:00:10.333 --> 00:00:12.708

Yo creo que la política del sindicato

00:00:12.792 --> 00:00:14.583

sin duda debería investigarse

00:00:14.667 --> 00:00:17.025

Un alto funcionario de la hermandad de camioneros

00:00:17.333 --> 00:00:18.875

dice que teme lo peor

00:00:18.958 --> 00:00:20.875

Que pudo haber sido asesinado

00:00:21.708 --> 00:00:24.917

Robert Hager NBC News Bloomfield Michigan

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Jag ska ringa henne nu

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

Tror ni att bortförandet har att göra med konflikten nyligen

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

inom Avdelning 299 hans egen avdelning

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

Fackföreningspolitiken måste absolut undersökas

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

En högt uppsatt källa inom Teamsters säger att han fruktar det värsta

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

att Hoffa kan ha blivit mördad

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Robert Hager NBC News Bloomfield Michigan

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

จะไปโทรเด ยวน แหละ

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

ค ณค ดว าการล กพาต วม ความเก ยวข อง ก บความข ดแย ง

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

ในเขต 299 เขตของเขาเองหร อไม

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

ผมค ดว าจะต องม การส บสวน เร องการเม องในสหภาพ

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

เจ าหน าท ระด บส งในสหภาพคนข บรถบรรท กผ หน ง กล าวว าเขาเกรงว าจะเก ดเหต ร าย

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

กล วว าฮอฟฟาถ กฆ าไปแล ว

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

โรเบ ร ต เฮเกอร เอ นบ ซ น วส รายงานจากบล มฟ ลด ม ช แกน

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Şimdi arayacağım işte

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

Yakın zamanda 299 Şube ile Hoffa'nın şubesi arasında

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

yaşanan zıtlaşmaların kaybolmasıyla ilgisi olabilir mi

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

Bence sendika politikaları kesinlikle soruşturulmalı

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

Sendika ileri gelenlerinden biri Hoffa'nın öldürüldüğünden

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

endişe ettiğini belirtti

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Robert Hager NBC Haber Michigan Bloomfield

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Bố sẽ gọi bây giờ

00:00:03.917 --> 00:00:08.167

Anh có nghĩ vụ bắt cóc này có liên quan tới xung đột gần đây

00:00:08.025 --> 00:00:10.209

trong Hội 299 Hội của ông ta

00:00:10.292 --> 00:00:14.005

Tôi cho rằng chắc chắn cần điều tra tình hình đấu đá trong nghiệp đoàn

00:00:14.584 --> 00:00:18.075

Một lãnh đạo cấp cao của Teamsters nói ông lo sợ điều tồi tệ nhất

00:00:18.834 --> 00:00:21.002

Hoffa có thể đã bị giết

00:00:21.075 --> 00:00:24.667

Robert Hager NBC News Bloomfield Michigan

Available in 26 languages

Duration

26 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

02:51:12

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

crime, drama, history

Production

Tribeca Productions,Sikelia Productions,Winkler Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Pennsylvania, 1956. Frank Sheeran, a war veteran of Irish origin who works as a truck driver, accidentally meets mobster Russell Bufalino. Once Frank becomes his trusted man, Bufalino sends him to Chicago with the task of helping Jimmy Hoffa, a powerful union leader related to organized crime, with whom Frank will maintain a close friendship for nearly twenty years.